由于这艘渡轮如此成功，（他们）有计划使用其他甚至更大的船。
Because the ferry has been so successful, there are plans to use other still larger boats.
你计划使用什么样的数字证书格式？
What kind of digital certificates formats do you plan to use?
英国计划使用全身扫描仪，可能会测试后向散射系统。
Britain plans to use whole-body scanners and may test the backscatter system.
另两个计划使用JCC 驱动程序连接IDS实例。
The other two plans use JCC artifacts to connect to a running IDS instance.
该计划使用两个XISCAN，分别用于每一个谓词和索引。
This plan USES two XISCANs, one for each predicate and index.
为了得到抵押贷款资产，财政部计划使用“倒拍卖”的方法。
To acquire mortgages the Treasury plans to use “reverse auctions”.
当前，制药业计划使用EPCIS标准建立全行业的跟踪方法。
Currently, the industry plans to use the EPCIS standard for an industry-wide traceability approach.
如果您正在使用或计划使用开关，一定要理解它们的用途。
If you are already using switches, or if you are planning to use them, make sure you understand the effect that they will have.
如果您计划使用任何一种脚本格式的话，那么你将需要建立文件位置。
If you plan to use any of these script formats, you will need to establish file locations.
同时，会计准则驱使公司退休金计划使用公司债券收益率来降低负债。
Meanwhile, accounting standards have forced company pension schemes to discount their liabilities using a corporate-bond yield.
第一个计划使用 JDBC驱动程序连接IDS实例。
The first plan deploys the application with a connection to the IDS instance using the JDBC artifacts.
Car2Go计划使用GPS系统帮助用户定位可供租赁的汽车位置。
Car2go USES GPS devices to help customers locate available cars.
如果您已经或者正在计划使用DTD或模式，您也许会首选验证解析器。
If you have or are planning to use a DTD or schema, you will probably prefer a validating parser.
如果您计划使用第二种选项，那么每次只导入一个项目而不是多个项目。
If you plan to use the second option, import only one project at a time instead of multiple projects. Just follow these steps.
出席产品的培训课程，在那里您可以见到计划使用您的应用程序或产品的人。
Attend the training classes on your product, where you can meet the people planning to use your application or product.
我们正在计划使用XML数据类型，它不是一种标准的JDBCsql类型。
We are planning to use the XML data type that is not a standard JDBC SQL type.
不少调查都指出，大多数人都计划使用今年的退税来偿还债务，而不是购买新品。
Several polls have shown that large majorities are planning to use the tax rebate coming later this year to pay off debt rather than buy new stuff.
当不同组件类型计划使用相同的资源时，这可以使得它们轻易的使用相同的资源名。
When multiple component types plan on using the same resource, it's easier for them to all use the same resource name.
十月下旬，俄罗斯计划使用联盟号助推器发射一枚商业火箭和另一艘进步号补给船。
Russia plans to use Soyuz boosters to launch a commercial payload and another Progress supply ship by late October.
根据您是否计划使用IDE，设置GWT项目的方法的具体细节会有所不同。
The exact details of how to set up your GWT project differ depending on whether you plan to use an IDE.
他们只是为了自身利益按计划使用虚拟环境的组织，而且也从不吵吵嚷嚷。
They're serious organizations using the virtual environment for their own benefit, on their own schedule and they're not making noise about them.
采用正确流程集监控并计划使用IT资源的组织可以使自己获得云计算的已承诺益处。
Organizations that employ the right set of processes to monitor and plan for the use it resources can position themselves to reap the promised benefits of cloud computing.
（如果不打算使用管理员账号生成和使用资产，就要添加计划使用的账号）。
If you are not planning to use the administrator account to produce and use assets, add the account that you plan to use to the community.
它存储的是组织或外部系统中已被使用、计划使用或计划告知服务使用者的服务的信息。
It stores information about services within the organization or external systems that are already used, planned to be used, or planned to be made aware to service consumers.
如果您计划使用这些脚本工具进行开发或者执行的话，那么您将需要利用这个SDP平台。
If you plan to develop or execute using either of these scripting tools, you will need to utilize the SDP platform.
在设计和实现期间对此予以考虑，将会减少经常与非计划使用相关的工作和混乱。
Considering this during the design and implementation phase will reduce the effort and confusion often associated with unplanned utilization.
在设计和实现期间对此予以考虑，将会减少经常与非计划使用相关的工作和混乱。
Considering this during the design and implementation phase will reduce the effort and confusion often associated with unplanned utilization.
应用推荐