梵之识者的不同思想状态在《吠陀经》里有所描述。
The various states of mind of the Brahmajnani are described in the Vedas.
巴克提这个术语，意思是奉献于一个人格化的神，出现在《薄伽梵歌》和《白净识者奥义书》上。
The term bhakti, in the sense of devotion to a personal god, appears in the Bhagavadgita and the Svetasvatara Upanishad.
它可用于朋友、同事、浅识者、陌生人等各种年龄差距不大的社交对象，但一般不用于亲属关系、上下级关系。
It is not a phrase spoken only by people badly educated. It is suitable for many professional groups such as cadres…
尽管曼宁·马拉贝不可能成功地写出一篇有结论的著作，但是他博学多识也提醒我们，有多少事情被这位朝觐者的进步所省略。
Although Manning Marable may not have succeeded in writing a definitive work, his considerable scholarship does remind us how much is elided by any tale of a pilgrim's progress.
研究者同样指出，例如，那些能在很早就识谱并能演奏音乐的孩子被视为天才。
Researchers also note, for example, child prodigies who could speak, read or play music at an unusually early age.
这些结论说明未曾谋面者(调研对象甚至没人认识沃伦·巴菲特)的直观判断比见闻识广的的专家的评估更加准确。
These findings suggest that instant judgments by the ignorant (nobody even recognised Warren Buffett) are more accurate than assessments made by well-informed professionals.
评比与选择可以编织密切有效的合作关系，为见多识广的消费者们提供选择不同服务商的机会。
Voice and choice make a potent partnership where informed consumers can choose between different suppliers.
简单来说，通识教育就是人文教育和科学教育的结合，而通识教育也不只是二者的结合，它是多元化的、新型化的。
In simple terms, general education is the combination of humanities education and science education, and general education is not only the combination of the two, it is a diversified and new.
作弊者“触识”到自己将要摸进的牌是不需要的，而上家牌又不可能吃进。
The cheaters "things" to themselves will be entered the card is not needed, and the family card and could not eat.
生我世界之大，可谓浩瀚，然得有几位识我者，始不得见。
With me the world does indeed vast, naturally those who may have some knowledge before they can not see.
英语听写训练作为一项检验英语学习者词汇记识情况、强化巩固词汇记识的基本手段，与学习者的记忆能力有着密不可分的关系。
As a means to test the situation of remembering words of English learners, English dictation training has a close relation to the memory of the learners.
凯奇莉女士说此事务警示，在新西兰缺少标注原产国，消费者可能没成心识到一些牛乳产品是从中国入口的。
Ms Kedgley said the case highlighted the absence of country of origin labelling in New Zealand and consumers may not realise some milk products were imported from China.
远游者见多识广。
另一种是根据给声刺激后受检者所做出的不受其主观愈识支配的反应结果进行分析诊断。
Its subjectively is not known the control which another kind is after giving sound stimulation the patient makes the response result to carry on the analysis diagnosis.
逻辑学通识课的目标是提高受教育者的逻辑思维素养。
The goal of the Elementary Logic is to improve logical thinking accomplishment.
辽、金史《国语解》是其编撰者所独创的史著编撰形式，体现了《辽史》、《金史》的民族史特色，同时也反映了其作者把握历史特点的史识。
Guo Yu Jie is a novel form of historiography reflecting the national characteristics of the Liao and Jin periods and the author's understanding of historical features.
对出土文献的辩识和对楔形文字本身的研究是现代历史学者和考古爱好者所遇到的极大的挑战。
The Study of the documents unearthed on the identification and the cuneiform itself is a great challenge for the modern history scholars and archaeology enthusiasts.
系统在对20个讲话者识别时，其性能为：各个人所有单个声母测试时，总正识率为87．92％；
The correct recognition rate (CRR) for 20 speakers are as follows: The CCR is 87.92 % for each speaker in the test with all initials;
与项目欠少闭系者战课题专家里讲可以或许识嚏险质化的第一步。
With the project stakeholders and experts interviewed could quantify the risk is the first step.
我是一名退伍军人，经过几年的外资企业管理锻炼，我获益匪浅，积累了一定的工作经验，如若有识骏马者，我一定不服众望。
I was a veteran, after years of foreign-funded enterprise management, exercise, I benefited a lot of working experience, if the horse know-how, I must not serve masses.
当面对建造高品质大楼的任务时，这类的知识使设计者能够做见多识广的决定并且做出更好的选择。
Such knowledge enables designers to make well-informed decisions and choose better alternatives when confronted with the task of producing quality buildings.
当代中国大学通识教育不是研究者凭空想象的结果，而是具有深厚的理论依据。
Research on general education in Chinese university is not the abstract phenomenon, which has a profound theoretical basis.
本网站上收集的可识辨个人资料，包括但不单局限用作识辨及联络浏览者的资料、浏览者对网上各事项的喜好程度等。
Collected on this site personally identifiable information, including but not limited to visitors for identification and contact information, the viewer's preferences on various issues online degree.
美国绿色建筑协会（USGBC） 的LEED讨论会美国绿色建筑协会（USGBC）是美国高性能建筑认证和绿色建筑专业知 识的领导者。
U. S. Green Building Council (USGBC) LEED Workshops The US Green Building Council is the national leader in high-performance building certication and green building expertise.
美国绿色建筑协会（USGBC） 的LEED讨论会美国绿色建筑协会（USGBC）是美国高性能建筑认证和绿色建筑专业知 识的领导者。
U. S. Green Building Council (USGBC) LEED Workshops The US Green Building Council is the national leader in high-performance building certication and green building expertise.
应用推荐