这个题目将在下一章里详细论述。
This topic will be discussed at greater length in the next chapter.
然后他转入对无神论的论述。
本文中，我们主要论述了热熔浆料的发展及其在粗纺毛纱上的应用前景。
In this paper, we mainly discussed the development of hot-melting size and its future application in woolen yarn.
她对未来发展的可能性有一些饶有兴味的论述。
She has some interesting observations on possible future developments.
本书的优点是对这个论点的基本事实有翔实的论述。
The strength of the book is that it puts flesh on the bare bones of this argument.
这本书论述了印度的种姓制度。
它们不仅报道时事，而且为公众论述提供信息和塑造形象。
Not only do they report on current events but also inform and shape the public discourse.
EdX评估工具要求教师或评分员首先给100篇论文或论述题进行评分。
The EdX assessment tool requires human teachers, or graders, to first grade 100 essays or essay questions.
正如这几章将要论述的，数学并不局限于解析和数值；直觉起着重要的作用。
As the chapters will illustrate, mathematics is not restricted to the analytical and numerical; intuition plays a significant role.
聪明好强的女性在以往由男性主导的领域参与了科学论述，这是很令人欣慰的。
It's refreshing to see a strong, curious, clever woman adding her voice to the scientific discourse in a field that has been traditionally dominated by men.
作者全面地论述了计划制定的整套方法，以及规划设计过程中的三个注意事项。
The author comments on the entire methodology on plan design and three attention points during this process.
表格本身过于注重事实本身了，你得在这部分内容里加些关于这些数字含义的论述。
It's too factual on its own, you need to add some comment in that section about the implications of the figures.
1850年，LucretiaMott发表了她关于妇女的论述，在一篇专著中她主张妇女拥有平等的政治和法律权利，并要求修改已婚妇女的财产法。
In 1850 Lucretia Mott published her discourse on women, arguing in a treatise for women to have equal political and legal rights and for changes in the married women's property laws.
内容充实、论述充分的主题帖子可以选为精华帖。
Substantial in content, the elaboration full subject card may elect for the essence.
它特别论述了对新时代的新要求，景观创造的结点和必要性。
It treatise especially new requests of howff of new times, the nodus and essentiality of landscape creativity.
这本书论述了对饮用水中的其他化学品的管控，比如砷或蓝藻毒素。
The book addresses the management of other chemicals in drinking-water, such as arsenic or cyanotoxins.
论述了多工况倾斜冲击试验系统，该系统具有可变的冲击角度，刚度和行程长度。
The Multi-work Condition Declivitous Impact Testing System was introduced which has variable impacting angle, rigidity, and length of stroke.
第11章论述了IFS环境变量。
他还论述了通过不同方法进行的xsl转换。
He also discusses XSL transforms through various approaches.
而这些都是与孔子论述的道德相关。
很多研究论述了大概相同的转变。
举例说明，作者论述了亚洲和美国教育的差异。
For example, the author discusses differences in education in Asia and the United States.
植物学论述植物的研究。
本章论述通货膨胀问题。
科学是论述客观事实的。
他清楚地论述说，法律就是君主的意志。
我们不打算论述这条伪规律内在的谬误。
We do not have to deal with the inherent fallacy of this pseudo-law.
这远远超出了本文所论述的问题的范围。
It is beyond the scope of this paper to elaborate more on these topics.
这是让她冒着撒旦，诱惑的危险的论述。
This is the argument that really, of course, puts her at risk of Satan's temptation.
总而言之，论述者没能用其提出的论据来说服我们。
In summary, the arguer fails to convince with the argument as presented.
应用推荐