用计划数据填充项目组合存储库。
支持使用外部数据库作为任务计划数据库
数据模型起到了指导或计划数据仓库的实现的作用。
The data model plays the role of a guideline, or plan, to implement the data warehouse.
系统对分散的日调度计划数据进行了集成，大幅度地提高编制日调度计划的工作效率。
The system integrates the data of daily dispatching plan which improve the efficiency of daily dispatching plan making.
新的清理服务使您可以计划数据库中已完成实例的删除，从而带来与清理服务器不相上下的功能。
A new cleanup service enables you to schedule deletion of completed instances from the database, bringing functional parity with the cleanup server.
从人类基因组计划数据库中获取基因的信息可以帮助科学家对肿瘤样本中的相关基因进行定位和拷贝。
Obtaining the details of these genes from the genome project's databases made it possible for the researchers to locate and make copies of each relevant gene from each cancer sample.
终端区航班动态排序系统通过对飞行计划数据和航班动念数据的综合处理，实现了航班降落次序排定和确定航班实际着陆时间等功能。
According to the flight plan data and scheduled flight dynamic data, realizing the flight land order of sequence row and confirming the flight actual land time etc.
政府想要可以助其提前实施其政策和计划的数据。
The government wants figures that help it to administer its policies and plan ahead.
一些人强烈鼓励，一些人则要求制定数据管理计划，让数据可用。
Several strongly encourage, and some require, a data-management plan that makes data available.
在一个领域，它付出了艰苦的努力来量化生育偏好，以得出计划生育和非计划生育的数据。
In one area, it made painstaking efforts to quantify fertility preference to derive figures for planned and unplanned pregnancies.
一些人强烈鼓励，另一些人要求制定使数据可用的数据管理计划。
Several strongly encourage, and some require a data-management plan that makes data available.
费拉罗分析了2008年至2012年期间每年森林损失的卫星数据，其中包括印度尼西亚在15个省份的7468个森林村庄在实施脱贫计划期间的数据。
Ferraro analyzed satellite data showing annual forest loss from 2008 to 2012 including during Indonesia's phase in of the antipoverty program in 7,468 forested villages across 15 provinces.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据，以便向你出售金融产品，包括一些没有价值的东西，比如信用保险和信用卡保护计划。
Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
关于月亮构成的数据，比如它含有多少冰和其他宝藏，有助于中国决定未来的月球基地计划是否可行。
Data about the moon's composition, such as how much ice and other treasures it contains, could help China decide whether its plans for a future lunar base are practical.
建模数据(创建数据库计划)。
对于还没有企业数据质量计划的组织，这可能是启动一个企业数据质量计划的催化剂。
This may be a catalyst for initiating an enterprise data quality initiative in the organization if one does not already exist.
你应该计划最终将数据移动到一个专门用于长期保存和拥有电源管理的外部磁盘文档。
You should plan to eventually move data to an external disk archive designed for long-term retention and power management.
数据计划的最终利益将和语音通话服务达到相同的饱和水平。
Ultimately revenue from data plans will reach the same level of saturation as voice services.
即兴演说，等着被超越：挑战你自己，过一周没有数据计划的生活。
Soapbox, prepare to be climbed: Challenge yourself to go a week without using your data plan.
然后，设计您的数据结构，使其与您计划将来访问数据的方式相符。
Then structure the data in a way that matches how you plan to access it later.
关于如何查看和解释DB 2数据访问计划的更多信息，请参见参考资料。
For more information about how to view and interpret DB2 data access plans, see Resources.
这个计划最终把数据中心的成本平均降低了42%。
The plan ultimately was to reduce datacenter costs by an average of 42%.
在理想情况下，数据库会选择最“优化”的访问计划——也就是最高效最快地返回数据的计划。
Ideally, the database chooses the most "optimal" access plan — that is, the plan that returns the data most efficiently and quickly.
整合、数据存储及报告计划。
数据仓库基础设施计划描述了软件、硬件、数据网络以及其他支持数据仓库的元素。
The data warehouse infrastructure plan describes the software, hardware, data network, and other elements that will support the data warehouse.
在执行计划中，数据分析师必须确定运行测试所用的数据集，还要确定谁对这些数据集有访问权。
The data analyst must, as part of the execution plan, determine against which data sets the investigation tests can be run and who has access to those data sets.
理想情况下，数据库将选择最佳访问计划——也就是能够最有效、最快地返回数据的计划。
Ideally, the database will choose the most optimal access plan — that is, the plan that returns the data the most efficiently and quickly.
随后两个公司的开发人员和项目经理们会每周碰面，就安全、计划、标准、数据转换以及其他一揽子需求进行讨论磋商。
As the two development teams and project managers meet, weekly, they review Security, Schemas, Standards, data transformation requirements, and a host of other integration requirements.
舰载传感器跟踪的实际飞行活动时，ATAC系统自动关连空中任务命令和空域控制命令中的飞行计划任务数据。
ATAC performs an automatic correlation of the planned mission flight data in the Air Tasking Orders and Airspace Control Orders with actual flight activity tracked by the ship's sensors.
因此，项目计划应该包含数据库优化活动的时间和资源。
Therefore, the project plan should include the necessary time and resources for database specific tuning activities.
应用推荐