工作计划列表、备忘和其他工具。
这些列关联操作计划列表中的行号（标记成ID列）。
These columns are associated with a line (denoted by the ID column) in the list of plan operations.
虽然我不是喜欢经常做计划列表的人，但我发现这是非常有益的，而当我懈怠时，它会清楚地显示出我没完成的任务。
I'm not typically a list person, but I have found this to be very helpful, and when I'm slacking off it's clearly visible by the lack of things checked off.
其网站提供了有关环境应用水文学中心的介绍、组织和机构职员包括机构职员个人主页的链接以及其主要的研究范围、最近的和已完成的研究计划列表。
The site provides the introduction about CEAH, organization and staff including links to individual staff home pages, and its principal research areas and the list of current and completed projects.
这个套件应该包括：文字处理器，Web聊天程序，密码管理器，Wiki，地址簿，计划列表，日历，书签管理，……每个Web程序都必须以AGPL许可证发布！
The suite should include: word processor, web chat, password manager, wiki, address book, to do list, calendar, bookmark manager,... Each web app must be released under an AGPL license!
当有得到新文件的时候，每天对他们进行分类：扔掉、加入到计划列表、立即去做或者简单归档存放。 不管你要怎么做， 不要让它们继续留在你的办公桌上 。
When the papers come in, sort them each day – toss, delegate, do immediately, or file simply file all documents, but whatever you do, DO NOT KEEP THEM ON TOP OF YOUR DESK.
上面提供的列表对于那些经历过大型计划的定义、计划，及动员的人来说应该是熟悉的。
The list provided above should be familiar to those experienced in the definition, planning, and mobilization of large initiatives.
计划现实的一天-每天晚上为接下来的一天写下一份简短的“每日必做”列表。
Plan a Realistic Day – Write a short “Must Do Today” list every evening for the following day.
2007年新版的《选择你的食物》：膳食计划的改变列表是基于一个拥有700种食品数据的数据库而作出修改的。
The 2007 edition of Choose Your foods: Exchange Lists for Meal Planning is based on this specifically prepared database of almost 700 foods.
在计划阶段，SR候选列表会确定，而且开发团队会对这些需求确立初步的规模估计。
In plan phase, the SR candidate list is firmed up, and the development team builds low-level sizings for these requirements.
在你开发单个的框架之前，请花足够的时间来定义和精炼这个框架列表：最好是在添加图片之前直接将故事置于计划文本中。
Spend enough time defining and refining the frame list before you start developing the individual frames: it is best to get the story straight in plan text before adding the images.
带有备份计划的项目可依赖性、假设和风险的综合列表。
A comprehensive list of project dependencies, assumptions, and risks, with backup plans.
对于2010年，我心中有个计划，你的列表定将于不久后奉上。
I have a project in mind for 2010 and your list will certainly come in handy.
很多职业指导办公室会给大学毕业生提供个人职业建议，工作和实习工作列表，就业计划，职业资源，以及其他相关方面的服务。
Most career offices will afford you with personal career advising, job and internship listings, employment programs, career resources and other services available for both students and alumni.
我们希望，这个列表说明了准备工作将会带来回报，并为您开始定义自己的自定义故障诊断计划提供基础。
Hopefully, this list makes the point that preparation pays off, and gives you a place to start for defining your own customized troubleshooting plans.
于是，OF要求向发布计划中增加新的特性，并把这个新特性在开发列表中提到最高优先级。
This required the OF to add new features to the release plan and move these new features up to the top of the development backlog.
列表4表示的关联把任何给定UML模型映射到同名的一个计划。
The relation shown in Listing 4 maps any given UML model to a schema with the same name.
作为PM采用的一个部分，EPMO通常会引出对常规、计划的报告，个别报告及其内容，及分配列表的需求。
As part of PM adoption, an EPMO typically works to elicit needs and requirements for regular, scheduled reporting, the individual reports and their contents, and a distribution list.
LiveMesh开发人员计划目前有一个等候列表，任何人都可以加入。
The Live Mesh developer program currently has a waiting list and anyone can get on it.
如果已经制定了度量进展的计划(这个列表中的第二项)，那么得到具体的数字应该不太困难。
If you came up with a plan for measuring progress (item 2 in this list), cranking out the actual Numbers shouldn't be too difficult.
访问计划中使用的对象的列表显示在db 2 exfmt输出的末尾。
The list of objects used in the access plan is shown at the end of the db2exfmt output.
为了告诉加载模块（双胞胎一号）到哪查找程序包（双胞胎二号），我们通过创建一个计划向它提供一个允许访问的收集列表。
To tell our load module (Twin 1) where to look for the PACKAGE (Twin 2), we give it a list of COLLECTIONs that it is allowed to search, by creating a PLAN.
然后您可以删除一个特定日期之后所有的测试计划，日志文件夹以及专题，并按照字母顺序来排序列表，以匹配RationalTestManager 中的内容。
Then delete all test plans, log folders, and suites after an appropriate date, and sort the list alphabetically to match the presentation in Rational TestManager.
Seeley同时提供了一个邮件列表，在那里他详细讨论了Solr未来、特别是2.0版的计划。
Seeley also pointed out a mailing list post in which he discussed the future plans for Solr in more detail, in particular around the 2.0 timeframe.
一个非常简单的方法来让你的计划更平衡的是创建列表的活动：5。
A very easy way to make your schedule more balanced is to create 5 lists of activities.
当您接受环境时，它们会添加到测试计划中的TestEnvironments列表中(如图11所示)。
When you accept the environments, they are added to the test environments table in the test plan (as shown in Figure 11).
在您保存测试计划之后，如果您点击GenerateNewTestEnvironments图标的话，您将会启动一个向导，该向导将会带您去生成一个初始的覆盖范围列表。
After you save your test plan, if you click the Generate New test Environments icon, you launch a wizard that walks you through generating the initial coverage list.
在Schedule标签页上，我们指定该任务只能在2003年5月29日23：00运行一次，然后点击add将该任务添加到计划任务列表中。
On the schedule TAB we indicated this task was to run only once at 23:00 on May 29th, 2003, and then we clicked on add to add the task to the list of scheduled tasks.
"大纲"可用于规范,法律条款,产品计划,演讲稿, 电影剧本, 通信录,日记,讨论组,聊天系统和小说等." 大纲处理器"是指使用户能读,写,识别"大纲"结构的程序.一些示例OPML文档: 播放列表, 规范, 演讲稿.
Outlines can be used for specifications, legal briefs, product plans, presentations, screenplays, directories, diaries, discussion groups, chat systems and stories.
计划应该包含一个时间表；一个安排好顺序去完成的列表；每个工作的负责人；所需资源的列表，包括材料；设备和基金。
It should include a time-frame; an ordered list of tasks to complete; persons responsible for each task; a list of resources required including materials; facilities and funds.
应用推荐