需不需要改交通规则我说不好，但是我希望警察执法能够更严格一些。
I'm not sure I want to change the rules, but I'd like the police to be stricter on the rules.
另一方面，想象一下，如果没有超速罚单和停车罚单，当地警察执法和城镇预算将会节省多少成本。
On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets without all those speeding and parking tickets.
另一方面，想象一下，如果没有超速罚单和停车罚单，会减少多少当地警察执法的成本和城镇预算。
On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets with-out all those speeding and parking tickets.
这三个问题也是目前警察执法权的关键因素。
The three problems are also key factors of the police's right of enforcing the law.
警察执法服务质量管理是一个十分重要的理论问题。
The independent status of police power in the basic theory of police law should be established.
警察执法不仅是实施法律的过程，而且也是实现道德价值的过程。
The police enforce the law not only are implement legal the process, moreover also realizes the moral value process.
警察执法观念是指导警察实践职务活动和处理社会关系的行为准则。
The idea of the police execute the law is the action criterion guiding the police practice the functionary activities and deal with the social relationships.
警察指挥员的执法作战指挥能力是影响警察执法活动效能的基本因素之一。
The ability of police commanders in law enforcement operations is one of the fundamental factors which can affect their efficiency.
因此，警察服务能力是警察执法能力的应有之义，是履行警察职责的前提。
Therefore, the police service capacity is an integrant part of the police capacity of law-enforcement, and it's also the premises for carrying out police responsibility.
长期以来，治安管理处罚体系中的量罚问题一直是困扰警察执法的一个症结。
Since a long time, in the public security punishment system, the question of discretionary power has been plagued police enforcing the law.
作为二级保安力量，城管被雇用来分担警察执法压力，但他们粗劣的手段引发广泛担忧。
The chengguan are a secondary security force employed to take pressure off the police by enforcing regulations, but are widely feared for their heavy-handedness.
拒绝或阻碍警察执法，是警察执法中的突发事件，如果处置得当则化险为夷，克敌制胜。
Refusing or hindering police enforcement is the emergency in police enforcement. If dispose properly will save the day, defeat the enemy.
最后，沿这一路径，对警察执法理念的转变与规范化执法的探索，并提出了若干应对设想。
Finally, we explore the law enforcement idea change and standardized along the path and put forward some corresponding ideas.
警察执法权所必须的权利基础比较淡漠，缺乏强有力的维护警察荣誉的纪律严明的法律权利；
The law is not powerful and the police's right of enforcing the law overrides the law;
武力控制手段，是警察执法的重要保障，也是警务技能的核心内容，更是警察执法的锐利武器。
Force control method is an important guarantee for the police enforcement, but also the core of policing skills and become a sharp weapon for police enforcement.
提高警察的道德素质，才能从根本上保证警察执法正当目的的确立和警察执法手段的正当行使。
Establishes moral value orientation which the police enforces the law, guaranteed the police enforce the law the goal right establishment and the police enforce the law the method right to exercise.
当前，警察执法存在着诸多问题，构建以服务公众为导向的警察执法服务质量管理系统势在必行。
At present, there exist many problems in police law enforcement which need to be solved in order to establish a quality control system with serving the public as the direction of guiding.
同样，在司法和行政实践中，涉及警察执法实务工作的困扰也越来越凸显重视和研究这个问题的重要性。
Similarly, in judicial and administrative practice, police enforcement practices involving the work of disturbed attention and research increasingly highlights the importance of this issue.
探讨警察在执法中正确运用武力控制手段，对于确保警察执法的安全和法律的实施具有积极的现实意义。
Investigating the policemen's correct use of force control in law enforcement is of a positive practical significance...
我们有必要对目前理论界和实务界一些混淆的提法进行讨论，以求警察执法战术名称使用的准确性和规范性。
We discuss some promiscuous viewpoints in present theory circle and practice circle, in hope that the use of police tactic in the law executing become more exact and canonical.
另外两名涉案人员吴晓伟和李明刚被控妨碍司法，他们妨碍警察执法让李林东和卢向东有时间逃逸，被判3年有期徒刑。
Two other people, Wu Xiaowei and li Minggang, were convicted of obstructing justice and given three-year sentences for blocking police who arrived at the scene, allowing li Lindong and Lu to escape.
只有从法律法规体系上、保护措施上、自身素质上完善人民警察执法权益的保障机制，提高人民警察的执法水平和自我保护能力，才能有效维护民警的合法权益。
Only when we protect the police's rights and interests in the excuting the law, perfect the system, enhance the police's standard in excuting the law and protection…
“它只是给人们提供信息并鼓励他们，”波士顿动力公司创始人马克·雷伯特向 CNB 的记者说，“Spot 机器人巡逻的时候，附近会有一名园区警察，在他认为合适的情况下可以进行相关执法。”
"It's just giving people information and encouraging them," Boston Dynamics founder Marc Raibert told CNB, "When Spot is patrolling the area, there's a parks officer nearby who can do whatever enforcement he decides is suitable."
卡伦·泰勒，我想，警察和执法人员经常是一群怀疑一切的人。
Now, Karen Taylor, the police and law enforcement people are a pretty skeptical bunch.
他把肩往前耸就是让他缩水变成不易攻击的小目标，这点她是从执法的经验得来的，当罪犯被警察包围的时候。
He is rolling his shoulder's forward to make himself a smaller target, something Driver's seen in law enforcement when criminals are around the police.
警察和其他执法人员称，现在有许多新技术可以用于阻止小偷犯案。
Police and other law enforcement officials say plenty of new technology is now available to also help thwart the thieves.
州警也介入此事，结果导致州执法长官因厌恶此类行为而辞职，而州警察主管也意外退休。
The state police intervened as well, prompting the governor's chief law-enforcement officer to resign in disgust and the state police superintendent to retire unexpectedly.
州警也介入此事，结果导致州执法长官因厌恶此类行为而辞职，而州警察主管也意外退休。
The state police intervened as well, prompting the governor's chief law-enforcement officer to resign in disgust and the state police superintendent to retire unexpectedly.
应用推荐