如果你想成为一名计算机程序员，你最好从计算机的基础知识开始。
If you are going to be a computer programmer, you'd better start with the basic knowledge of computers.
这会在服务器上对计算机的帐户进行身份验证（将计算机添加到常规Windows 服务器域的域管理员可进行相同的操作，但将使用域管理员帐户）。
This authenticates the machine's account on the server (domain administrators adding machines to regular Windows server domains do the same thing, but with the domain Administrator account).
宽泛地讲，计算机程序员们的工作就是去设计有用的抽象概念，即观察现实世界中存在的东西，并在计算机中创建这些东西的有用的模拟物。
In a broad sense, a computer programmer's job is to design useful abstractions — to see things that exist in the real world and to create useful simulations of them on the computer.
很多的对于计算机科学的不满来自错误的期望，即认为一个计算机科学毕业生就是一个好的程序员。
A lot of dissatisfaction with computer science comes from the misplaced expectation that a computer science graduate will be a good programmer.
ABC希望成为一门编程语言，这门语言是为非计算机程序员或软件开发者的那种比较聪明的计算机用户而设计的。
ABC was intended to be a programming language that could be taught to intelligent computer users who were not computer programmers or software developers in any sense.
系统管理员需要不停地从一台计算机转到另一台计算机，但是对于开发人员和其他的用户来说，通常则需要登录到不同的计算机以实现对关键的应用程序的远程访问。
Systems administrators bounce from one computer to another each and every hour, but it's common for developers and other users to log in to require remote access for a critical application.
但是，在GUI使计算机用户处理事情更加容易的同时，对于计算机程序员来说，事情的容易程度并得到没有任何改进。
But while the GUI made things easier for computer users, it didn't make them any easier for computer programmers.
退休工程师，60岁以上的年轻人，计算机制造者和程序员,专门研究语言习得和计算语言学的语言学家... 。
Retired engineer, 60+ years young. Computer builder and programmer. Linguist specialising in language acquisition and computational linguistics...
程序员与计算机科学家上周都在热议对计算机科学中最令人困惑的问题——所谓的“P与NP问题”——的最新解答。
Programmers and computer scientists have been buzzing for the past week about the latest attempt to solve one of the most vexing questions in computer science: the so-called "p versus NP problem."
“如果你问起我们这里大部分学生和教职员工，他们可能根本就不知道计算机上在运行什么”，奥斯汀联合大学计算机系的指导员Herb Coleman说。
"If you were to ask, most of our students and faculty members, they don't even know it's on there," said Herb Coleman, instructional computing director of Austin Community College.
这台计算机已从域“%1”中脱离。但无法禁用计算机帐户。有关这一信息，您应该跟网络管理员联系。
This computer was disjoined from the domain "% 1", but the computer account could not be disabled. You should contact your network administrator with this information.
请跟远程计算机的管理员联系，请求额外的权限；或者用不同的用户帐户连接到远程计算机。
Either contact the administrator of the remote computer to grant you additional permissions, or connect to the remote computer with a different user account.
管理员用组策略中的“计算机配置”节点设置应用到计算机的策略，而不考虑登录到它们的用户。
Administrators use the computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them.
我在计算机上找不到自己的文件，就问一个接待员，他让我到计算机上去。
I could not find my file in the computer, so I asked a receptionist, but he told me went to the computer.
针对新形势下高校计算机实验室工作的特点，探讨了计算机实验室管理员应具备的素质。
To university computer characteristic that laboratory work under the new situation, probe into computer laboratory quality that administrator should possess.
要想找到你所在地的用户协会，可以给当地大学的计算机中心打电话，询问当地计算机商店的店员或找图书馆管理员打听。
To find a user group in your area, call your local college computer center, ask the staff at a local computer store or talk to your librarian.
计算机进一步的帮助由计算阻止的人飞机的最有效的使用的这些操作员，防空的趣事，并且也防空的导弹。
The computer further AIDS these operators by calculating the most effective use of the interceptor aircraft, antiaircraft funs, and also antiaircraft missiles.
计算机名称在安装过程中被随意分配。管理员可以通过使用初始配置任务窗口中的命令对计算机名称进行修改。
The computer name is randomly assigned during installation. Administrators can modify the computer name by using commands in the Initial Configuration Tasks window.
压水堆核电站计算机支持系统CSSNPP是为操作员以及相关人员培训研制的一个核电站计算机支持系统。
The computer supported system for nuclear power plant (CSSNPP) is a specialized system aiming to train operators and relative staffs.
虽然一个计算机维修管理系统没有了计算机维修程序是无法运行的，但是一名类似计算机操作者，程序员，技术员工都可以做修理工作。
Computer operator, programmer, technician, and people to do repair work. Management theory helps a manager determine how to efficiently synthesize equipment and people .
在某些情况下，您需要从网络计算机管理员处获得许可才能登录并访问计算机上的文件。
In some cases you may need to get permission from the network computer's administrator to log on and gain access to files on the computer.
举例来说，多年以前，簿记员用双手来计算数字(还因为辛苦工作而受到称赞)，现在则必须使用计算机和会计软件工作。
For example, the bookkeeper who years ago did her figures by hand (and was praised for her hard work) now must use a computer and a spreadsheet software program.
远程关机是有用的管理多台计算机在一次特别有用求助技术员当他们有固定的远程计算机。
Remote shutdown is useful for managing multiple computers at once and especially useful for helpdesk technicians when they have to fix remote computers.
退休工程师，60岁以上的年轻人，计算机制造者和程序员，专门研究语言习得和计算语言学的语言学家…。
Retired engineer, 60 + years young. Computer builder and programmer. Linguist specialising in language acquisition and computational linguistics...
而由系统管理员管理的结构化计算机环境与只有一台或几台孤立计算机组成的计算机环境的主要区别就是服务。
Managed by the system administrator of the computer environment and the structure of only one or a few isolated computing environment composed of computer main difference is service.
而由系统管理员管理的结构化计算机环境与只有一台或几台孤立计算机组成的计算机环境的主要区别就是服务。
Managed by the system administrator of the computer environment and the structure of only one or a few isolated computing environment composed of computer main difference is service.
应用推荐