哈利游说事业合伙人认为有问题的资产。
Harry lobbies for a cause; the partners consider a questionable asset.
我认为有问题的IIS配置或服务器设置。
I think there is problem with the IIS configuration or server Settings.
认为有问题的人,觉得这些例子都有问题的应该问自己为什么,然后仔细推敲自己的理由。
Those of you who think it's not okay, none of these, should ask yourself why and should then scrutinize your reasons.
尤其当讨论一个男方认为有问题的事件的时候,婚前同居过的情侣更容易做出消积行为,如强迫或者控制。
In particular, when discussing a topic the husband had identified as a problem, partners who had cohabited tended to express more negative behaviors such as coerciveness and attempts to control.
美国想借用监管机构有新的权力,找到并解散一些他产认为有问题的机构,同时美国也美国坚持银行准备自己的生前遗嘱。
The US is relying on new powers given to regulators to seize and break up institutions that they deem to be in trouble, as well as insisting on Banks preparing their own "living wills".
这次灾难发生时,拉宾度布兰·塔斯天然气公司正在当地开凿一口三千公尺深的井,而他们的做法,地质学家、采矿工程师和印尼官员全都认为有问题。
The disaster occurred as the company, Lapindo Brantas, drilled 3 thousands meters to tap natural gas and used practices that geologists, mining engineers and Indonesian officials described as faulty.
坦白地说,我们认为有足够多的问题-足够多的方案,两种方案都有实施空间和利用价值。
Honestly, we think there are enough problems - and enough solutions - that there are room for both methods.
马克·沃尔德承认,她的很多同事告诉她,他们反对加入欧盟,但是同时他们也认为有必要重新辩论这一问题。
Many colleagues told her they were against EU membership, she concedes, but they accept the need for a renewed debate.
问题2:关于SOA和BPM之间的关系,有很多的讨论,有观点认为它们其实是同一种东西,也有人认为有必要区别对待。
Q2: There has been a lot of discussions about relationships between SOA and BPM, ranging from statements that they are the same to the statements that the need to be explicitly separated.
肖青山认为有一个问题被大多数当地或者国际媒体忽视了。
The labour activist Xiao Qing Shan says there is another issue that's been ignored by much of the local and international media.
考虑到这些原因,我认为有许多方式来解决严重的交通问题。
Considering these reasons, I think that there are many ways to solve the serious traffic problems.
如果您认为有任何问题,您觉得应该在这个问题,包括电子邮件。
If you think of any questions that you feel should be covered in this FAQ, email.
通过NetSquared挑战赛,社区确认他们认为有必要解决的问题的优选方案,而且它有一个支持和从事这些项目的完整机制。
With the NetSquared Challenges, the community identifies workable solutions to problems they think need to be solved. And they have a clear mechanism for supporting and engaging with those projects.
Kennett博士认为有两种方法来回答这个问题。
Dr Kennett suggests two approaches to answering this question.
笔者认为有必要对这一问题进行深入探讨,并希望以此对加强和完善我国的损害赔偿制度有所裨益。
The author considers that it is necessary to carry on the thorough discussion of this issue, and hopes to strengthen and perfect the damage compensation institution of our country by this.
然而,我认为有3条主要的因素是导致其他所有问题的根源。
However, I believe there are 3 primary factors that form the basis for which every other problem stems.
因此,笔者认为有必要对有关记名提单的法律问题进行系统的研究。
Due to these, the author thinks that it is necessary to make some study on it in a systematic way.
在我看来,我认为有我解释问题的原因。
In my opinion, I think that there are reasons explaining my problems.
我看出她心潮澎湃,于是我问了几个我认为有镇静作用的关于她小女儿的问题。
I saw that turbulent emotions possessed her, so I asked what I thought would be some sedative questions about her little girl.
我需要你看一下这些样品,我认为有一些问题。
I need you to take a look at these samples. I think there are a few problems.
很多人认为有一种办法可以解决这些问题:通过使用粮食废料而不是粮食提炼生物燃料。
Many people believe there's a way of avoiding these problems: by making biofuel not from the crops themselves but from crop wastes.
你认为有在舞厅跳舞的判断什么问题吗?
Do you think there are any problems in the judgment of ballroom dancing?
在这种背景下,笔者认为有必要对粮食加工企业的物流外包问题进行研究。
In this context, the author believes that it is necessary to study the issue of grain processing enterprises in the logistics outsourcing.
微软:您认为有安全问题吗?我的意思是,方形的井盖就不会掉下去伤人吗?
Interviewer: Do you believe there is a safety issue? I mean, couldn't square covers fall into the hole and hurt someone?
这是否是人的基本特性的一部分,这是个无法琢磨的问题,没有几个经济学家认为有能力加以探讨。
Whether it is part of the basic makeup of man is so imponderable that few economists feel qualified to explore.
我不认为有什么问题,我不需要告诉你要吃什么。
I don't know what the problem is, I don't try to tell you what to eat.
在外人看来,永远不会有什么问题,从接收端走出来的那个也不会认为有什么问题。
To the outside observer the thing will always work fine, and the thing that steps out of the receiving end will think it worked fine.
在外人看来,永远不会有什么问题,从接收端走出来的那个也不会认为有什么问题。
To the outside observer the thing will always work fine, and the thing that steps out of the receiving end will think it worked fine.
应用推荐