这项对村庄征收的税是由中央政府根据年度人口普查数据计算出来的。
This tax, which was assessed on villages, was computed by the central government using the annual census figures.
技巧4：不要保存能从数据库中计算出来的值。
Tip 4: Don't save values that can be calculated in a database.
值可以在编译时计算出来的整型表达式。
An integral expression whose value can be evaluated at compile-time.
卫生人员的数目，以及差距是如何计算出来的？
How are the Numbers of health workers - and the gap - calculated?
肥胖是根据身体质量指数，用身高和体重计算出来的结果。
Obesity is based on the body mass index, a calculation using height and weight.
卫生人员的数目，以及差距是如何计算出来的？
How ware the Numbers of health workers - and the gap - calculated?
但计算出来的情况是发生碰撞的可能性微乎其微。
But the calculated chances of such events occurring are tiny.
问：卫生人员的数目，以及差距是如何计算出来的？
Q: How are the Numbers of health workers - and the gap - calculated?
这是根据计数基数和输出值所需的位数计算出来的。
This is calculated from the counting base and the number of digits desired in the output value.
每块板的间隔尺寸是由手伸入其中的最小尺寸计算出来的。
The size of space of each plate is calculated by the minimum size of the hand.
但第一天结束计算出来的结果，我只仅仅走了3,500步路。
But by the end of the first day, I'd only racked up2 a measly3 three thousand, five hundred steps.
表格3中的集群可用性计算：“集群”，通过覆盖计算出来的单一节点可用性。
Cluster availability calculation on sheet 3: "Clusters", using override of calculated single node availability.
要理解波动性暴增的理由，你首先需要理解Vix是如何计算出来的。
To grasp one reason why volatility has surged, you need to understand how the Vix is calculated.
这些值没有存储在Notes中；它们总是在文档被访问时“实时”计算出来的。
These values are not stored in Notes; they're always calculated "live" when the document is accessed.
在以下转载“讲解”栏目的文章中，她讲解了这类数字是如何计算出来的。
In the "Explainer" column reprinted below, she described how these sorts of Numbers are calculated.
每个节点的分形权值是根据文章被分割的子块中的句子的权重的总和计算出来的。
The fractal value of each node is calculated as the sum of sentence weights ofthe sentences under the range-block.
这个高度是对比月球表面平均高度后计算出来的，因为月球表面并没有“海平面”作为参照。
This height is calculated relative to an average elevation determined for the moon's surface, since there is no such thing as a "sea level" as a reference on the moon.
另外，要严格遵守重复学习的时间表，因为它是按照人的记忆周期严格计算出来的。
Moreover, the repetition time-table should be obeyed carefully, as it was computed to suit exactly the requirements of human memory.
这真的不重要的元素添加到这个列表，你不会在实际的算法，使用这些计算出来的值。
It doesn't really matter what elements you add to this list, as you won't use these computed values in the actual algorithm.
一个有用的成本指示器是成本执行索引(CPI)，如图6所示，CPI是被计算出来的。
A useful cost indicator is the cost Performance Index (CPI) shown in Figure 6. Like the SPI, the CPI is calculated.
根据月销售4000 ~ 7000套住房计算出来的房价指数应能反映德国市场最新情况。
Based on 4, 000-7, 000 sales a month, its price index should give a more up-to-date picture of the German market.
根据月销售4000 ~ 7000套住房计算出来的房价指数应能反映德国市场最新情况。
Based on 4,000-7,000 sales a month, its price index should give a more up-to-date picture of the German market.
在他们的实验中他们达到的效率远低于他们计算出来的PETE的潜力，这也在他们预测之中。
The efficiency they achieved in their testing was well below what they have calculated PETE's potential efficiency to be, which they had anticipated.
我们想要的，并不是计算出来的结果，结果不只是抛物面底下的面积，也包含了，负值的部分。
Let's say that what I wanted to know was not actually what I computed, namely, the volume below the paraboloid, but also the negative of some part that's now in the corner towards me.
最后，写上合计，在它的右边写上一周工作的小时数，也就是你在第5天计算出来的那个数字。
At the very bottom, write total and then over on the far right, write the total amount of hours you work in a week that you calculated the day before yesterday.
单个电池电压的当前值是与一个已知的参考标准进行比对，从一系列测得的电压差中计算出来的。
The voltage of the individual cell is determined by calculating the present value, based on a series of measured cell differences, from an accepted reference.
这惊人的精确日期是由拥有数学头脑的大主教厄舍尔计算出来的，当年他经常在林肯律师学院旅馆前布道。
This astonishingly exact date had been calculated by the mathematically-minded clergyman Archbishop Ussher, who preached just down the road in Lincoln's Inn.
这惊人的精确日期是由拥有数学头脑的大主教厄舍尔计算出来的，当年他经常在林肯律师学院旅馆前布道。
This astonishingly exact date had been calculated by the mathematically-minded clergyman Archbishop Ussher, who preached just down the road in Lincoln's Inn.
应用推荐