她的父亲在此期间打过两次电话了,希望能和她讨论一下毕业后的计划,她几乎当时就把他挂了。
Her father had called twice already, wanting to discuss graduation plans, and she'd nearly hung up on him.
毕业后,他是美国海军陆战队A - 6入侵者的飞行员,成为一个试飞员和上校,在第二次尝试中,1985年被精英宇航员计划录取。
After graduation, he flew A-6 Intruders in the U.S. Marine Corps, became a test pilot and colonel, and, on his second try, was accepted in 1985 into the elite astronaut program.
我的老师和同学总是问我:你毕业后你的计划是什么?回家,留在北京,还是去其他地方?我总是回答:我将呆在北京。
My teachers and classmates always ask me: what's your plan after your graduation? Go back home, stay in Beijing, or go to some other places? And I always answer: I will stay in Beijing.
当我录取至库克大学后,我应该全部以英文向库克大学中国项目上海办公室咨询教务方面的事务,例如学习计划、分数、申请毕业等。
Once I am admitted to Keuka College, I should consult with the Shanghai Office of Keuka China Programs (in English) regarding academic issues such as my study plan, grades, and graduation, etc.
当我录取至库克大学后,我应该全部以英文向库克大学中国项目上海办公室咨询教务方面的事务,例如学习计划、分数、申请毕业等。
Once I am admitted to Keuka College, I should consult with the Shanghai Office of Keuka China Programs (in English) regarding academic issues such as my study plan, grades, and graduation, etc.
应用推荐