他们适合做科学家,老师,分析员和计划者。
这些计划者缺乏反映产品供求关系的信息。
These planners lacked the information that reflected in prices where prices are free to respond to market forces.
但是由于计划者们不能告诉任何其他人，他们无法做到。
But because the planners couldn't tell anyone, they couldn't do that.
他们适合做科学家，老师，分析员和计划者。
一种传统计划者的方法，曾是衡量死亡或受伤所导致工资损失的价值。
A traditional planner's approach used to be to measure the value of wages lost due to death or injury.
例如，所有者必须在他或她能构造商业模型前知道所有计划者所知道的。
For example, the owner must know everything the planner knows before he or she can construct a business model.
真理就是一个在某工作领域走在前列人必定是一个很好的计划者。
The truth is, all a person may need to do to get ahead in the world of work is become a better planner.
孕妇，哺乳期妇女，正在服药或有医疗计划者，服用前请咨询医生。
WARNING: If you are pregnant, nursing, taking any medications or planning any medical procedure, consult your doctor before use.
例如，在计划者行里的第一个单元指计划者在他或她的工作中什么数据是需要的。
For example, the first cell in the planner row specifies what data the planner needs to do his or her job.
一种传统计划者的方法，曾是衡量死亡或受伤所导致工资损失的价值。
A traditional planners approach used to be to measure the value of wages lost due to death or injury.
计划者论述到，许多人忍受痛苦甚至死亡的同时，数以万计的妇女死于生孩子。
The planners reasoned that while many people would suffer or die from botched sterilizations or contraception, tens of thousands fewer women would die in childbirth.
但要让生活随计划而进行会超乎想像的困难，特别是当你像我一样是一个很仔细的计划者时。
But it's incredibly difficult to let go of living with plans, especially if you're a meticulous planner like I am.
每章使用例子来描述框架的不同方面：计划者，所有者，设计者，构建者，转包者，和企业。
Each chapter USES examples to describe the framework's different perspectives: planner, owner, designer, builder, subcontractor, and functioning enterprise.
于是演出便成了无畏的犹太人与操纵灭绝犹太人计划者之间的一场面对面的对抗。
The scene was set for a face-to-face confrontation between defiant Jews and the man behind the Final Solution.
一种考虑就是调整标准的空中交通管制团队，增加多扇区计划者(msp)席位。
One such consideration is modification of the standard air traffic control team to include a multi-sector planner (MSP) position.
计划者将把劳力转移出生产率增长超过需求增长的部门并移入需求增长超过劳动率增长的部门。
The planner will move labor out of sectors where productivity growth exceeds demand growth and into sectors where demand growth exceeds productivity growth.
你是个组织者，计划者跟执行者，而且当你负责一项大型计划时，你做得特别出色。
You are an organizer, a planner and a doer, and you do especially well when assigned to handle a big project.
一种是计划者的方法，一味权衡后果；另一种是天才的途径，直接改变世界的面貌。
The first method is that of a schemer and leads only to mediocre results; the other method is the path of genius and changes the face of the world.
收到一个顶层的纲要是很正常的，来自合作计划者的单层项目时间安排略述了行销承诺和时间期限。
It's normal to receive a skeleton top-level, single-tier program schedule from corporate planners that Outlines marketing commitments and timelines.
计划者也不会说，“既然现在我们生产相同的产出只需更少的工人，我们将让一些工人永远歇业。”
Nor would the planner say, "Since we can now produce the same output with fewer workers, we will have some workers remain idle forever."
随后，作者针对精益建造的特殊性，引进了一种新的计划控制体系——最后计划者体系。
Afterwards, to the particularity of lean construction the author introduces a new control system named last planner system.
他们是极其重要的，酒店运营商的计划者会议和习俗，以及对航空公司和其他运输操作。
They are extremely important to hotel operators, to planners of conferences and conventions, and to the airlines and other transport operators.
随后又从中央计划者角度求解一个动态最优化问题，发现社会最优和竞争性均衡是一致的。
Solving a dynamic programming problem of a central planner can prove that the competitive equilibrium and the social optimum is identical.
他说，问题是，是政策制定者和计划者们迟迟没有意识到这一点，也没有去支持哪些努力。
The problem, he says, is that policy makers and planners have been slow to recognize this and to support such efforts.
在这方面，很难不同情中国计划者，但这并不能暂停质疑他们的办法的智慧，或者减少对后果的恐惧。
It is not hard to sympathize with Chinese planners in this, but that does nothing to suspend questions about the wisdom of their approach or to allay fears about the consequences.
在这方面，很难不同情中国计划者，但这并不能暂停质疑他们的办法的智慧，或者减少对后果的恐惧。
It is not hard to sympathize with Chinese planners in this, but that does nothing to suspend questions about the wisdom of their approach or to allay fears about the consequences.
应用推荐