被其他的解释搞得抓狂，我的妻子最终怀疑这项研究的唯一用处，就是帮助那些猜疑心重的男朋友们或丈夫们计划日程安排。
Stumped for any other explanation, my wife speculated that the only use of the study would be to help jealous boyfriends and husbands plan their agenda.
尽管严寒可能打乱了许多计划以及日程安排，但在世界范围内，我们已经看到各式各样冬季带来的欢乐，这也使得人们似乎不再那么抗拒严寒。
It's true that severe cold can throw plans and schedules into disarray, but around the world we've figured out various winter delights that make a deep freeze seem–well, almost welcome.
在这篇文章中，我将会讨论如何进行实际的日程安排，力图涵盖所有上面提到的各种类型的事件——计划中的、可能的、难以想象的。
In this article, I will discuss realistic scheduling, which seeks to cover all the above types of events — the planned, the possible, and the unimagined.
该模板还包含标准通信和日程安排程序portlet 和页面，以确保所有团队成员保持跟踪他们的计划以及互相追随。
The template also contains the standard communication and scheduler portlets and pages to make sure all team members stay on track with their schedules and with each other.
LotusNotes6仍然是世界上数千万用户选择的协作工具，包括改进的日程安排和计划工具以及其他个人生产率工具的改进。
And Lotus Notes 6 remained the collaboration tool of choice for tens of millions of users worldwide with enhanced calendar and scheduling as well as other personal productivity improvements.
为财务安全制定一个成熟的计划是刺激你执行功能(负责诸如组织、日程安排、冲动控制及更多复杂行为)的一个很好的方法。
A well developed plan for financial security is a great way to stimulate your Executive Functions (responsible for complex activity like organization, scheduling, impulse control, and more).
根据销售目标与预计的合同数，妥善拟定行动计划与日程安排。
Prepare action plans and schedules to identify specific targets and to project the number of contacts to be made.
学习怎样谈论日常的预约、计划、安排、长远的日程安排以及如何更有效地利用时间。
Learn how to talk about scheduling daily appointments, setting up long-term schedules, and managing time more effectively.
石矿场的康复计划，将指定的规模和工作日程安排，所需的石矿场的康复。
The quarry rehabilitation plan will specify magnitude and schedule of work, required for the quarry rehabilitation.
建立年度，季度，月及周销售计划，安排优先的销售活动及日程安排，以实现目标达成，并确保销售回款及时；
Establish annual, quarterly, monthly or weekly sales plans and prioritise and schedule own activities so these targets are met and make sure punctual account receivable.
我们希望每天都按计划进行，每天的跑步都玩完按日程安排表上的进行。
Don't obsess about it. Hey, we wish every day went as planned, and every run fit perfectly into the scheme of things.
效能时间管理是一款专业、美观、易用的日程安排和任务计划管理软件。
Performance time management is a professional, beautiful, easy to use project management and task scheduling software.
效能时间管理是一款专业、美观、易用的日程安排和任务计划管理软件。
Performance time management is a professional, beautiful, easy to use project management and task scheduling software.
应用推荐