如果基线不存在，计数器值相对于数据库激活时。
If no baseline exists, counters are relative to database activation.
MRTG默认所有的数据为计数器值。
用于显示为十六进制数的即时计数器值。
Instantaneous counter value intended to be displayed as a hexadecimal number.
对于计数器值，计算汇总时间间隔上的增量值。
For counter values, delta values are calculated over the aggregation interval.
不过，您可以从公司内您有存取权限的任何电脑读取计数器值。
However, you can read counter values from any computer in the enterprise for which you have access privileges.
页面底部的计数器值以0开始，并且每增加一个请求，值增加1。
The counter value at the bottom of the page starts at 0 and increments with every request.
注意，这里使用assign关键字创建一个变量属性，用它设置计数器值。
Note the use of the assign keyword here to create a variable attribute for setting the counter's value.
如此可让效能计数器值的临界值检查与一个或多个其他的效能计数器值相关。
This allows the threshold check for a performance counter value to be relative to one or more other performance counter values.
我们必须从服务器获取当前的计数器值，但在成功更新之后将保存计数器的状态。
We must fetch the current counter value from the server, but the counter state is remembered after a successful update.
因此，不管序列表中用于标识符生成的计数器值是否递增，都能防止多次产生相同的标识符。
Therefore, the counter value in the sequence table used for identifier generation is incremented regardless, preventing the same identifier from being generated several times.
负载测试中的临界值规则会将效能计数器值与常数值或其他效能计数器值做比较。
Threshold rules in load tests compare a performance counter value with either a constant value or another performance counter value.
若计数器值为0，则整张卡的数据被锁死，只可读出，不可写入或更改且无法继续核对密码；
If the counter value is 0, then the whole card data to be locked, the only readable, not write or could not continue to check and change your password;
对于这种情况，通常需要3次循环才能执行一次更新(首次更新尝试失败；获取当前的计数器值；最后成功更新)。
In that case, it will usually cost three round-trips to do an update (the initial failed update attempt, the fetch of the current counter value, and the final successful update).
对于不报告计数器值的任何输出列(例如基于状态的输出)，包装器直接返回底层监控表函数产生的数据，不做修改。
Any output columns that do not report counter values (for example, state based output) are returned directly from the underlying monitoring table function with no modification by the wrapper.
您可以更改dispenser类以将更新的计数器值保存到一个文件中，但这可能导致新的问题，因为没有在各个进程之间协调同步。
You could change the Dispenser class to save the updated counter value to a file, but that would lead to new problems because of the synchronization not being coordinated across process boundaries.
又从研究该算法的过程中，发现其局限性，即计数器值对时间片过于敏感的问题，于是进一步采用设置阈值进行区分的方法来优化。
During the research, the limitation was found that the counters are sensitive to the time chip. The paper USES threshold values to optimize the algorithm.
显示以下计数器值的总和：“第0级堆大小”计数器、“第1级堆大小”计数器、“第2级堆大小”计数器和“大对象堆大小”计数器。
Displays the sum of the Gen 0 Heap Size, Gen 1 Heap Size, Gen 2 Heap Size, and the Large Object Heap Size counters.
举例来说，如果您接受了默认值5秒，那么在进度表运行的过程中，每隔5秒从具体的主机上收集计数器信息。
For example, if you accept the default of 5 seconds, counter information will be collected at 5 second intervals from the specified host during the schedule run.
举例来说，如果您接受了默认值5秒，那么在进度表运行的过程中，每隔5秒从具体的主机上收集计数器信息。
For example, if you accept the default of 5 seconds, counter information will be collected at 5-second intervals from the specified host during the schedule run.
基于每台服务器中的性能数据，使用PMI的监控工具有助于进行工作负载管理、容量规划并通过检测相关PM i计数器的值来生成警告。
Based on the performance data in each server, a monitoring tool using PMI can help with workload management, capacity planning, and generating alerts by checking the values of related PMI counters.
因为计数器的值仅存在运行程序的内存中，如果程序重启，那么这些值将重新开始。
Because the value of the counter exists only in the memory of the running program, the values will start over if the program is restarted.
当新时间间隔开始时，聚合值计数器将重置为零。
Once a new interval starts, the aggregate value counters are reset to zero.
最大计数器的值是根据在头文件中定义的SEMVMX来决定的。
Maximum count value is based on the SEMVMX defined in the header file.
对于计数器，为3行历史数据中最后一行和第一行值的差。
For a counter, the difference in the value between the last and the first history row of the 3 rows.
工具立刻开始显示选择的所有计数器的值。
The tool immediately begins to display the values of all the counters you've chosen.
当那个条件为假(也就是说，页计数器的值小于起始页或大于结束页)时，则selpg不再写任何输出。
When that condition is false, that is, the page counter is either less than the start page or greater than the end page, it does not write any output.
这两种情况下，只要页计数器的值在起始页和结束页之间这一条件保持为真，selpg就会输出文本(逐行或逐字)。
In either case, as long as the condition that the page counter value is between the start and end pages holds true, it outputs the text (by line or by char).
使用实例变量count中的内容呈现了一个标题，该变量包含了一个简单计数器的值。
renders a heading with the content in the instance variable count, which contains the value of a simple counter.
${x-counter}：在部署期间，WebSphereCloudBurst 把这个变量替换为环境概要文件的全局计数器的值。
x-counter}: During deployment, WebSphere CloudBurst replaces this variable with the value of the environment profile's global counter.
reduce函数将对计数器(只是一些值为1的整数)进行总计。因此，提供给我的是在目标地震文件中某一个日期出现的次数。
My reduce function will then sum up the counters (which are just integers with the value of 1), thus providing me with the number of times a date occurs in a target earthquake file.
应用推荐