然后测试者们用计算机化的系统测量在纸上和空气中的压力和运笔的时间长短。
A computerized system measured pressure and stroke duration, both on the paper and in the air.
我很确定计算机化的系统很适用于这种情况,自动分配桌子的能力,篡改时机等。
I'm sure the computerised system has a lot going for it: the ability to automatically allocate tables, juggle timings and so on.
由于近段时间来,计算机化的银行系统每天都在使用,而且一直很稳定,所以人们信任这一计算系统,并通过它进行银行交易。
People trust computers to conduct banking transactions because the computerized banking system is being used daily and frequently and has been stable.
但是,通过人与动物之间通讯的计算机化,这套系统将会生成很多有关动物本身和它们对特定任务或指令反应的数据。
But by computerizing the communications between animal and handler, the system will also generate a lot of data about the animals themselves and the way the respond to certain tasks and commands.
空气污染一直没有消失,但是这些专用分组交换机却已经被全被直拨电话和计算机化的路由呼叫系统替代了。
Air pollution hasn't gone away, but these PBX RIGS have been replaced just about everywhere by direct-dial phone lines and computerized call-routing systems.
CHCS/TC2是一个临床病人系统,目的是收集临床文件、计算机化顺序登记、辅助的服务管理和临床决策支持。
CHCS/TC2 is a theater inpatient system for collecting clinical documentation, robust computerized order entry, ancillary service management and clinical decision support.
王博士说,由于计算机化的图像处理系统正在识别艺术家风格更深一步的特征方面经受训练,因此会在伪作探测方面做得更好。
Computerised image-processing systems should get better at detecting forgeries as they are trained to recognise further aspects of artists' styles, says Dr Wang.
一个巨大的计算机化的防空系统,SAGE (Semi - Automatic GroundEnvironment半自动地面防空警备系统)旨在帮助空军实时跟踪雷达数据。
A gigantic computerized air defense system, SAGE (Semi-Automatic Ground Environment) was designed to help the air Force track radar data in real time.
我们的调查人员发现你们没有对化验室里12套计算机化系统进行验证。
Our investigator found that you have not validated 12 computerized systems in your quality control laboratory.
纳斯达克全美证券交易商协会自动报价系统。世界上最大的计算机化交易系统。
The National Association of Securities Dealers Automatic Quotation system. It is the largest computerized stock exchange in the world.
计算机辅助电话调查系统。一种呼叫中心市场调查术语,建立在计算机化数据库的使用基础上。
Computer Assisted Telephone Interviewing, a market research term for a call center based on the use of a computerized database.
纳斯达克。:。全美证券交易商协会自动报价系统。世界上最大的计算机化交易系统。
Nasdaq the national association of securities dealers automatic quotation system. it is the largest computerized stock exchange in the world.
我们知道你们承诺要验证你们的计算机化系统,但是你们的回复是不充分的。
We acknowledge your commitment to validate your computerized systems. However, your response is inadequate.
该系统采用计算机网络技术和射频卡识别技术,实现了各企业管理的计算机化。
This system USES the technology of computer network and identification for contactless smartcard, it makes undertaking management computerized.
目的旨在建立计算机化骨龄测量系统,提高临床判断儿童生长发育的准确性和速度。
Objective This study was to development a computer system for assessing bone age which would analyse children′s growth level accurately and quickly .
对民航飞行签派员执照考试计算机化网络系统的结构和功能设计进行了研究。
The license exam computer net system of civil aviation flight dispatcher is a technique for the civil aviation development.
介绍了监测和计算机化的振动信息系统软件的通用性、特殊性及适用性。
Currency, particularity and applicability of vibration information system software of monitoring and computerization are introduced.
如今的计算机化的长途电话系统式建立在以前的基础之上的。
The computerized long-distance call system nowadays is based on previous technologies.
目的:研究计算机化系统在GMP中的应用,并对实施中的具体问题提出可行方案。
Objective:To research the application of computerized system in GMP and propose methods to address the issues concerned with implementation.
电力系统继电保护技术的发展趋势是向计算机化,网络化,智能化,保护、控制、测量(计量)和通信一体化。
The development trend of the relay protection technology of the power system is to computerization, networking, intelligent, protect, control, measuring and communication integrate.
该系统是国内第一套用于微碳铬铁电弧精炼炉过程控制的全计算机化的控制系统。
It is the first fully computerized system for the process control of arc refiners in China.
实验数据是由一个计算机化六分力式数据采集系统采集的。
The data were collected by a computer based stationary six-cell dynamometer data acquisition system to measure the forces on the rod.
该装置易于操作,并且可利用定时电路或计算机化控制系统在没有反馈控制之下施加预定的时间。
The device is easy to operate, and may be applied for predetermined time periods without feedback control, using a timing circuit or computerized control system.
应用VFP 6.0作为开发平台,开发了重庆市农业作物统计数据库系统,实现了农作物生产统计数据的计算机化管理。
VFP 6.0 was applied as the exploitation platform in the development of this data base system, and computerization management of statistical data of crop production in Chongqing has thus been achieved.
RS232接口允许容易适应单位计算机化的数据收集在实验室研究和半自动生产测试系统中。
The RS232 interface allows easy adapting of the unit to computerized data acquisition in laboratory studies and semi-automatic production test systems.
计算机化日粮配合系统的使用并无助益,因为已知系统只是将添加脂肪的数量相加。
The use of computerized ration formulation systems will not help since no known system does more than sum the amount of fat added.
计算机化日粮配合系统的使用并无助益,因为已知系统只是将添加脂肪的数量相加。
The use of computerized ration formulation systems will not help since no known system does more than sum the amount of fat added.
应用推荐