已选定下列人员参加:沃茨、霍奇斯和伦诺克斯。
The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.
莱诺克斯·刘易斯在第8回合击倒对方,结束了预定12回合的比赛。
Lennox Lewis ended the scheduled 12-round fight with a knockout in the eighth round.
诺克斯维尔的田纳西大学就是处于这种困境的一个例子。
The University of Tennessee in Knoxville offers one example of this dilemma.
玛丽·伦诺克斯知道它们是玫瑰,因为她在印度见过许多玫瑰。
Mary Lennox knew they were roses because she had seen a great many roses in India.
“伦诺克斯上尉和他的妻子死于霍乱。”克雷文先生简短而冷淡地说。
"Captain Lennox and his wife died of the cholera," Mr. Craven had said in his short, cold way.
这话说得很明白,玛丽·伦诺克斯一生中从未听说过关于她自己的真相。
This was plain speaking, and Mary Lennox had never heard the truth about herself in her life.
目的是比较酒石酸唑吡坦与噻诺克斯治疗失眠症的疗效。
The objective was to compare the efficacy of zolpidem tartrate and stilnox in the treatment for insomnia.
然后吧,如果你爸姓桑森,凭啥你还自称诺克斯呢?
And secondly: "If your Pa's named Sansom, how come you call yourself Knox?"
凌晨12点36分,一支乐队在哈莱姆的勒诺克斯酒吧演奏。
A group performs at the Lenox Lounge in Harlem at 12:36 a.m.
诺克斯被判26年有期徒刑,索勒西脱被判25年有期徒刑。
诺克斯被判26年有期徒刑,索勒西脱被判25年有期徒刑。
你必须穿越到过去,并阻止BP的创始人威廉姆·诺克斯出生。
You HAVE to go back to the past and prevent the Founder of British Petroleum from ever being born. His name was William Knox.
——阿曼达·诺克斯(和她的男友索莱奇托——不过谁还关心他呢?)
After Amanda Knox (and Raffaele Sollecito - but who CARES about him?) had been cleared of any part in the murder of Meredith Kercher.
拉德克利夫望着天花板,嘴里咕哝着“诺克斯”有好几遍,然后困惑地摇了摇头。
Radclif raised his eyes ceilingward, mumbled "Knox" several times, then shook his head in a baffled manner.
诺克斯被描述成有着天使面孔的无情杀手,也有人说她是在司法梦靥中被逮住的无辜女孩。
Knox has been described both as an angel-faced but ruthless killer and as an innocent girl caught in a judicial nightmare.
我当地的医生安排把我转到了城里的勒诺克斯山医院,当我到那时,他们已经通知了我妻子。
My local doctor arranged for transfer to Lenox Hill Hospital in the city, and when I got there, they had called my wife.
这手提箱是我外祖父的;我外祖父是诺克斯上校:我想你一定在历史书上看到过他的名字吧。
It belonged to my grandfather; that was Major Knox: you've read about him in history books, I guess.
在咖啡馆,你交给那位女士的钱 -象征着存在诺克斯堡的黄金。而诺克斯堡本身,就是权力的的象征。
The money you passed to the lady at the coffee shop — a symbol of the gold in Fort Knox, which it itself, is symbolic of something else: power.
诺曼·诺克斯是吉尔伯特一位德高望重的粮农,他最近得知,他租种的那块地的主人打算在那儿修建公寓楼。
Norman Knox, a respected grain farmer in Gilbert, recently learned that the owner of his rented land wants to build condos.
梅勒斯,出席了周一的开庭,描述诺克斯“为我们又回到法庭而高兴,可我觉得有点担心,不愿让她燃起希望”
Mellas, who attended the session Monday, described Knox as "happy that we're back in court again, and I think a little bit anxious, not wanting to get her hopes up."
诺克斯自从2007年11月6日(克尔彻的尸体在公寓血泊中被发现的四天后)被捕开始就一直是关注中心。
Knox has been the center of attention since her arrest on Nov. 6, 2007 — four days after Kercher's body was found in a pool of blood at the apartment.
我俩都选了西米·诺克斯来为我们画像:我们欣赏他逼真的风格,他也将成为第一位将作品悬挂在白宫的非裔画家。
Both of us had chosen Simmie Knox to paint our portraits: we liked Knox's lifelike style, and he would be the first African-American portraitist to have his work hang in the White House.
2011年9月5日,意大利的佩鲁贾法庭,在上诉案听证会过程中阿曼达·诺克斯与她的律师达拉·维多瓦交谈。
Sept. 5, 2011: Amanda Knox talks to herlawyer Carlo dalla Vedova during a hearing of her appeals case at the Perugiacourt, Italy.
2011年9月5日,意大利的佩鲁贾法庭,在上诉案听证会过程中阿曼达·诺克斯与她的律师达拉·维多瓦交谈。
Sept. 5, 2011: Amanda Knox talks to herlawyer Carlo dalla Vedova during a hearing of her appeals case at the Perugiacourt, Italy.
应用推荐