然后，您可以单独根据秒数来计算时间。
按照相同的想法，使用毫秒精度计算时间。
Calculating time with millisecond precision follows the same idea.
我们已经利用HTTP缓存节约了带宽和计算时间！
We have saved bandwidth and computation cycles by taking advantage of HTTP caching!
不是使用秒，分，小时，天来计算时间的。
往基地发送信号，起锚了，失重了，也不用计算时间。
Sending signals back to base, unmoored and weightless and no longer marking time.
对于这个简单的例子，用户可能觉察不到额外的计算时间。
For this simple example, the extra compute time is unlikely to be noticed by the user.
然后，只需根据计算时间、存储和网络带宽付费。
You're then billed simply for compute time, storage, and network bandwidth.
使用 C 编写的以纳秒精度计算时间的完整算法如下所示
The full algorithm in C that computes the time with nanosecond precision is as follows
首先，就计算时间而言，事务上下文切换是开销相当大的操作。
First, transaction context switches are quite expensive operations in terms of computation time.
这种钟表通过电磁波的频率来计算时间，单位为百万分之一秒。
The clock measures the passage of time in millionths of a second by counting the frequency of electromagnetic waves.
我们仍然不得不产生页面，而且还增加了产生记号的计算时间。
We still have to generate the page, and have added computation cycles to generate the token.
时区是值一个相对于英国格林威治的地理位置，用于计算时间。
A time zone is a geographic location relative to Greenwich, England that is used to calculate the time.
并行计算可以提高计算速度，缩短计算时间，提高计算效率。
The parallel computation can greatly accelerate computation speed, decrease computation time and improve computation efficiency.
一个因为计算时间过长而被市场落在后面的模型是毫无用处的。
Nobody has any use for a model which takes so long to compute that the markets leave it behind.
取而代之的是，他们根据白天和黑夜以及变化的季节来计算时间。
Instead, they measured time according to day and night and the changing seasons.
异构系统上调度的目标是平衡计算负载，以获得最短的并行计算时间。
Scheduling of heterogeneous system takes aim at balancing computing load and getting minimal parallel execute time.
开发级别的两个版本都包括了每个月750小时的计算时间和10g的计算空间。
Both Development Accelerator packages include 750 hours of monthly compute time and 10 GB of compute storage.
根据当时英国人的说法，全世界从伦敦开始计算时间——至今仍然如此。
According to the British of that day, the world began its time-keeping from London — and it still does.
据认为，用大脑里所谓的内置时钟——用相对规范的速率来衡量事物——计算时间。
Brains were thought to measure time by using some kind of internal clock that generates events at a relatively regular rate.
现在，如果你计算时间，会很接近终端速度，这并不简单，因为你们要解一个，令人厌恶的微分方程。
Now, if you want to calculate the time that it takes to get close to terminal speed, that is not an easy task, because you are going to end up with a nasty differential equation.
从根本上讲，年表是一种日历系统—一种计算时间的特殊方式—并且是一种在其中执行日历算法的框架。
Fundamentally, chronology is a calendar system - a particular way of reckoning time - and is the framework in which date arithmetic is done. Examples of chronologies supported by Joda are.
在单用户和 10 个用户负载级别上应用程序应该用去正常的计算时间来达到合理的性能和预先定义的期望。
The application should perform reasonably and within predefined expectations at the single-user and 10-user load levels with normal think time in place.
我们定义的函数是在计算时间数据时进行调用的，所以我们也可以在报表的初始化阶段声明它们（见于图10）。
The functions we defined are called when calculating the time data, so we also have to declare them in the initialization phase of the report (see Figure 10).
然后把孩子带去一个地方并计算时间，不要增加时间限制，但是当他恢复理智的时候就要让他重新加入你们。
Then physically lead your child to a time-out area. Do not impose a time limit, but let him rejoin you when he's regained control.
对于在从后端(如ejb组件和数据库)计算其响应和请求数据时计算时间很长的复杂Portlet，此方法非常有用。
This approach will work for complex portlets that experience high computation time while calculating their response or request data from a backend, such as from EJB components or a database.
重算循环(为进程重新计算时间片)和goodness循环已经被取消，o(1)算法用于wakeup和schedulee 。
The recalculation loop (which recomputes the time slices for the processes) and the goodness loop have been eliminated, and o (1) algorithms are used for wakeup and schedule .
他强调说Rails需要更高效的模板(为了减少计算时间)，同时也需要能通过ActiveRecord访问多个数据库的方法。
He highlights the need for more efficient templates (to reduce compute time) as well as multiple database access methods within ActiveRecord.
在一场婚姻中你如何计算时间？在一个职业生涯中？在一项研究中？在一场疾病中用什么方式来计时？不是使用秒，分，小时，天来计算时间的。
How do you count time in a marriage? In a career? In a research project? What is the measure of time during an illness? Not seconds, minutes, hours, days.
如果使用电子数据表处理 100行数据和五个数据群集将会花费几个小时的计算时间，但WEKA在不到一秒钟的时间内就能给出答案。
Remember that 100 rows of data with five data clusters would likely take a few hours of computation with a spreadsheet, but WEKA can spit out the answer in less than a second.
如果使用电子数据表处理 100行数据和五个数据群集将会花费几个小时的计算时间，但WEKA在不到一秒钟的时间内就能给出答案。
Remember that 100 rows of data with five data clusters would likely take a few hours of computation with a spreadsheet, but WEKA can spit out the answer in less than a second.
应用推荐