这样的日常饮食被广泛认为可以预防多种癌症。
Such a diet is widely believed to offer protection against a number of cancers.
检查他们使用的句子类型,注意他们的隐喻,并专注于你认为可以写出很酷的续篇的故事。
Examine types of sentences they use, pay attention to their metaphors, and focus on stories you feel you could write a pretty cool sequel to.
壁球曾一度被认为可以提供全面的健康。
我把你看成一个好朋友,如果你认为可以的话,我想继续保持这样。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
他们认为可以借助灰烬把龙引到他们的房子里。
They thought the dragon could be led into their houses with the help of the ashes.
我们总是认为可以在假期时把植物留在家里,因为植物不会像宠物一样尖叫,对吧?
We always think that it's OK for us to leave our plants home during our vacation as plants won't scream like pets, right?
我不认为可以视而不见,人们不应当自满。
I don't think this is something to panic about, but people should not be complacent.
斯兹夫博士认为可以。
美联储认为可以通过提高准备金利率来改进退出策略。
The Fed thinks it can improve on the exit strategy by instead raising the interest rate paid on reserves.
我们认为可以把移动带到网络,但是不需要通过某种控制点。
We believe you can bring the mobile to the Web, but you don't need to go through some kind of control point.
我认为可以这样说:,这对于弥尔顿早期的大部分诗词都适用。
And I think this can be said: this is true of a number of Milton's earliest lyrics.
经过思考之后,我认为可以通过以下二个方法来解决。
After thinking for a few minutes, there were two possible ways to get around this obstacle.
不过,多重继承只能用在被认为可以减轻这一问题的接口实现中。
However, multiple inheritance being used only for interface implementation was thought to alleviate this problem somewhat.
如法塔赫认为可以借此从18月前被哈马斯击败的选举中恢复过来。
Fatah thinks it could recover from its defeat at Hamas's hands in elections 18 months ago.
对塞尔维亚来讲,许多塞人认为可以放弃伊伯河南部的科索沃地区。
For their part, many Serbs believe that their country could give up its claim on Kosovo south of the Ibar.
第一个改变达到的效果将是让大家不再认为可以通过金钱操控国会。
The only certain effect of this first change would be to make it difficult to believe that money buys any results in Congress.
预测股市的事最好是留给那些笨到自认为可以预测股市的人。
The business of predicting the stock market is better left to those foolish enough to think they can.
在办公室里女同事们经常被我们自认为可以谈论的内容吓到。
The women in the office were appalled at what we thought we were allowed to talk about.
可是,不是每一家金融机构认为可以很容易跟上需求的变化。
Not every financial institution, though, will find it easy to keep pace with the changes demanded.
莎丽:作为你的会计,我认为可以了,投资商看到会很兴奋。
Sally: As your accountant I think that they are ready and that investors will be excited when they see them.
关于本次会议的成果和共识,我认为可以概括为以下几个方面
The results and consensus of the meeting, in my view, can be summed up as follows
有些人自认为可以对他人蛮横,而逆来顺受就会使你成为其目标。
Some people get off on brutalizing others, and passivity makes you a target.
威廉测量了机械装置的机械功率,他认为可以借助于电力来解决问题。
William measured the mechanical power of the mechanism. He thought that chould be done by mean of electricity.
但是那里只有一种我认为可以养的狗,毕尔格猎犬,没有更好的品种。
But there was only one breed I imagined owning, a beagle, and there weren't any available.
纯粹主义者认为可以忽略突出显示域来增强应该具有严格语义的文档。
Purists can omit the highlight domain to enforce documents that should be strictly semantic.
可可中的抗氧化植物化合物,即类黄酮,被认为可以有效对抗心脏疾病及高血压。
Antioxidant plant compounds called flavonoids in cocoa are believed to protect against heart disease and high blood pressure.
不过,选择的矛盾能否给我们一些有关生活的大事情方面的启示呢?我认为可以的。
But can the paradox of choice tell us something about the big issues in our lives? I think so.
我有我认为可以做的事情,我想做但它不要求我解决这种问题,或是解决任何问题。
I have things I think I can do and I want to do it but it doesn't require me to solve this kind of problem or to solve any problem.
我有我认为可以做的事情,我想做但它不要求我解决这种问题,或是解决任何问题。
I have things I think I can do and I want to do it but it doesn't require me to solve this kind of problem or to solve any problem.
应用推荐