1721年，詹姆斯开始出版一份报纸——《新英格兰报》。
In 1721, James began publishing a newspaper, the new England Courant.
让我们重回1603年：詹姆斯国王，原先统治着苏格兰，现在登上了英格兰王位。
Let's travel back to 1603: King James I, who had ruled Scotland, ascended to the throne of England.
詹姆斯一世也被称为“欧洲最聪明的傻瓜”。他是第一个既当上英格兰国王又当上苏格兰国王的人。
James I, also known as "the wisest fool in Christendom", was the fist king of both England and Scotland.
本场比赛，詹姆斯替下首场比赛出现低级失误的格林，担当英格兰主力门将，但并未经受太多考验。
England had dropped keeper Robert Green after his blunder that handed the US a draw in their opening match, but his replacement David James was rarely seriously tested.
詹姆斯·库克于1728年10月27日出生在英格兰的北部。
James Cook was born in the north of England on October 27th, 1728.
17世纪英格兰国王詹姆斯一世也曾用其为在美洲的新殖民地弗吉尼亚提供资金。
King James I of England set one up to finance the new colony of Virginia in America in the 17th century.
英格兰银行将在新版钞票上唤起对发明家詹姆斯·瓦特和他的伯明翰商业伙伴马修·博尔顿的回忆。
The Bank will evoke the memory of the inventor James Watt and his Birmingham business partner, Matthew Boulton on the new note.
此后，詹姆斯六世成为英格兰和苏格兰的国王，令人迷惑地成为了英格兰的詹姆斯一世。
That king was James V. It was James VI who later brought the kingdom under one crown, confusingly becoming James I in England.
刚好在那段时期，詹姆斯一世国王正想自封为大不列颠国王——即第一个（同时头顶英格兰，苏格兰，爱尔兰三个王国王冠）的不列颠君主。 而此前，他只是苏格兰国王詹姆斯六世。
He was involved in negotiations at the time when King James I wanted to call himself the king of Great Britain which was a first at the time, James having previously been James VI of Scotland.
但这就够了……“每个英格兰人都会记得他们看到翠鸟的地方，”对翠鸟着迷的摄影师查理·汉密尔顿·詹姆斯(Charlie Hamilton James)说道。
But it suffices.. "Everyone in England who has ever seen one will remember where they saw it," says photographer and kingfisher thrall Charlie Hamilton James.
1603年詹姆斯一世统一了英格兰和苏格兰。
詹姆斯一起在英格兰长大，她从小就热衷于舞蹈。
Growing up in England along with her younger brother James, Thandie was originally passionate about dance.
山姆阿勒代斯怀揣着一笔可观的转会资金在英格兰本土以及境外大肆寻找新鲜血液注入纽卡斯尔，以求为圣詹姆斯公园重新带来活力。
Armed with a considerable transfer kitty, Newcastle boss Sam Allardyce is scouring England and abroad for fresh recruits, as he looks to rejuvenate fortunes at St James' Park.
詹姆斯·戴斯蒙年事已高，住在英格兰北部。
James Desmond is an old man, who lives in the north of England.
诺尔。布莱克的英格兰队本周早些时候已经在挪威被西班牙淘汰，这让詹姆斯可以回到曼联准备新赛季的冠军联赛。
Noel Blake's England were outclassed by Spain in Normandy earlier this week, freeing up James to rejoin Darren Ferguson's squad ahead of the new Championship season.
诺尔。布莱克的英格兰队本周早些时候已经在挪威被西班牙淘汰，这让詹姆斯可以回到曼联准备新赛季的冠军联赛。
Noel Blake's England were outclassed by Spain in Normandy earlier this week, freeing up James to rejoin Darren Ferguson's squad ahead of the new Championship season.
应用推荐