盖林斯基和他的同事认为,这一效果是由“权力的盲目”引发的,这种盲目使我们更加不容易从其他人的角度来看世界。
Galinsky et al. argue that this effect is triggered by the myopia of power, which makes it much harder to imagine the world from the perspective of someone else.
当我们对我们的需要程度是盲目的,且不认为我们需要复兴时。
When we are blind to the extent of our need and don't think we need revival.
我们也许不认识你,但我们盲目的认为你不可以被信任。
We may not know you , but we blindly know that you can't be trusted .
我在这里谈的不是盲目乐观主义,不是我们不谈失业就让任性的无知者就认为失业会消失。
I'm not talking about blind optimism here, the almost willful ignorance that thinks unemployment will go away if we just don't talk about it.
在展前,我们认为只是一个时髦的时尚感和朗朗上口的情侣歌手,艺术家如果在她的腰带盲目无线电命中。
Before the show, we viewed the artist as just a singer with a funky sense of fashion and a couple of catchy if mindless radio hits under her belt.
在展前,我们认为只是一个时髦的时尚感和朗朗上口的情侣歌手,艺术家如果在她的腰带盲目无线电命中。
Before the show, we viewed the artist as just a singer with a funky sense of fashion and a couple of catchy if mindless radio hits under her belt.
应用推荐