所有的计画都符合原先设定的需求—为尼诺斯城创造收入，以使得院童们能学得一技之长。
All the projects are meeting the needs of what they were intended for - to generate income for the Ciudad DE los Ni? OS so that the young residents can learn a profession.
每年数以万计的旅游者到巴黎圣母院这个世界著名的旅游景点游览。
Each year, millons of travelers visit the Notre Deme of Paris, the world-famous tourist attraction.
目前各国计量院广泛采用低温辐射计作为光学计量的基础。
As basis of optical metrology, cryogenic radiometers have been widely used among national metrology institutes.
研究人员考察了33项研究，这些研究涵盖了数以万计的人，他们当中的大多数都年逾六十，住在社区里而非住在医院或养老院。 。
Thee researchers examined 33 studies involving tens of thousands of people, most of whom were aged over 60 but living in the community rather than in hospital or care homes.
根据北京塔院地区1984和1985年的微气压计记录采用频谱分析和调和分析两种方法得出了大气潮谱的详细结构；
The detailed structure of spectrum of atmospheric tides is obtained by the spectral analysis-and harmonic analysis from the microbarograph records in 1984 and 1985 years in Ta-Yuan region in Beijing.
根据北京塔院地区1984和1985年的微气压计记录采用频谱分析和调和分析两种方法得出了大气潮谱的详细结构；
The detailed structure of spectrum of atmospheric tides is obtained by the spectral analysis-and harmonic analysis from the microbarograph records in 1984 and 1985 years in Ta-Yuan region in Beijing.
应用推荐