我10岁的时候，在一台黑白电视上观看最后一次阿波罗计划任务。
I was 10, watching the final Apollo mission on a black-and-white TV.
即将到来：XMPP，计划任务，邮件。
这个计划任务信息使用了crontab格式。
最后，一些程序本身就具备建立计划任务的能力。
Finally, some applications have built in scheduling capabilities.
表格的内容包括：各项计划任务指标、责任单位、完成时间等。
The part expressed in tabular form shall include various indicators of the planned tasks, responsible units and timing of plan fulfillment.
下面是一个示例计划任务类，所有的注释和用户代码都删除了。
The following is a sample scheduled job class with all comments and custom code removed.
In - Flight计划任务持续进行，仅产生微不足道的性能影响。
In-Flight planning jobs continued with only a negligible performance impact.
在计划任务单上为每一项给出代表你对那件活动抵制程度的打分。
Give each item on your to-do list a score representing your level of resistance to that activity.
乙方按甲方的生产计划和承包标准，组织生产作业，完成生产计划任务。
Party B shall, in strict accordance with Party a's production plan and contracting standard, organize production and finish the production task.
“清除历史记录”维护计划任务能够将此选项设置为以小时为单位删除文件。
The History Cleanup maintenance plan task includes the ability to set the option to delete files using a unit in hours.
今天，我们已经建立了一个控制台应用程序运行的计划任务为我们的ASP。
Today we have built a console application for running the scheduled tasks for our ASP.
研究工程图纸和蓝图，确定所需的材料，并计划任务的顺序，最有效地切割金属。
Study engineering drawings and blueprints, determine the materials required, and plan the sequence of tasks to cut metal most efficiently.
你可以通过智能手机的应用程序设定计划任务，在连上汽车时设定充电和车厢预备。
A smartphone app allows users to schedule charging and precondition the cabin while the car is plugged in.
而项目经理是否明智则更依赖于他们是否善于倾听，而不是有没有分配那些未被计划任务的职权。
Whether the project manager is wise might depend more upon their ability to listen than their authority to dispatch pre-planned work assignments.
您可以利用计划任务模块，以不同的时间间隔运行不同的策略，以满足您特定的维护窗口。
You can utilize a scheduling module that runs policies at various intervals in order to conform to your particular maintenance window.
我应该如何创建和实现每个月检查TL发布的计划任务(例如，在每个月15号的凌晨2：30)？
How do I create and schedule a task that would check monthly for a TL release (for example, on the 15th of every month at 2:30 am)?
如果我理解正确的话，这不是开发机与生产机的问题，但交互式登录与计划任务的问题。
If I understand you correctly, this isn't a dev machine vs. production machine issue, but interactive login vs. scheduled task issue.
我应该如何创建和实现每个星期检查新的SP发布的计划任务(例如，每个星期四的凌晨3：00)？
How do I create and schedule a task that would check weekly for a new SP release (for example, every Thursday at 3:00 am)?
我应该如何创建和实现每个月检查CSP发布的计划任务(例如，在每个月15号的凌晨2：30)？
How do I create and schedule a task that would check monthly for a CSP release (for example, on the 15th of every month at 2:30 am)?
还可以使用一个批处理程序基于实时基础、一个预定的时间间隔或在某个时点在服务器端运行计划任务。
A batch processor is available to schedule tasks to run server-side either on an ongoing basis, a scheduled time interval, or at a certain time.
必须能够有效管理自我时间，在最后期限前完成计划任务，组织会议，跟进和保持设计优秀。
Must be able to manage their own time in an efficient manner without supervision to meet deadlines, incorporate meetings and follow-ups and maintain design excellence.
上面的suma命令将返回一个suma任务ID，稍后在执行计划任务的立即下载时会使用到这个任务ID。
The above suma command will return a suma task ID that might later be used to perform an immediate download of a schedule task.
我应该如何创建和实现每个月下载最新的安全修复程序的计划任务(例如，在每个月15号的凌晨2：30)？
How do I create and schedule a task that downloads the latest security fixes monthly (for example, on the 15th of every month at 2:30 am)?
如果你将系统的日期返回时钟计时程序将不能运行任何的计划任务直到时钟达到日期返回以前的时间为止。
If you roll back the system date, cron will not run any scheduled jobs until the clock reaches the date that the system had before the date roll-back.
备注：管理员或具有管理权限的用户可将“任务计划程序”配置为在计划任务无法按照配置运行时发送通知。
Note Administrators or users with administrator permissions can configure the task Scheduler to send a notification when a scheduled task does not run as you set it to run.
备注：管理员或具有管理权限的用户可将“任务计划程序”配置为在计划任务无法按照配置运行时发送通知。
Note Administrators or users with administrator permissions can configure the task Scheduler to send a notification when a scheduled task does not run as you set it to run.
应用推荐