智力可以在多大程度上被测定，关于智力，我们又能从神经学、遗传学、计算机科学和其他领域中了解多少呢？
How much of intelligence can be specified, and how much can we learn about it from neurology, genetics, computer science and other fields?
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
计算机科学和软件工程是截然不同的课程，但很多人将两者混淆看待。
Computer science and software engineering are very different disciplines, and a lot of people seem to confuse the two.
我们在计算机科学和工程领域的专家致力于研究面部识别软件。
We also have people in computer science and engineering who are looking at facial recognition software.
课程包括：英语、生物、化学、物理、数学、计算机科学和历史。
We do this through multiple subjects, English, Biology, Chemistry and Physics, Mathematics, Computer Science and History.
她的研究包括计算机科学和软件工程教育，特别是教授软件工程中有关人的方面。
Her research deals with computer science and software engineering education, and specifically, with teaching human aspects of software engineering.
数据仓库设计和数据建模是计算机科学和IT结合的产物，众所周知、意义重大。
Data warehousing design and data modeling is a well-known, significant blend of computer science and IT.
Page今年31岁，父亲Carl Page是密西根大学计算机科学和人工智能的先驱。
Page, 31, is the son of Carl Page, a pioneer in computer science and artificial intelligence at the University of Michigan.
再比如在计算机科学和工程科学领域，在美的每10个大学生中有6个就是留学生。
In disciplines such as computer science and engineering, more than six in 10 doctoral students in American programs come from foreign countries.
这些学者为传统的交易柜台带来了在计算机科学和统计学方面复杂的人工智能的方法。
These academics brought totrading desks sophisticated knowledge of AI methods from computer science andstatistics.
在我继续往下讲之前，顺便说一句，我必须对计算机科学和软件开发的实习生问题，做一点澄清。
By the way, before I move on, I need to clarify something about internships in computer science and software development.
虚拟现实是计算机科学和信息科学的交叉和融合，被认为是21世纪信息技术的代表。
Virtual reality is the crossing and blending of the computer science and the information science, and is considered as the representative of the information technology in the 21 st century.
成为全世界大学和各种各样的专业培训项目中计算机科学和工程课程中必不可少的一部分。
Became an essential part of the computer science and engineering curricula in universities throughout the world and in various professional training programs.
法律、商业管理、计算机科学和国际贸易这些课程所显示的失业率比平均水平高出7个百分点。
These courses - law, business administration, computer science and international trade - showed unemployment rates that were up to 7 percentage points higher than the average.
板材冲压成形智能化是一项涉及控制科学、计算机科学和板材塑性成形理论等领域的综合性新技术。
The intelligent sheet metal press forming is a new combined technology which is concerned with control science and computer science and sheet metal forming theory.
本月，我将探讨计算机科学和软件工程中的并行的重要性，并且建议一些下一代计算机科学家应该储备的东西。
This month I'll look at the importance of concurrency in computer science and software engineering and suggest a few things in store for the next generation of computer scientists.
随着因特网的蓬勃发展，软件从主机到无线电话等各方面的应用，在计算机科学和工程领域，工作机会飚升。
The Internet is booming, and now that software is running everything from mainframe computers to wireless phones, job opportunities are exploding in the computer science and engineering professions.
将近一半的应用数学的毕业生都会继续攻读相关领域的研究生课程，例如业务营运研究，计算机科学和商业管理。
About half of applied mathematics graduates enter graduate programs in a related field such as operations research, computer science, and business management.
如果有一个融合计算机科学和心理学的新方法，能帮助我们更好的理解人们的学习过程，从而设计出最优的课程呢？
What if a fusion of computer science and psychology could help us understand more about how people learn, making it possible to design ideal lessons?
由此衍生出的计算机取证学作为计算机科学和法学的一门交叉学科——计算机取证学正成为人们研究与关注的焦点。
Derived there from, the research of computer forensics as a computer science and law of a cross-disciplinary research — computer forensics research is becoming the focus of research.
“对我来说，这只是没有害怕做我喜欢做，说：”叶，一名20岁的麻省理工学院的一名就读计算机科学和电子工程。
"For me, it was just about not being afraid to do what I love to do," said Yeh, a 20-year-old MIT senior studying computer science and electrical engineering.
表示，斯坦福大学的招聘工作从该校的跨院系合作中获益很多，因为经济学家会和诸如计算机科学和统计系的学者交流思想，共享资源。
Etchemendy argued that the university's recruiting had benefited from cross-departmental work as economists share ideas and resources with, for example, computer science and statistics departments.
罗曼提毕业于美国西北大学(Northwestern University)，拥有计算机科学和电子工程学的学位，于1981年作为系统工程师加入了IBM。
Rometty earned a computer science and electrical engineering degree from Northwestern University, and joined IBM in 1981 as a systems engineer.
罗曼提毕业于美国西北大学(Northwestern University)，拥有计算机科学和电子工程学的学位，于1981年作为系统工程师加入了IBM。
Rometty earned a computer science and electrical engineering degree from Northwestern University, and joined IBM in 1981 as a systems engineer.
应用推荐