在大学学费计算器里输入数据,然后对着网络吐出来的六位数倒抽一口气——很少有其他在线活动比这种活动更能让人清醒了。
There are few more sobering online activities than entering data into college-tuition calculators and gasping as the Web spits back a six-figure sum.
现住在瑞典的伊朗人阿巴斯说,多使用你的大脑是有益的,因为计算器并非总是可用的。
Abbas from Iran, now living in Sweden, says it is good to use your brain because calculators are not always available.
我的父亲,在幻灯片统治时代,他在麻省理工学院接受工程教育,经常感叹由于袖珍计算器带来的便利性,削弱了我这一代人的数学能力。
My father, who was trained in engineering at M. I. T. in the slide-rule era, often lamented the way the pocket calculator, for all its convenience, diminished my generation's math skills.
最开始computer这个词确实指人,本义是使用机械计算器来解方程的人。
The first "computers" were indeed people. The word originally meant an individual who solved equations, often using a mechanical calculator.
当我开始把我看到这个计算器也许我只能把他们二人与各自的版本而言,我想。
When I start putting the calculator to this I realize that probably I can only afford to upgrade two of them with the respective versions I will want to run.
当我开始把我看到这个计算器也许我只能把他们二人与各自的版本而言,我想。
When I start putting the calculator to this I realize that probably I can only afford to upgrade two of them with the respective versions I will want to run.
应用推荐