有成千上万未向警察报告的偷窃案。
他向附近的警察报告说：“长官，我遭劫了！”
Reporting to a nearby policeman, he said, "Officer, I've been robbed."
这位残疾的单身母亲没有麻烦去向警察报告失窃。
The disabled single mother didn't bother reporting the theft to police.
几个小时前，有人向警察报告，说有人想偷走这些钻石。
A few hours earlier, someone had told the police that thieves would try to steal the diamonds.
有关工作场所暴露信息还可以从工业卫生部门或警察报告处获得。
Information about exposure may also be available from workplace industrial hygiene records or a police report.
警察报告说，有一批犯人押过，其中一个倒在地上，押解兵吩咐把他留下来。
The policeman said that, as a gang of prisoners was passing, one of the convicts had fallen down, and the convoy officer had ordered him to be left behind.
哈曼女士很高兴关于没有同当事人交换事故细节以及没能向警察报告事故的指控被撤销了。
Ms Harman is pleased that the potential charges of leaving the scene of an accident without exchanging particulars and failing to report an accident to the police have been dropped.
不一会儿，警察来了，他们向警察报告了事情的经过，然后救护车把伤者送进了医院。
Soon the police came and they reported what they had seen and an ambulance took the cyclist to the hospital soon.
数据显示，司机注意力分散导致的交通事故，约占美国所有警察报告的交通事故的25%。
The data suggest driver distraction contributes to about 25 per cent of all police-reported traffic crashes in the United States.
例如，一个孩子偷走了慈善机构的钱，这就要求警察报告542起案件——针对捐资给该慈善机构的每个人。
Take the child who made off with some charity sponsorship money, prompting police to record 542 crimes-one for each person who had made a donation.
一名迈阿密警察报告说克里夫兰布朗队的外接球员唐特。斯塔沃斯在非行横道处撞到路人并致死。
A Miami Beach police report says a pedestrian struck and killed by Cleveland Browns wide receiver Donty Stallworth was not in a crosswalk.
在医院，医生认出了迈可，但他没有向警察报告，仍愿意帮助他。但看到警察出现在医院，迈可和莎拉逃走了。
At the hospital, the doctor knows who Michael is but still wants to help. Seeing the police show up, Michael and Sara flee.
在法院的最初裁决之后，在等待上诉结果期间，阿桑齐被允许取保候审，但每天晚上要亲自向警察报告并履行宵禁。
After the court's earlier ruling, Assange was allowed to remain free on bond, reporting to police every evening in person and honoring a curfew, while he awaited the outcome of his appeal.
然而专家说，在巴基斯坦真实发生的“荣誉处决”的数量远比这个数字高，且从未对警察报告过，因为都被家庭成员以自杀掩盖了。
However, experts say that actual incidences of "honor killings" in Pakistan are much higher and never get reported to the police because they are passed off by the families as suicides.
但她警告说，调查中向警察报告抢劫案的人太少了，这使得统计局无法确定这些数据是真实增加了还是只是一个随机的变量。
But she cautioned that so few people in the survey reported robberies that the bureau cannot be certain whether those figures represent a true increase or a random sampling variation.
启动claimform .html页面，输入一个索赔者姓名、事故日期和事件、警察报告编号、以及其他一些信息，如图11所示。
Starting on the claimform.html page, enter a claimant name, accident date and time, police report number, and a few more bits of information, as shown in Figure 11.
周三晚上，警察报告说在周一Croydon的骚乱中被射杀在车里的人叫TrevorEllis，他今年26岁，头部受到枪击致命。
On Wednesday night, police named the man found shot in his car in Croydon following rioting on Monday night as Trevor Ellis, 26. He suffered a gunshot wound to the head.
警察，你的报告完成了吗？
报告指责警察局的种族歧视根深蒂固。
The report accused the police department of institutional racism.
这些学校没有资金安装视频监控，所以我们需要附近的人给最近的警察局打电话，并立即报告任何可疑的活动。
The schools don't have the funds for video surveillance, so we need people in the neighbourhood to call their nearest police station and report any suspicious activity immediately.
格兰特向警察打电话报告了她的位置。
“警察写的关于那晚的报告大概有20或30份，”莱尔说。
"There were like 20 or 30 police reports written that night," Lehr says.
“警察写的关于那晚的报告大概有20或30份，”莱尔说。
"There were like 20 or 30 police reports written that night," Lehr says.
应用推荐