按照语言学理论，变异可分语言变异和言语变异。
Deviation, according to linguistic theories, can be divided into two kinds: language deviation and speech deviation.
最后一部分则简单总结了女性言语变异的原因及其发展趋势。
The causes of the mutation of female language and its development tendency are explored in the last part.
专名变异是常见的言语现象，恰当的运用可以收到积极的修辞效果，因而为人们所常用。
It is a common speech phenomenon that the proper name makes a variation. It can receive positive rhetoric effect by using appropriately, so it is used regularly.
本文的理论框架为言语行为理论，礼貌理论和变异理论。
The present research is conducted in the theoretical frameworks of speech act theory, variation theory and politeness theory respectively.
关注方言语法对普通话语法的影响，为人们更好地研究当代汉语语法的变异现象提供了一个新的视角。
Paying close attention to the effect of dialect grammar for common language may supply us a new visual Angle for better research of the variation phenomenon in the contemporary syntax of Chinese.
艺术语言是一种言语的变异使用，是人类表情达意的重要工具。
Artistic Language is a certain variation of parole. It is an important tool for human to express their ideas and feelings.
小句言语功能变异还应包括言语功能类型的重合和毗邻语对中言语功能脱链两种形式；
The deviations also include the conflations of different types of speech functions and out-of-chain in adjacency pairs;
语境的制约功能对言语的选择起限定作用，语境的解释功能可对语音、语义、词汇、形式变异审美信息进行解读。
On the basis of the function of explanation of the context, it focuses on the interpretation of the aesthetic information in phonological, semantic, lexical, and formal deviation.
本文主要讨论在具体的言语修辞活动中，单个词语的意义由于受到语境（语言语境）的干扰，会临时产生种种变异：或通过语义类比产生语义的叠加与互补；
In each act of speaking, the specific meaning of a word may vary with the linguistic context. For example, the semantic analogy leads to the reduplication and mutual complement of meaning;
本文主要讨论在具体的言语修辞活动中，单个词语的意义由于受到语境（语言语境）的干扰，会临时产生种种变异：或通过语义类比产生语义的叠加与互补；
In each act of speaking, the specific meaning of a word may vary with the linguistic context. For example, the semantic analogy leads to the reduplication and mutual complement of meaning;
应用推荐