拥有这些设备的人主要用它们来听音乐、查看天气和设置计时器。
People who have these devices use them mainly for listening to music, checking the weather, and setting timers.
这种新型停车计时器不接受美元纸钞。
所有这些都与旧的设备兼容，只要只有一个权威的计时器；但随着城市的发展和时间信号的倍增，报时的差异导致了不和与冲突。
All this was compatible with older devices so long as there was only one authoritative timekeeper; but with urban growth and the multiplication of time signals, discrepancy brought discord and strife.
当您双击主屏幕按钮，应用计时器会进入暂停模式。
App timer goes to pause mode when you double click on home button.
VB创建了超长时间计时器，虽非原创，但很有用。
VB creates long-timer, though not original, but very useful.
浏览器并不将关于计时器事件的任何信息传递给这些函数。
Nor do browsers pass any information about the timer event to these functions.
如果应用程序域卸载，该计时器实例将停止激发事件。
If your application domain unloads, the timer instance will stop firing its events.
此代码在用户按键时创建一个计时器。
现在我们查看一下针对这个计时器实现的API。
无论结果是什么，你会在计时器上看到。
这可能包括事件关联函数、事件处理函数、错误方法和计时器方法。
This might include the event hooks, the event handler, the error methods, and the timer methods.
最后，可以通过发送具有“CANCEL”操作的控制消息来取消计时器。
Lastly, a timer can be canceled by sending a control message with the "cancel" action.
这意味着，很可能出现同时有多个计时器处于活动状态的情况，正是由于这个原因，因此每个计时器都必须具有唯一标识符。
This means that its likely there will be many timers active at once, and for this reason each timer must have a unique Identifier.
最后，当你的计时器达到终点的时候，任务就会立即执行。
And finally, once your timer has reached its end, the task will be carried out automatically.
计时器是所有操作系统的一个必要组成部分，您将发现多个计时器机制。
Timers are an integral part of any operating system, and you'll find multiple timer mechanisms.
计时器能够帮助你确认并没有冥想过久。
A timer helps to assure you that you have not meditated too long.
任务节点计时器触发调用的超时处理器(清单16)。
Timeout handler (Listing 16) is invoked when a task node timer is fired.
我用一个数字倒数计时器叫醒自己。
回调函数还可以与计时器等东西连接，当计时器到期时，就会执行特定的代码段。
Callbacks also get attached to things like timers so that when the timer expires, a specific section of code will be executed.
秒表——指定开始和停止的计时器。
Stopwatch — specifies a timer that can be started and stopped.
计时器警卫总是和设置（绝对）超时对应。
Timer guards always correspond to setting (absolute) timeouts.
原始计时器实现只是按照过期顺序将计时器实现双重链接。
The original timer implementation simply kept timers doubly linked in expiration order.
它不理睬管理大量计时器的问题，而是很好地管理数量合理的计时器—典型情况。
It ignores the problem of managing a large number of timers but does a good job of managing a reasonable number of timers-the typical case.
计时器事件函数没有鼠标事件函数那么复杂。
Your timer event functions don't do much more than your cursor event functions.
设置计时器并连接计时器事件。
设定一个计时器(用厨房的计时器或是电脑上的倒数计时器)，然后专心做事。
Set a timer (use a kitchen timer, or use a countdown timer on your computer), and plug away at your work.
这样可以避免遍历该列表以检查现在哪些计时器计时到期，以及在后继周期中哪些计时器将计时到期。
This saves you from traversing the list to check which of the timers expire now and which of them expire in the subsequent cycles.
在此场景中，我们希望在一段时间内连续触发计时器事件，随后暂停一段时间，然后再触发连续计时器事件。
In this scenario, we want a burst of timer events for a period of time, followed by no events for a period of time, followed by another burst of events.
在这个示例中，周期基础只是一个计时器，该计时器按照规律的、配置好的间隔到期。
In this example, the periodic basis is just a timer that goes off at a regular, configurable, interval.
这两个字段表示所请求的计时器事件原始数量和当前计时器事件数量。
These two fields represent the original number of timer events requested and the current timer event number.
应用推荐