长期以来，3D打印机一直在向人们承诺一个这样的世界，在这个世界，你可以在任何地方，通过计算机设计制造出任何东西。
3D printers have long promised a world where you can make anything, anywhere, from a computerised design.
这一设计思想近年来主导了美国的计算机设计。
Popularizing the thought of industrial design and promoting the construction of harmonious society;
保持孔位精度跟计算机设计值尽可能接近是关键。
It also is critical to maintain the accuracy of the aperture position as close to the computer-generated design as possible.
考虑到熟悉是如此令人舒心，计算机设计方面的停滞就不足为奇。
Stagnation in computer design is not surprising, considering that familiarity is so comfortable.
本文主要介绍系统的工作原理和软硬件的计算机设计。
In this paper, the measurement principle of system and the hardware and software are briefly introduced.
本课程将主要讲述计算机设计与性能评估中的量化方法。
The major body of the course covers the quantitative principles of computer design and performance measurement.
这类设备并非普通计算机设计，因此没有相应杀毒软件可用。
Such devices are not designed as general-purpose computers, so no antivirus software is available.
耶鲁团队断言说，巨大的尺寸对于量子计算机设计将是一个优势。
The Yale team asserts that its hulking size is an advantage over other quantum computing designs.
这个量子计算方面的成就类似于传统计算机设计在十九世纪四十年代的里程碑。
This achievement in quantum computing replicates a similar milestone in conventional computer design from the 1940s.
你是怎么用计算机设计传单的，杰克？记得吗，你为马丁退休聚会设计的那种？
A. How did you do that flier on the computer, Jack? You remember, the one you did for Martin's retirement party?
近些年来，计算机设计师们购买了专业画板，创造了令人称奇、错综复杂的杰作。
Computer artists have bought specialist tablets to create stunning, intricate work for years.
采用这一新的方法，可用计算机设计输入信号为交替脉冲的这一类数据采集系统。
By this method, we can design a data acquisition system in which an alternating pulse serves as the input signal with a microcomputer.
随着计算机速度的显著提高，信号完整性问题已经成为高速计算机设计中的关键。
As computer signal rates climb dramatically, signal integrity problem has become the major challenge in high speed computer design.
本文分析了压力容器制造工艺设计的现状，论述了采用计算机设计工艺的可行性。
The current situation of manufacture process design of pressure vessel was first analyzed. Then, the feasibility of using computer to aid process design was stated.
利用计算机设计新的实验，研究了人类视觉系统的颜色、形状通道和识别颜色的时间。
Some new experiments with the aid of computer are designed to study the relationship between color channel and figure channel in human visual system.
分析了传统设计在大型钢锭模上的局限性，为采用计算机设计大型钢锭模提出新的思路。
The limitation of the conventional design of the heavy duty ingot mold has been analyzed in this article.
“我觉得挺奇怪，”雷透露道，“作为热带植物生态学家的我，竟然搞起了计算机设计。”
"I find it rather peculiar," Ray confides, "that as a tropical plant ecologist I'm now designing computers."
文中系统地介绍了轴承产品计算机设计的全过程，并给出了CAD系统工作流程图和程序框图。
In the paper, the whole process of bearing product CAD is systematically introduced, and the working flowchart and program chart of CAD system are given.
本文针对手工建立分类表叙词表转换系统的缺点，用计算机设计了一个分类表叙词表转换系统。
The key problem is to create a classification number descriptor parallel index database during the design of a vocabulary switching system.
传统的计算机设计系统的安全监视功能存在日志数据冗余和异常线索检测时延过长等固有问题。
The redundant data in log files and the delay for detecting abnormal trails are the inherent problems existing in the traditional secure monitoring subsystem of a computer system.
实践结果表明：应用NURBS技术将大大提高利用计算机设计复杂曲线曲面模型的精度和效率。
The result show that the application of NURBS technology can improve the efficiency and accuracy of computer design for complicate curve and surface model.
根据映射的基本原理，将由计算机设计制作的图案应用于产品的装潢设计，能产生极佳的装饰效果。
According to the basic principle of mappings, the graphs that are designed and made by computer applied in decorating design can give rise to better effect.
例如，一个3d-印制金属飞机由计算机设计的，轻质部件将利用它的寿命期间消耗更少的燃料。
For example, a 3d - printed metal airplane made of computer-designed, lightweight parts would consume less fuel during its lifetime of use.
她首先为当地非营利性组织英属哥伦比亚肺脏协会组织大型募资活动，主动学习新的计算机设计课程。
She started co-op organizing major fundraising events for a large, local non-profit, the BC Lung Association, taking initiative to learn new computer design programs.
此标准的开发是针对这样一个事实，即网络文件服务器不能使用为通用计算机设计的存储设备驱动程序。
The standard was developed to address the fact that network file servers are not able to use the storage device drivers designed for general-purpose computers.
从美国能源部发行的通告中，可以收集一些有关在不久的将来超级计算机设计中可能发生的事情的概念。
Some idea of what might be happening in the near future in supercomputer design can be gleaned from a press release issued by the US Department of Energy (DoE).
概要介绍混流式水轮机转轮计算机设计的水力设计方法，其一般原理同样适用于离心泵和混流泵叶轮的设计。
A brief presentation on computer aided hydraulic design of Francis Turbine runners is given, the general principle of which are also applicable to centrifugal and mixed flow pump runners.
加利福尼亚理工学院的一位超级计算机设计师托马斯·斯特林说：“日本人显然具备了我们尚不具备的意志力。”
The, Japanese clearly have a level of will that we haven 'achieved, said Thomas Sterling, a supercomputer designer at the California Institute of Technology.
加利福尼亚理工学院的一位超级计算机设计师托马斯·斯特林说：“日本人显然具备了我们尚不具备的意志力。”
The, Japanese clearly have a level of will that we haven 'achieved, said Thomas Sterling, a supercomputer designer at the California Institute of Technology.
应用推荐