我们决不要辜负老师的谆谆教导。
We must never be unworthy of our teachers' untiring and sincere teachings.
言者谆谆，听者藐藐。
多少日子您教诲谆谆，默默耕耘。
How many days you teach us painstakingly and cultivate silently!
铭记罗师谆谆教导，引自己走向光明。
I will always remember the earnest teachings from Prof. Luo that guided me to the bright land.
因而古人谆谆告戒我们，千万不要冒傻“气”。
Consequently the ancients earnestly and tirelessly announces drop we, must not risk foolish " gas " .
我们吟诵经典、回想佛祖的一生及其谆谆教诲。
We offer chants to remind us all of the Buddha, His life, and His teachings.
他深深的知道年轻的需要睿智的老年人的谆谆教诲。
He knows so much that young men have to have older and more worldly wise men to tell them.
他的前任克林顿也没能逃脱来自孔子的“谆谆教诲”。
His predecessor Bill Clinton did not escape "criticism from Confucius" either.
我确信了老师的谆谆教导：人生只有走出来的美丽，没有等出来的辉煌。
I'm sure the teacher inculcate: Life only come out beautiful, did not wait out brilliant.
比谆谆教导更具影响力的，是学生所处的环境以及教师待人处世的方式。
The practical environment the students live in and the teachers' life attitude are more effective in teaching than sheer talking.
伯承同志热爱自己的同志，对干部总是循循善诱，谆谆教诲，期其进步。
Comrade Bocheng loves his comrades, always giving them systematic guidance and earnest instructions, and encouraging them to achieve progress.
亲爱的孙老师：感谢您对我们的谆谆诱导，我们的英语都在直线上升。
Dear Mr. Sun, Thanks for your untiring and sincere teachings, our english skills are going up in an straight line!
我对英语的热爱都得益于启蒙恩师在我人生初期所给予的谆谆教诲和无私帮助。
I have developed a deep affection for English, which should be attributable to the persuasive instructions and affable assistance given by my englightening teacher in my early career.
你会发现传教士，虽然对他们谆谆教导，但这些狡猾的附加条件，破坏了传教士的初衷。
You can see that these cunningly insinuated provisos to the attitude that the missionary wants to inculcate in them in a very real way completely undermines his purpose.
我第一次意识到这点，是在某次财务课上，教授谆谆教导：勿用短期贷款支付长期项目。
The first time I remember learning about this was in some finance course where the prof gave the admonition about not borrowing short for long-term business needs.
无数的孩子在他们的谆谆教诲下取得了巨大的进步，同时也为烈焰鸟赢得了极佳的口碑。
Countless children under their inculcation made great progress, at the same time Linew won a good reputation.
你还好吗？这个学期以来真的非常感谢您对我们的谆谆教导，自问您对我们真是问心无愧。
Are you ok? This semester has really thank you for our earnestly ask you for teachings, we really have a clear conscience.
古往今来，尽管人生虚无的悲论如缕不绝，可是劝人执著人生爱惜光阴的教诲更是谆谆在耳。
Throughout the ages, despite the emptiness of life, such as the Analects of sad tales not be extinguished, but urges people to cherish life, dedication to the teachings of Our Time is earnest in mind.
你的谆谆教诲牢记心房，你的苦口婆心念念不忘，望子成龙是你的梦想，盼铁成钢是你的愿望。
Your inculcation in mind heart, never forget your nagging, long is the dream of you, looking forward to iron which is your desire.
没有你们的谆谆教导，小芳没有自己，因为你们指明了方向，小芳才学会思考，思考生命的意义。
Without your earnest teachings, Xiaofang not have their own, because you pointed out the direction, Xiaofang only learn to think and ponder the meaning of life.
犹大对他说：“那人谆谆地告诫我们说：‘你们的兄弟若不与你们同来，你们就不得见我的面。”’
But Judah said to him, "the man warned us solemnly, 'you will not see my face again unless your brother is with you."'
您谆谆的教诲，化作我脑中的智慧，胸中的热血，行为的规范%……我感谢您，感谢您对我的精心培育。
Your earnest teachings, turned into the wisdom of my head, chest of blood, behavioral norms...... I thank you, thank you to my carefully cultivated.
也许这就是让阿西尼城的弗朗西斯经常提醒他的僧侣们认识到的那句话：“无论走到哪里，都要谆谆劝诫。”
Maybe it was that same knowledge that led Francis of Assisi 16 to frequently remind his monks, "Wherever you go, preach."
也许这就是让阿西尼城的弗朗西斯经常提醒他的僧侣们认识到的那句话：“无论走到哪里，都要谆谆劝诫。”
Maybe it was that same knowledge that led Francis of Assisi 16 to frequently remind his monks, "Wherever you go, preach."
应用推荐