她的讲演不时被阵阵掌声打断。
他在讲演中插入了许多笑话。
他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
His lecture was illustrated with slides taken during the expedition.
他们聚精会神地听讲演。
讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点。
这导致了泥土阶或石阶的建构，安排观众们面对讲演者坐成一个半圆形。
This led to the construction of earthen or stone steps, arranging the audience into a semicircle in front of the speaker.
这个讲演之后是一次圆桌讨论。
他到达的时候讲演已经进行一段时间了。
讲演者的眼睛环视了整个房屋。
讲演者身边很快聚集了一大群人。
讲演者那冗长乏味的讲话使我们感到厌烦。
他经常讲演及写小册子支持自由贸易。
麦克杜格尔纪念讲演和粮农组织新的成员国。
这些官员也强调德国的那次讲演并非一次有预谋的挑衅。
The same officials also insist that the German lecture was not a deliberate provocation.
这经常涉及到影响力技巧和给他人做讲演的应用。
It often involves the application of influencing skills and the making of presentations to others.
就是从那时起，我开始对在公众场合讲演有些恐惧。
That’s the exact time that I began to have a certain fear of public speaking.
讲演者最害怕的是观众身体不协调，人们不能同时边睡觉边鼓掌。
What speakers fear most is a poorly coordinated audience. People who can't sleep and applaud at the same time.
如果你只是个普通观众，你会不会感到这个讲演者很自然？
If you were an ordinary member of the audience would you feel at ease with this person as a presenter?
大家记得，我开始讲演时提到今天在阿富汗出生的一个女孩。
You will recall that I began my address with a reference to the girl born in Afghanistan today.
Holly在2007年第一次给出了他的讲演的一个版本。
这导致了泥土阶或石阶的建构，安排观众们面对讲演者坐成一个半圆形。
This led to the construction of earthen or stone steps, arranging the audience into a semicircle infront of the speaker.
当你在排练讲演时，注意你的面部表情是否有助于表达你思想的感情基调。
When you rehearse your speech, note whether you are allowing your face to help communicate the emotional tone of your thoughts.
而且机器人缺乏幽默感，出色的讲演至少应该具备一些娱乐价值。
Also, robots lack a sense of humor, and a good presentation should have at least some entertainment value.
你要做的是让自己去找找这个讲演者有哪些优点(你假装还是在看别人)。
You'll notice these things anyway. So discipline yourself to look for what this presenter is doing well (you're still pretending you're watching someone else).
你开始了讲演并以这个老板为焦点，毕竟，她是你必须要说服的人，对吗？
You begin your presentation and you focus your attention on the boss. After all, she's the one you have to convince, right?
这是一种几乎没有建设性的反馈，其作用仅仅是把一个乏味的讲演拖得更长。
This is rarely constructive input and serves only to drag an uninspiring presentation on even longer.
这是一种几乎没有建设性的反馈，其作用仅仅是把一个乏味的讲演拖得更长。
This is rarely constructive input and serves only to drag an uninspiring presentation on even longer.
应用推荐