他计划研究间歇性禁食是否会减缓认知能力的衰退。
He plans to study whether intermittent fasting may slow cognitive decline.
研究者们现在计划研究剩下的基因变异如何影响血脂水平。
Researchers now plan to investigate how the rest of the gene variants affect fat levels in the blood.
研究者现在计划研究其他形式的食物和饮品对于幻觉的影响。
The researchers now plan to study the impact of other forms of food and drink on hallucinations.
他的研究小组现在正计划研究男人的眼泪对女人和男人的作用。
His team now plan to study the effects of men's tears on women and men.
根据人类基因组计划研究的最新成果，对人体系统复杂性进行了多因素变量分析。
Based on the latest achievement of human gene project, the complexity of human body system was discussed by means of multifactor variable analysis.
Jones和其他科学家计划研究是否是因为营养学方面的影响，比如糖和脂肪有可能导致幻觉。
Jones and other scientists also plan to look at whether nutritional influences such as sugar and fat might play a role in triggering phantom sights and sounds.
同时，许多的研究没有计划研究皮肤和眼部的影响，或者是时间太短不能监测这些影响。
Also, many studies were not designed to search for cutaneous or ocular effects, or may have been too short to detect these effects.
一个以电脑辅助的教育计划研究发现，在关于血液计数及癌症症状的知识及了解方面有所改善。
One study of a computer-assisted education programme reported improvements in knowledge and understanding about blood counts and cancer symptoms.
他提到免疫反应、细胞分解与糖代谢是当前的研究热点区域，他自己的实验室计划研究雷帕霉素对干细胞的作用。
He mentioned immune response, cellular breakdown and glucose metabolism as immediate areas of research focus, and in his own laboratory plans to study rapamycin's effects on stem cells.
为了降低由进度安排不当导致项目实施失败的风险，将时间约束网络应用到项目实施进度计划研究中。
To reduce the risk of project implementation failure brought by unsuitable project schedule, temporal constraint network was applied to the research of project scheduling.
他们目前计划研究这些丢失基因的作用。早期的研究表明这些基因缺失可能与发育迟缓，自闭症和精神分裂症有关联。
They now plan to study the function of the missing genes. Previous studies have suggested that deletions of these genes may be linked with delayed development, autism and schizophrenia.
我们不能相信伊朗方面会自愿对其政策进行调整，但需要相信：只要计划得当，对伊制裁就能明显放缓伊朗核计划研究进程。
Although doubts about Tehran's willingness to reassess its policies are well grounded, carefully crafted sanctions can in fact significantly slow Iran's pursuit of nuclear weapons.
她说，美国科学家计划研究亚麻子对接受前期治疗后的前列腺癌患者的影响，加拿大科学家们也正在研究它对乳腺癌的作用。
Scientists plans to study flaxseed on men with prostate cancer that comes back after initial treatment, and Canadian scientists also are testing it for breast cancer, she said.
本文旨在阐明启动鸟类基因组计划的创意，探讨鸟类基因组计划研究成就可能对整个生命科学研究和全球动物生产的巨大影响。
We have elucidated the original intentions and possibilities for initiating avian genome project as well as its significant impact on life science research and animal production.
他和他的同事们正计划研究咖啡是否可以降低其他类型张力障碍的风险，是否可以阻止张力障碍从身体的一部份蔓延到另一部分。
He and his colleagues are now planning to investigate whether coffee may reduce the risk of other types of dystonias, and perhaps prevent dystonias from spreading from one part of the body to another.
该团队现在正计划研究分子机制，通过它肠道微生物可以意识到像寒冷这样的环境变化，这种环境变化可以影响一个人到底能消耗多少能量。
The team now plans to study the molecular mechanisms by which gut microbes sense changes in the environment, such as cold, which affect how much energy a person uses up.
为了研究到底是什么原因驱使这种现象发生，Proietto与他的同事在澳大利亚用10周时间，招募了50位超重或肥胖病人进行一项节食计划研究。
To study what drives it, Proietto and his colleagues enrolled 50 overweight or obese patients in a 10-week diet program in Australia.
这个调查是研究计划的一部分。
一项对去年创办公司的企业家的调查显示，尽管几乎所有人都做了大量的准备研究和计划，但只有一半人利用这些工作制定了正式的商业计划。
A survey of entrepreneurs who started companies last year shows that while virtually all did substantial preparatory research and planning, only half used that work to produce a formal business plan.
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
该委员会的合规，检查和调查办公室计划加强其股票分析师的安全性，以调查研究是否是经纪公司的独立职能。
The commission's office of compliance, inspection, and investigations plans to intensify its security of stock analysts to investigate whether research is an independent function at brokerage firms.
研究人员要求五年级学生和大学生制定一个保护秃鹰免于灭绝的恢复计划。
The researchers asked fifth graders and college students to create a recovery plan to protect bald eagles from extinction.
研究发现，在被起诉的公司中，那些拥有最全面的企业社会责任计划的公司往往会得到更宽松的处罚。
The study found that, among prosecuted firms, those with the most comprehensive CSR programmes tended to get more lenient penalties.
研究发现，仅仅靠幻想一个积极的未来可能会削弱你发现问题和制定好计划的能力。
Study found that merely fantasizing about a positive future might reduce your ability to find problem and make good plans.
一些研究表明，虽然收获一般，但最终“先发计划”的毕业生会在高中结束时取得更高的学术成就。
Some research suggests that ultimately Head Start graduates show higher academic performance at the end of high school, although the gains are modest.
虽然研究人员认为，当涉及到执行任务时，规划很好的日常计划是最有效的，但他们错了，详细的日常计划会让学生失去动力。
While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
所有研究计划书均须详述研究动机。
All research proposals must be accompanied by a full motivation.
这项研究涵盖了参加“目标追踪计划”项目的学校中的386名幼儿园学童，该项目是一个美国的多点临床试验项目，从1991年开始追踪儿童一生的发展情况。
The study included 386 kindergarteners from schools in the Fast Track Project, a multi-site clinical trial in the U. S. that in 1991 began tracking how children developed across their lives.
今年早些时候，美国国防高级研究计划局宣布将计划出资，请波音公司研究编队飞行，不过该计划尚未启动。
Earlier this year the country's Defense Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate formation flight, though the program has yet to begin.
今年早些时候，美国国防高级研究计划局宣布将计划出资，请波音公司研究编队飞行，不过该计划尚未启动。
Earlier this year the country's Defense Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate formation flight, though the program has yet to begin.
应用推荐