它要解决的问题包括:病理言语学、机器翻译、国家语言政策规划、语言交际研究的诸多方面以及其他研究等。
The problems it attempts to solve include speech pathology , machine translation, national language planning policy, various facets of communication research, and many others.
本文试图用认知语用学中的关联理论探讨言语交际中的新词新语。
This paper attempts to explain new words in linguistic communication with Relevance Theory.
本文从语用学的角度研究了影射言语行为。
This thesis studies innuendo speech act from the Angle of pragmatics.
巴尔特的符号学以语言和言语的划分为基础,构成符号的意义系统。
Barthes constructed meaning system of sign on the foundation of partition between language and speech.
语音学是研究在言语中人类嗓音所能发出的语音,而音系学则是研究这些语音中能形成语音和意义的一个子集。
Phonetics is the study of speech sounds that human voice is capable of creating whereas phonology is the study of a subset of those sounds that constitute language and meaning.
在这个层面上对语境意义的分析是以语用学的言语行为理论和跨文化交际理论为基础的。
The analysis of the contextual meaning at the second level is based on the theories of speech acts of pragmatics and cross-culture communication.
言语的语言学是行为科学的一部分,它以言语纵横两个结构系统为其研究对象。
Speech linguistics belongs to behavioral science. It takes the two vertical and horizontal systems of speech as its study object.
在奥斯汀(1962)的言语行为三分说中,取效行为常常被研究者忽视甚至排除出语言学的研究范围。
In Austins (1962) tripartite model of Speech Act Theory, perlocution is often neglected or even excluded from the domain of linguistics by most researchers.
继续的接触会让你更轻易把握这门言语。假如你只是一个星期温习一回,要记住你学的东西就太难了。
Constant exposure will make it much easier to master this language. If you review only once a week, you will have a hard time remembering what you've learned.
继续的接触会让你更轻易把握这门言语。假如你只是一个星期温习一回,要记住你学的东西就太难了。
Constant exposure will make it much easier to master this language. If you review only once a week you will have a hard time remembering what you've learned.
言语行为理论揭示了语言的使用产生语言的意义,语用学研究由此真正开始。
Speech act theory reveals that the use of language produces the meaning of language, which starts the study of pragmatics.
预设是一个语用现象,是语用学研究的重要课题之一,在言语交际中扮演了重要的交际角色。
Presupposition is a pragmatic phenomenon and one of the important topics in pragmatic research, playing an important communicative role in language communication.
从语用学观点来说,言语行为是语言交际的基本单位。
In pragmatics views, speech act is a cardinal points of language communication.
当代风格学代表作对言语风格现象特点的归纳不下13性。
The representative works of contemporary stylistics incorporate nearly 13 stylistic features of speech.
我家长想让我开开眼界,有言语环境学一下英语。当时太小了,玩心也重,英语也没什么进步,次要就是开开眼界。
My parents wanted me to widen my horizon, and to strengthen my English language skills in a English speaking environment, but I was to naive that I couldn't focus on improving my English.
中介语语用学研究以跨文化对比研究为主,很少涉及学习者第二语言语用现象的习得特征。
The focus of Interlanguage Pragmatics research has predominantly been on second language use, rather than development.
本文正是基于以往幽默言语的研究成果,运用语用学的基本原理对幽默这一特定的语言现象的功能进行分析探讨。
In this thesis, on the base of former research fruit of humor, the author attempts to apply pragmatic theories to the analysis of the functions of verbal humor.
近年来,亚当斯密成了几本言语激烈的作品的灵感来源:这些书希望把亚当斯密从经济学家中分离出来,确切地说是把经济学从他身上分割开来。
ADAM SMITH has inspired some fierce books in recent years: books that seek to rescue him from the economists, or indeed, to rescue economics from him.
道歉作为一种言语行为,其实现模式在语用学和社会语言学领域一直成为研究的热门课题之一。
Apology, as one of the speech ACTS, its realization patterns have been the subject of extensive research in the fields of pragmatics and sociolinguistics.
本文主要探讨一下语用学中的会话原则、言语行为对翻译的作用。
This paper discusses the effects of its conversation principles and speech act theory on translation.
副语言——一种非言语交际特征,是一个值得研究的言语行为,是语用学研究的重要课题。
Paralanguage, a feature of nonverbal communication, is a speech act which is worth studying and is one of the important subjects in pragmatics study.
副语言——一种非言语交际特征,是一个值得研究的言语行为,是语用学研究的重要课题。
Paralanguage, a special feature of nonverbal communication, is a language feature worth studying and is one of the important subjects in pragmatics.
本文正是基于现有的言语幽默的研究成果,试图从语用学的角度,运用关联理论对英语言语幽默进行分析研究。
This paper, based on the fruitful studies of humor, attempts to investigate the English verbal humor from the perspective of relevance theory.
对司法言语行为的研究对法律语言学及司法工作有所贡献。
The research on judicial speech ACTS may also have implications for forensic linguistics and judicial proceedings.
本文就从语用学的角度,研究诸葛亮的言语交际策略,探讨在其才智系统下的语言艺术。
This article from the perspective of pragmatics, researches Zhuge Liang's Speech Communication Strategies, to explore the language arts under his intelligence system.
在现代语言学的意义上,作为人的言语行为的文学,其意义的生成和解释建立在写与读的话语对话基础上。
In the sense of modern literature, the generation and interpretation of meaning of speech act in literature is based on the dialogues in both written and oral forms.
模糊逻辑模型和交股模型是心理语言学有关言语感知研究中解释言语听辨机制的重要模型理论。
The Fuzzy Logical Model and the Cohort Model are two important models in explaining the mechanisms involved in speech perception.
通过联系语用学的言语行为理论,分析了人称指示语的活用和称呼语的变换所实施的言语行为。
The paper analyzes the speech acts performed by the shift of person deixis and vocatives by linking the pragmatic theory of speech acts.
言语听辨是心理语言学有关言语理解研究中的一个重要内容,它重点探索的是言语听辨的过程,也就是对言语声音刺激信号的确认和加工到最终理解言语内容和言语意义的过程。
Its key is to explore the process of speech perception, that is, it is a process that people identify and process the stimulus signal of sound, and finally understand the speech content and meaning.
言语听辨是心理语言学有关言语理解研究中的一个重要内容,它重点探索的是言语听辨的过程,也就是对言语声音刺激信号的确认和加工到最终理解言语内容和言语意义的过程。
Its key is to explore the process of speech perception, that is, it is a process that people identify and process the stimulus signal of sound, and finally understand the speech content and meaning.
应用推荐