他认为苹果是所有水果中最好吃的。
有些人可能认为苹果也许没有苹果味，但他们不敢说出来。
Some may have thought that perhaps the apple didn't have the apple smell, but they didn't dare to speak up.
我的父母认为苹果会使我变得更健康。
至于内存部分，我们认为苹果也会相应地增加容量。
As for memory, we'd expect Apple to increase RAM to complement the processor upgrade.
我还认为苹果这么做也有社会和财务方面的考虑。
I think there are social and economic reasons why Apple will pursue this opportunity, as well.
我认为苹果真的很需要一款维持它们在这一领域地位的手机。
And I think Apple really, really need one to maintain the public perception that they are the company to compete with in this field.
人们普遍认为苹果浓缩汁的褐变和后混浊与多酚物质密切相关。
Polyphenols were always thought to be connected with Browning and haze in apple juice concentrate.
因此我们可以认为苹果正在重蹈覆辙，这也是为什么我们正等待它改变口径。
It could be argued that Apple is getting close to this point, and that's why we're beginning to see a change in its tone.
其他分析员则认为苹果平板电脑很可能正在分食低端笔记本电脑市场。
Other analysts have suggested the iPad is likely cannibalizing the low-end notebook market.
我们认为苹果DRM的限制是最大的事情，但你看看销售数字，其实是不成立的。
We here on the blog-space seem to think that the distain for Apple's DRM is a majority ideal, but when you look at the sales figures that doesn't hold up.
许多观察家认为苹果(Apple)计划在其iPhone上提供地理定位广告。
Many observers think Apple has plans to offer geo-targeted advertising on its iPhone.
如果你回头看看那些权威都是怎么说的，他们都认为苹果真是疯了才会涉足零售业。
If you go back and look at what all the pundits said, they all thought Apple was crazy to get into the retailing business.
他认为苹果和戴尔这样的公司需要改善工厂的条件，因为那里是他们的产品来源。
And he believes that companies like Apple and Dell need to improve the conditions at the factories where they source their products.
“我认为苹果本可以做很多是大众不对乔布斯的健康这么质疑。”他告诉一个联合的出版社。
"I think that Apple could have done a lot to have made it so people wouldn't speculate about Steve Jobs' health," he told the Associated Press.
格雷厄姆认为，他的产品就是他自己的，同时认为苹果只不过是制作硬件和软件让它运行而已。
Graham thinks his product is his, and that Apple simply makes the hardware and software it runs on.
在这场比拼中，Fade yev认为苹果最终获胜，而微软失败的重要原因在于一致性的缺乏。
Overall, Fadeyev considers Apple's web site as a winner, while Microsoft suffers mostly because of lack of consistency.
苹果没有访问过用户个人的地点历史信息文件，苹果公司说，但是很多用户认为苹果干过。
Apple does not have access to individual location data in that file, the company says, but many users were concerned that it even existed.
近年来，我和很多其他评测人士都认为苹果的MacOSX操作系统明显优于Windows。
In recent years, I, like many other reviewers, have argued that Apple's Mac OS X operating system is much better than Windows.
如果有人认为苹果的成功是个问题，那么，找律师对于微软不是解决之道，对苹果也将同样不是。
And if anyone thinks Apple's success is a problem, well, bringing in the lawyers wasn't the solution for Microsoft, and it won't be the solution for Apple.
不过White认为苹果的目标是进入低端消费市场，所以可能发布价格便宜而非尺寸更小的设备。
But White said Apple's goal in addressing the lower end market may be to build a cheaper device, rather than a smaller one.
研究行业动向的专家认为苹果正在用这些资金建立一个战略基金，以进行战略收购和保证其技术专利的安全性。
Industry watchers believe that it is building up a war chest to be used for strategic acquisitions of other businesses, and to secure technology patents.
另外，Jeff Fidacaro还认为苹果ipad三季度的发货量已达1150万台，而第四季度的发货量将可达1300万台。
Incidentally, Fidicaro believes Apple shipped 11.5 million iPads in the third quarter and will likely ship 13 million in the fourth.
或许假以时日，它将会成为主流的计算平台，但是我个人觉得不太可能。我认为苹果不太可能会在iPad花那么大手笔，就如同先前的iPhone那样。
Over time it may turn into a mainstream computing platform but I don't think it is there yet and I don't think Apple has the kind of hit on its hands that it had with the iPhone.
我们坚持认为苹果应该为此修复买单，而不是消费者，“在昨天的采访中，该杂志的电子版高级编辑MikeGikas说，“最好的解决方案就是苹果对iPhone 4发布令人信服的论据，或者给予消费者在苹果在线商店一定的信用补偿。
"We insist that Apple pays for the fix, not consumers, " said Mike Gikas, the magazine's senior electronics editor, in an interview yesterday.
苹果电脑公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯当年在斯坦福大学的演讲中谈到了死亡，那次演讲也被认为是近年来最好的演讲之一。
Apple Computer CEO Steve Jobs' address at Stanford University that year, in which he talked about death, is also considered one of the best in recent memory.
蒂姆·库克在今年8月接替乔布斯成为苹果首席执行长，本周的手机新品发布会由他所领导的管理团队举行，外界普遍认为这次发布会还过得去却平平无奇。
This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr.Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
我在此辞去苹果公司CEO 一职。如果董事会认为合适，我愿意担任董事会主席、董事和苹果员工。
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director, and Apple employee.
我在此辞去苹果公司CEO 一职。如果董事会认为合适，我愿意担任董事会主席、董事和苹果员工。
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director, and Apple employee.
应用推荐