张衡又是一位机械工程师，制造过能飞的“木雕”和能计算里程的“计里鼓车”等。
Zhang Heng was also a mechanical engineer, and made a flying "wooden eagle"and a "mileage-counting drum-cart".
只要将美国舰队的每加仑汽油的航行里程增加1英里，每年就会节省61亿加仑汽油，以今天的价格计算，价值170亿美元。
Simply improving the mileage of the U.S. fleet by one mile per gallon would save 6.1 billion gallons of gas per year, or $17 billion at today's prices.
计划 ——定义项目战略，包括开发和交付项目计划、计算总规模和各个部分的规模、定义工作进度表和为主要检查点建立里程碑。
Planning - Define a strategy to develop and deliver a project plan, calculate overall and detailed sizing, define a work schedule, and establish milestones for major checkpoints.
自2004年以来我们树立了几个预报的里程碑，现在计算风暴详细状况的精准度，比传统的气候模型高出10倍。
We've marked several forecasting milestones since 2004, and we can now compute a storm's fine-scale details to 10 times the level of detail than we could with traditional climate models.
如果你事先知道，你可以倒着走，用里程表计算从起点到终点的路程。
If you knew in advance, you could have, actually, your car's mileage counter to count backwards from the point where the car will die and start walking.
这个量子计算方面的成就类似于传统计算机设计在十九世纪四十年代的里程碑。
This achievement in quantum computing replicates a similar milestone in conventional computer design from the 1940s.
安全专家估计目前已有七百万以上计算机受到Conficker蠕虫病毒感染，冒险到达一个里程碑。
The Conficker worm has passed a dubious milestone. It has now infected more than 7 million [m] computers, security experts estimate.
一个下午，疲劳的我习惯性的看了看我的里程表并计算了一下——还有23英里，如果风向不变的话应该需要两个小时。五点一刻的时候我将会到达预定的汽车旅馆。
On a tiring afternoon I'll habitually monitor my odometer and do the math - 23 miles to go, two hours if the wind doesn't turn; I'll be in my motel by 5:15.
答题要点：客票有效期按乘车里程计算：500公里以内为两日，超过500公里时，每增加500公里增加一日，不足500公里的尾数也按一日计算。
Tickets valid is according to the distance: 500 km or less is two days, more than 500 km, once increase 500 km add one day, less than 500 km is also calculated.
结果表明：该算法解决铁路客票核查系统中的里程计算问题满足客户需求。
The results shows: the algorithm used to solve mileage calculation problems of exampling and verifying system of the railway bills shall meet customers demand.
可手动设置已送货数量(手动为项目里程碑开票)或基于计工单或送货单计算。
Qty delivered can be set manually (milestones of a project you invoice manually) or computed based on timesheets or delivery orders.
本文介绍车速里程表的工作原理、信号取向和标度盘的设定，给出了车速里程表速比的计算方法。
Its working principle, the signal tropism and the setting of indexing plate are introduced here with the calculating method of its speed ratio.
传统的计算车辆构件全寿命里程的方法首先要编制反映全寿命里程的载荷谱。
The traditional approach for calculating total lifes mileage of vehicle component requires making load spectrum which can reflect total lifes mileage.
提出了一种基于当量行驶里程的二手乘用车折旧率计算方法。
A calculating method of depreciation factor of used cars based on equivalent total mileage is presented.
本系统除了里程统计和费用计算以外，还具有万年历和语音播报功能。
In addition to the system and the cost of mileage statistics, also has calendar functions and voice broadcast.
建立里程模型对铁路客货运输应用计算机非常重要。
To set up mileage model is very important for computer application in railway passenger and freight transport.
分布构件技术是分布计算技术的又一个里程碑。
Distributed component technology is a landmark of distributed computing technology.
每天行驶里程以司机到达甲方指定地点开始计算；直至甲方结束用车为止；
The driver will start mileage count when he arrives Beijing Riviera, and stop mileage count until the last use .
提出了一种基于视差空间的双目视觉里程计算法。
An approach based on disparity space to a binocular visual odometry system is presented.
如果消耗总量的计算期为一年，那么行车里程的计算期必须也是一年。
If consumption of the total amount of calculation issue for a year, so traffic mileage the calculation issue must also is one year.
计算：路程根据里程表的读数。
Calculates: The distance travelled based upon Odometer readings.
昆士兰科技大学的保罗-弗里吉特斯教授计算出了一个据称可用来衡量人生中的里程碑事件的影响所对等的金钱价值的公式。
Paul Frijters, a professor at Queensland University of Technology, has calculated a formula he claims delivers the monetary equivalent of the value of various milestones in life.
我现在也不清楚它的计算是根据里程碑或作业类型或默认数值的问题。
The calculation may base on Milestone or on Activity Type or on some Default setting. I'm not sure at this moment.
用这个公式计算出来的轮胎平均消耗量，必须注意消耗总量与行车里程计算期的一致性。
Use this formula out of the average consumption, must pay attention to tire gross consumption and driving mileage calculation issue consistency.
两个常用的货票统计算法：计费算法、里程算法，并结合实际需求给出了算法应用的范围与换算关系。
Two commonly used bill of lading statistics algorithm: the cost algorithm, the course algorithm, and unified the actual demand to give the algorithm application scope and the conversion relations.
由于在计算机体系架构、操作系统以及软件工程方面所做出的具有里程碑式意义的贡献。
Because of a computer system architecture, operating system and software engineering have made significant contributions to the landmark.
由于在计算机体系架构、操作系统以及软件工程方面所做出的具有里程碑式意义的贡献。
Because of a computer system architecture, operating system and software engineering have made significant contributions to the landmark.
应用推荐