而在软件项目管理过程中，项目进度的计划和控制管理是决定项目能否顺利实施的关键内容。
It is known that the vital elements in managing software project must be planning and controlling of the project.
该计划被经济危机所取代，英国机场管理局和英国航空公司对希思罗机场进行了大量投资，这两家公司的严格控制阻碍了希思罗机场的复兴。
The scheme was overtaken by the economic crisis, and the stranglehold of BAA and BA, both of which have a lot invested in Heathrow, has prevented its revival.
授权和委托意味着新的管理控制形式，以确保全面的商业计划得到遵循，并且在新的组织下，业务变得更有利可图，而不是更少。
Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
创建这些计划来建立并实现组织的目标，将它们组织到项目组合中，加以管理和控制。
These initiatives are created to enable and to achieve the goals of the organization, and are organized into portfolios for management and control.
物流操作和管理包括包装、仓储、物料搬运、库存控制、运输、预测、战略计划和客户服务等方面。
Logistics operation and management include packaging, warehousing, material handling, inventory control, transport, forecasting, strategic planning, customer service, etc.
制定迁移计划时，需要考虑常见队列管理器迁移问题、集群细节、更广泛的系统架构和更改控制策略。
When creating the migration plan, you need to consider general queue manager migration issues, clustering specifics, wider system architecture, and change control policies.
他说，这个地区的商业景观还是由老式的、平庸的和无计划扩展的财团控制；而这些财团由年老的家族父辈按其喜好管理着。
The region's business scene, he says, remains dominated by old-fashioned, mediocre, sprawling conglomerates, run at the whims of ageing patriarchal owners.
除了项目管理计划，项目经理也创建其他文档(项目文档)以帮助规划、管理和控制一个项目。
The project manager creates other documents (project documents) in addition to the project management plan to help plan, manage, and control a project.
项目管理就是项目活动的计划、进度安排、控制、监督、沟通和激励。
Project management includes planning for the project and the schedule, controlling, supervising, communicating and encouraging when the project is on-going.
计划，管理和控制项目，支持服务，设备或用品的科研和管理预算。
Plan, administer and control research and administration budgets for projects, support services, equipment or supplies.
介绍了应用计算机技术实现基本建设过程计划进度控制和跟踪管理的理论及实践。
The theory and practice of realizing the plan progress control of basic construction process and tracing management with computer technology were introduced.
两种方法都是为计划、组织并指导、控制和决策制定等管理活动提供成本信息。
Both systems also provide product cost data to management for planning, organizing and directing, controlling and decision-making.
暴雨径流是重要的地面污染源之一，对它的控制和管理是区域水质改善计划中的主要内容。
The rainstorm runoff is one of the major surface source pollution, its control and management is the main content of the regional water quality improvement plan.
数量方法对计划和控制领域中的管理决策直接的贡献。
The quantitative approach contributes directly to management decision making in the areas of planning and control.
推动项目管理标准化和有效监督项目团队的项目计划管理、成本控制、与档案建设和维护等事项。
Ability to standardize and supervise project planning, cost control, project management and documentation carry out be project Managers.
全员重视事前的周密计划和严格的过程管理与控制，事后的分析与持续完善，保证了产品的权威性。
Full attention to the carefully planned in advance and strict process management and control, ex post facto analysis and continuous improvement to ensure the authority of the product.
计划是经过协调统一管理以便获取单独管理时无法取得的效益和控制的一组互相联系的项目。
A program is a group of related projects managed in a coordinated way to obtain benefits and control not available from managing them individually.
环城绿带的建设和管理，实行统一规划、统一计划、集中控制和分级管理的原则。
The construction and administration of the round-the-city greenbelt shall follow the principle of unified planning, unified plan, centralized controlling and graded administration.
网络优化就是研究如何有效的计划、管理和控制这个网络系统。
Network Optimization is the study of how effective planning, management and control of the network system.
项目计划和项目过程手册应将包括成本、时间、资源管理在内的控制体系充分记录在案。
The control systems, which shall comprise cost, time and resource management, shall be fully documented in the Project Plans and in the Project Procedures Manual.
高校学生管理是高校对大学生在校内外的学习和活动进行计划、组织、协调、控制的总称。
College students' administration is the generic term of the university's planning, organization, harmony and control over the study and activities of college students inside and outside of the campus.
网络分析技术是现代先进的管理技术，主要用于制定规划、计划和实时控制。
Meshwork analysis technique that used in making layout, plan and real time control is an advanced administration technique in modern times.
管理是通过计划、组织、人员安排、领导和控制等职能活动而实现的，管理的技能也就体现在这些职能活动之中。
Management is realized through such activities as planning, personnel arrangement, exercising leadership and control, and the skill of management is revealed in these activities.
供应链管理是一种集成的管理思想和方法，它执行供应链中从供应商到最终用户的物流的计划和控制等职能。
The supply chain management is an integrated management thinking and approach, with its function of planning and controlling from the supplier to the final client.
主要议题包括：对企业的目标，计划和控制的概念，作用，成本如何行为以及如何分析和管理，预算编制和执行措施。
Major topics include: the role of corporate goals, planning and control concepts, how costs behave and how to analyze and manage them, budgeting and performance measures.
主要议题包括：对企业的目标，计划和控制的概念，作用，成本如何行为以及如何分析和管理，预算编制和执行措施。
Major topics include: the role of corporate goals, planning and control concepts, how costs behave and how to analyze and manage them, budgeting and performance measures.
应用推荐