在联合国环境规划署工作的玛蒂娜·奥托说：“我们认为浪费在过去是富裕国家的问题。”
"We thought waste was a problem in rich countries," says Martina Otto, who works for the UN Environment Program.
“您好，安东尼奥师傅。”杰佩托说。
皮乔托说她的团队正在雌鼠上重复该实验。
Picciotto says her group is repeating the experiments on female mice.
另一位则说成本收益比不够高，”洛托说。
The other said it wasn’t high enough cost-to-benefit ratio, ” Lotto said.
我应该下车，可我又不想下车了，格莱托说。
“我想在免税商店买些威士忌和香烟，”格菜托说。
"I'm going to buy some whisky and cigarettes at the Duty Free Shop" Gretel said.
其后果显而易见，但对你们似乎并不明显，“哈辛托说。”
The consequences are evident, but it doesn't seem obvious to you, "Jacinto says."
他们的研究结果是“新颖的，却不是惊天动地的，”洛托说。
Their finding is "novel, but not earth-shattering," Lotto said.
“我在下面看到乘客们在奔跑，就意识到出事了。”品托说。
"I was below when I saw passengers running and realised something was happening," Pinto said.
“如果想要问一个熊蜂的问题，就必须从熊蜂的角度着想，”洛托说。
“If you want to ask a question of a bumblebee, you have to put yourself in the perspective of bumblebees, ” Lotto said.
里奥托说已经有300多家商户允许顾客通过手机账户支付或提取现金。
Liautaud says already there are 300 shops where customers can put cash on or take cash off their phone accounts.
KFC负责营销的执行副总裁贝尼托说，这是公司历史上最好的新产品推出活动。
It's the best new-product introduction in the company's history, says Javier Benito, KFC's executive vice President of marketing.
克里斯蒂安托说：“我们已经通知机场时刻警惕，因为火山灰现在已经上升到高空。
We have informed the airport to be on alert as the ash is quite high this time.
吉尔莫托说，“可能人们已经认识到过量的生育男孩正在使人类自身走向一场严重的社会危机之中。”
“Probably these are people who have realized they are going to get themselves into a serious mess by overproducing sons,” Guilmoto said.
布里托说，话说在七年前，那一年在玻利瓦尔州的西南部，他的250亩水果以及蔬菜农场被邻居接管了。
Mr Brito’s sad saga started seven years ago, when his 250-acre fruit and vegetable farm in the south-eastern state of Bolívar was taken over by neighbours.
伦托说，农村学校也许是试验像在线课程等数字化教学的最佳地点，因为农村学校已经难于提供一些类型的课程。
Rural schools are perhaps the best place to experiment with digital teaching methods like online courses, since they have trouble offering some types of classes already, said Ms. Lento.
布托说，她的巴基斯坦人民党将参加选举，目的是迫使他们公开化，组织亲穆沙拉夫联盟获得议会中的绝大多数席位。
Bhutto said her Pakistan Peoples Party would participate in the elections in order to force them to be open and to prevent the pro-Musharraf coalition from winning a majority.
除了几个问题以外，洛托说，像“熊蜂能记住与热度有联系的颜色吗？”这样的问题在过去十年已经发表在科学论文中。
But several questions, such as "Could bumblebees learn to associate color with heat?" had been addressed in scientific papers in the last 10 years, Lotto said.
萨巴托说，他认识的宾州选举分析人士和其他专家认为，克林顿在下星期二的初选中领先的幅度是4%到7%，她很可能会获胜。
Larry Sabato says the pollsters and other experts he knows in Pennsylvania believe Clinton has a lead of between four and seven percentage points ahead of next Tuesday's primary and is likely to win.
“人们都没有对女孩不好，听起来不错，”吉尔莫托说，“但是如果真想要个儿子的话，除了一次次的尝试，他们没有更好的办法。”
“It’s all very nice to say that people have nothing against girls, ” Guilmoto said. “But if they really want a son, there’s no better way than to try again.”
阿玛托说，尽管诸如方铅矿一类的大部分含铅化合物都是不可容的，像羟氯铅矿这样的化合物还是“可以微溶于水，并产生Pb 2 +(二价铅离子)”。
Amatore says that although most lead compounds, like galena, are insoluble, compounds like laurionite 'can dissolve a little bit to produce Pb2 +.'
伊托法官说如果自己妻子被传为证人的话，他将辞去审判法官的职位。
Judge Ito said that if his wife was called as a witness, he would step down as trial judge.
“我的，彼得。”图托斯跪着说。
政府说，布托在躲避袭击的时候，爆炸产生的威力使她的头撞在车的天窗上，导致她头骨碎裂而死亡。
The government said that while Bhutto dodged the attack, the power of the blast struck her head against the car's skylight, causing her skull to crack and die.
政府说，布托在躲避袭击的时候，爆炸产生的威力使她的头撞在车的天窗上，导致她头骨碎裂而死亡。
The government said that while Bhutto dodged the attack, the power of the blast struck her head against the car's skylight, causing her skull to crack and die.
应用推荐