我们不可能总是按着计划行事，我们会犯错误。
It is not always possible for us to put that plan into action and we do have slips.
印度的农村就业计划行得通吗？
团队在开始计划行动前必须先发现问题。
The team will need to prioritise issues raised before starting action planning.
旅行者坚持按旅行计划行事。
这使得他具备了计划行动和逃跑路线的能力。
This was what he did on a full-time basis, and we do give him credit in terms of his ability to plan his activities and his escape routes.
有很多人依照计划行事，而这些计划和您的又很相似。
There are lots of people out there with to-do lists that look very similar to yours.
如果第一计划行不通，我们将不得不执行代替方案。
If the first plan doesn't work, we'll have to carry out the alternative one.
拥有常识指的是对把工作做好有个大概的计划，并按计划行事。
Having common sense means having a good general plan that will make things work well, and it also means staying with the plan.
讲德语地区的人比较像德国人，他们做事有条不紊，按计划行事。
For example, in German speaking area, people are more like German style, they're well-organized. They do everything as scheduled.
神经生物学告诉我们，人脑中没有一个计划行为和作出决定的中心。
Neurobiology tells us that there is no centre in the brain where actions are planned and decisions made.
有利诱-教导中国人如按美国计划行事的话，就有可能做全球经济中的良民。
There was coaxing, with the Americans telling the Chinese they could improve their image as good economic citizens if they would adopt the U.S. program.
他们的工作计划行骗金字塔或金戒指作为你们前面使更多的人代理。
They work on the pyramid or gold ring scheme to con more people making you as their front agent.
至于其后那些灾难性的管理不当，布莱尔先生本应更强烈地坚持按战后计划行事。
As for the catastrophic mismanagement thereafter, Mr. Blair should have insisted on far more in terms of post-war planning.
例如，旅游者计划行程，代理商选择行程路线而航空公司签发电子机票。
For example, the Traveler plans the trip, the Agent selects the legs of the trip and the Airline issues the electronic ticket.
本研究呈现的是通过心理模拟来改变计划行为理论变量的第一次尝试。
The present study represents the first attempt to use mental simulations to change the theory of planned behaviour variables.
在我看来，最好的珍惜时间的做法是合理安排时间，并坚决按照计划行事。
In my opinion, the best way to make full use of time is planning your time rationally and sticking the plan firmly.
如果你对所爱之人有任何记忆或行为方面的担心，那现在就计划行动起来吧。
If you have any concerns about your loved one's memory or behavior, schedule an evaluation now.
有利诱-教导中国人如按美国计划行事的话，就有可能做全球经济中的良民。
There was coaxing, with the Americans telling the Chinese they could improve their image as good economic citizens if they would adopt the U. S. program.
对你们中那些在新年里坚持按照你们的计划行动的人，我要祝贺你“你做到了！”
To those of you who are sticking to your New Year’s resolutions I say CONGRATULATIONS!
琼斯先生的有计划行动已经将佛罗里达州的美国公民自由协会处在一个微妙的处境。
Mr. Jones's planned actions have put the American Civil Liberties Union of Florida in a delicate position.
如今，他们给了奥巴马最为自豪的成就重重一击(拯救经济没有完全按计划行事)。
Now they threaten a deadly blow to Barack Obama's proudest achievement (the saving of the economy not having gone quite according to plan).
建议车主朋友们提前计划行车路线，留意地方的交通信息和路况，避开拥堵路段。
Suggest the owner friends driving route, pay attention to plan in advance and road traffic information of the place, avoid congestion sections.
马宏在赛尔夫处拿到了GPS追踪器，来解救迈可，他告诉赛尔夫坚持按计划行动。
Mahone gets the GPS tracker from Self in order to save Michael. Mahone tells Self to stick to the plan.
他原来是想溜走，把假孩子留下，让它自己完成这项任务，但现在这个计划行不通了。
His plan to slip away and leave the false child to do its work was shattered.
不应该一开始就把所有都计划好，并期望现实会按照计划行事，因为变化无处不在。
One should not be planning all from the beginning and expect it to happen as planned because chances are it won't.
我最近在计划行程的下一部分，我正在看谷歌地球，我认为我们到时需要一辆卡车。
I have been planning out the next part of the route and looking at it on Google Earth, and I am coming to the conclusion that we will need to use a truck.
每项交易必须有方向及计划，而且要根据计划行事。假如全无计划，便会交易停手！
Every transaction must have direction and plans, and also act to follow the plan, if there is no scheme will be lost!
每项交易必须有方向及计划，而且要根据计划行事。假如全无计划，便会交易停手！
Every transaction must have direction and plans, and also act to follow the plan, if there is no scheme will be lost!
应用推荐