按计划参加并参与每日例会及其它会议。
Attends and participates in daily briefings and other meetings as scheduled.
按计划参加培训活动。
按计划参加培训活动。
可计划参加团体讨论或与和你一样健谈的朋友聚一聚；
Make plans to attend group discussions or get together with friends who like to talk as much as you do.
据报道，中国计划参加一个探索火星的国际飞行项目。
It is reported that China plans to tale part in an international, flight to explore Mars.
杰克许诺会做一个“好父亲”，并且计划参加医院关于产前的检查课程。
Jack has vowed to be "a good dad" and is planning to attend hospital check-ups and antenatal classes.
我知道你正在努力学日文，未来有计划参加日本电影或电视剧的演出吗？
I heard you are studying Japanese. Are you planning to work in J-movie or drama in the future?
如果你计划参加托福考试在即，新的愿景是您最好的选择，提高你的分数。
If you are planning to take the TOEFL exam soon, New Vision is your best choice for improving your score.
视你计划参加的比赛种类而定，你可以为比赛前几周建立一个训练时间表。
Depending on the kind of race you plan to enter, you can set up a timetable for the remaining weeks before the race.
他计划参加完比尔与芙蓉的婚礼后直接去戈德里克山谷，这会在暑假里发生。
He plans to go to Godric's Hollow directly after Bill and Fleur's wedding, which will happen over the summer.
“有一件事是肯定的：我要离开了，”他说道，同时还表示他并没有计划参加2014年的竞选。
"You can be sure of one thing: I'm leaving," he says, adding that he has no plans to run for election in 2014.
同样在周五，美国疾病预防控制中心对计划参加今年里约热内卢奥运会的人发出警告。
Also on Friday, the CDC issued a caution to people planning to attend the Olympics this summer in Rio DE Janeiro.
比尔说他是因为贪吃才这么胖的，现在他已经在尝试规范饮食，并计划参加减肥训练营。
Mr Beer said he became so overweight because of an addiction to food, but is now trying to sort himself out and plans to go to a boot camp later this month.
为了提高对悬浮颗粒的了解，NASA的科学家们计划参加一系列的现场活动，以及众多的卫星飞行任务。
To improve understanding of airborne particles, NASA scientists have plans to participate in numerous upcoming field campaigns and satellite missions.
计划参加评审会议的人员应该有准备地参加会议讨论议程上的关键问题和与目前设计阶段有关的问题。
Persons who plan to attend a review meeting should come prepared to discuss the key issues on the agenda and issues related to the current design phase.
该计划参加女性高达100，000名，时间长达40年，为的是从生活方式，环境和遗传因素方面来寻找病因。
The study will follow the 100,000 UK women participants for the next 40 years to unravel the lifestyle, environmental and genetic factors that cause the disease.
你将不是和朋友或爱人产生财务方面的争吵，就是会因为钱而烦恼。也可能是你要计划参加一个成本过高的社会活动。
It appears that money will be either a bone of contention with a friend or lover, or a source of worry, perhaps because you are planning to participate in a social event that will prove quite costly.
雇员可选择不参加该公司的养老金计划。
参加公司健身计划的员工并不比独自锻炼的员工健康多少。
Employees who participate in corporate fitness programs are not measurably less healthy than people who exercise on their own.
周一，参加联合国人口会议的代表们完成了关于该计划的最后谈判。
Delegates at the UN-sponsored conference on population completed final talks on the plan Monday.
参加此次计划的教师们同样需要支持和鼓励，这样可以帮助他们处理职业生活中让他们感到不适应的方面。
Support and encouragement were also required to help teachers in the program cope with aspects of their professional life with which they were not comfortable.
罗斯先生让三名社区大学生参加了工读计划，他们的起薪从每小时13美元，两年后涨到每小时17美元。
Mr. Roth has three community-college students enrolled in a work-placement program, with a starting wage of $13 an hour that rises to $17 after two years.
罗斯先生让三名社区大学生参加了工读计划，他们的起薪从每小时13美元，两年后涨到每小时17美元。
Mr. Roth has three community-college students enrolled in a work-placement program, with a starting wage of $13 an hour that rises to $17 after two years.
应用推荐