美国国家航空航天局发现了其计算中的一个数学错误。
他们使用计算机绘制了图表，来显示1990年12月24日警察局中每个人的行动。
They used a computer to plot the movements of everyone in the police station on December 24, 1990.
美国国家航空航天局技术人员在最后的检查中注意到了计算机问题。
NASA technicians noticed the computer problems during last-minute checks.
美国国家航空航天局技术人员在最后的检查中注意到了计算机问题。
For decades educators fought his idea that signed languages are natural languages like English, French, and Japanese.
这些实验和计算技术进展的直接结果就是国家核安全管理局的延寿计划。
A direct result of these experimental and computational developments has been the NNSA's Life Extension Programs.
根据国家航天航空局(NASA)的一名科学家的计算，2010年二月发生在智利的8.8级大地震可能把地球的一天缩短了1.26毫秒。
The massive 8.8-magnitude earthquake that struck Chile in February 2010 might have shortened earth's day by 1.26 microseconds, according to calculations by a NASA scientist.
将这些项目和人口调查局对工作年龄段人口增长的预测进行综合考虑，他们计算出工人总供给的可能变化。
By combining these projections with the Census Bureau's estimates for the growth in the working-age population, they calculate likely changes in the overall supply of workers.
但是你可以咨询当地税务局如何从租金收入中扣除租金支出计算出应纳税收入。
But you should consult with your tax pro to determine how to properly allocate your rental expenses against the income you receive.
国家气象局(NWS)网站公布了一个方便的在线计算器便于大家基于温度和相对湿度或温度和露点的结合来计算炎热指数。
The NWS Web site features a handy on-line calculator for determining the heat index based on a combination of either temperature and relative humidity or temperature and dew point.
计算机一直是它的概念以来美国宇航局的航天飞机的组成部分。
Computers have been an integral part of NASA's space shuttles since its conception.
国家统计局同时宣布了新的消费者价格通胀计算办法。
The National Bureau of Statistics also announced changes in how it calculates consumer price inflation.
今年夏天早些时候，联邦调查局和保密署警告巴拉克·奥巴马和约翰·麦凯恩的竞选团队他们的计算机网络已经被外国黑客们危害。
Earlier this summer, the Secret Service and Federal Bureau of Investigation warned Barack Obama's and John McCain's campaign teams that their computer networks had been compromised by foreign hackers.
经航天局的科学家计算，卫星在到达地球时会分解成26块碎片。
NASA scientists have calculated the satellite will break into 26 pieces as it gets closer to Earth.
联邦调查局的刑事起诉中所称的经过计算机处理的图片式隐写术可以追溯到1990年代，只不过那时还只是一个理论而已。
The computerized, picture based, steganography alleged in the FBI criminal complaint dates back to the 1990s, Malkin said. But back then, it was only a theory.
根据劳动统计局的计算，2008年到2009年间，全职报道员的周工资中位数下降了1.5%。
The median weekly wage for full-time reporters et al fell by 1.5% between 2008 and 2009, according to BLS calculations.
美国宇航局的科学家计算出它会撞击苏丹北部的努比亚沙漠。
NASA scientists calculated it would strike the Nubian Desert of northern Sudan.
电子版权局不接收专门适用于剧本创作软件的文件格式，且PD F文件不能编辑，他们最易于计算机输出。
The Electronic Copyright Office does not accept files specifically made for screenwriting software and PDF files are not editable, so they are the easiest type to export to.
首先，这个数字是根据增长数据计算出来的，而这些数据比议会无党派美国国会预算局和私营企业预测的数字都要高。
First, it is based on growth figures that are better than those projected by either the non-partisan Congressional Budget Office or private-sector forecasters.
美国宇航局于2008年制造普雷帝斯超级计算机，之后逐渐提高其运算“脑力”达到相当于81,920台桌上电脑的运算能力。
NASA built the Pleiades supercomputer in 2008, incrementally boosting its processing "brain power" since to the capacity of 81,920 desktop CPUs.
美国宇航局于2008年制造普雷帝斯超级计算机，之后逐渐提高其运算“脑力”达到相当于81,920台桌上电脑的运算能力。
NASA built the Pleiades supercomputer in 2008, incrementally boosting its processing "brain power" since to the capacity of 81, 920 desktop CPUs.
目前，波音公司动用世界上最大的计算机断层扫描，或CT ，扫描仪，这些最初由美国航天局建造用于扫描航天飞机部件的缺陷。
There, Boeing volunteered the world's largest computerized tomography, or CT, scanner, originally built by NASA to scan space shuttle parts for flaws.
1980年代中期，在美国宇航局艾姆斯研究中心，卡内尔瓦和同事们在一台计算机上设计出非常稳定的实用版本，对他的稀疏分布记忆结构进行了细调。
At the NASA Ames Research Center, Kanerva and colleagues fine-tuned his scheme for a sparse distributed memory in the mid-1980s by designing a very robust practical version in a computer.
保险公司将使用传自法国气象局的卫星图片计算退款金额。
Satellite photos from a French weather bureau will be used to determine how much money subscribers should receive.
奥曼和他的同事使用宇航局的一台计算机模拟器，提出了地区性的核战争引发的冲天大火、漫天烟尘，这时气候会有何反应的模型。
Using a NASA computer simulation, Oman and colleagues model the climate's response to the smoke from fires brought about by regional nuclear war.
美国国家海洋和大气管理局（NOAA）监管的自然资源受损评估进程量化破坏程度并且计算出了维护所要的花费。 换句话说就是帮英国石油公司算好了帐。
The Natural Resource Damage Assessment process, overseen by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), quantifies the damage and what it might cost to fix it.
本文列出的十大拥挤都市是通过根据土地面积和人口统计数字(来自美国人口普查局)计算后排序的结果。
Here, the 10 most crowded cities in the United States, based on land area measurements and population statistics from the United States Census Bureau.
本文列出的十大拥挤都市是通过根据土地面积和人口统计数字(来自美国人口普查局)计算后排序的结果。
Here, the 10 most crowded cities in the United States, based on land area measurements and population statistics from the United States Census Bureau.
应用推荐