应聘这份工作的人必须具有良好的语言表达技能。
法官把这些罪行描述为“令人作呕、难以言表”。
The judge described the offences as nauseating and unspeakable.
他有那种难以言表的特质，体现出他是专业而非业余的。
He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.
我可以看到他脸上的喜悦之情溢于言表，甚至有泪水流下。
I could see so much joy in his face and even a tear was running down.
然而，我总是后悔没有听他把他自己的感受用语言表达出来。
However, I always regretted never hearing him put his feelings into words.
给两岁的孩子讲这些故事似乎并不能使他们形成可以用语言表达的持久性记忆。
Telling such stories to two year olds does not seem to produce long-lasting verbalizable memories.
我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人，但这根本不是我的强项。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
在其它条件相同的情况下，能有效表达自己的人肯定比语言表达能力差的人更容易获得成功。
Other things being equal, a man who expresses himself effectively is sure to succeed more rapidly than a man whose command of language is poor.
由于婴儿不能用语言表达或填写调查问卷，自然观察法的间接技巧被用来作为判断他们能看到、听到、感觉到什么等等的主要手段。
Because they cannot verbalize or fill out questionnaires, indirect techniques of naturalistic observation are used as the primary means of determining what infants can see, hear, feel, and so forth.
否定法所得的语言表明上帝不是永恒的。
用你的肢体语言表明你正在聆听。
有些语言表现出了对阳性的偏爱。
角力者的证言表明他有大量房地产。
The wrestler's testimony manifests that he has large estates.
一些拉美国家对宣言表示强烈不满。
Some Latin American countries have raised strong objections to the declaration.
艾伦大叫着，喜悦溢于言表。
他们提供了用42中语言表述的问题。
向用户返回以这种指定的语言表示的结果。
因为您慈祥无比，难以言表，祝您父亲节快乐！
Because you are very kind-hearted, it is difficult to form words, I wish you a Happy Father's Day!
男生的行动力都很强，他们不会用语言表达情感。
Men are very action motivated, they don't express their feelings verbally.
它使用Drools本地语言表达所包含的规则。
It USES the Drools native language to express the rules it contains.
用语言表达爱意。
你越接近最自然的语言表达习惯，你的稿子就越好。
The closer you come to your most natural speaking voice, the better your copy will be.
他们能快速理解用两种不同语言表达的同一个新单词。
They can learn to understand new words in two different languages at an incredibly fast rate.
当大门打开时，他站在门的那边，喜悦之情溢于言表。
And when the gates are opened, there he stands on the other side, and the affections are huge.
借助于业务名称，多维数据集就能够用多种语言表示了。
Through Business name, a cube can be represented in versatile languages.
问题是，你如何将其全放在一起，并用电路语言表示出来？
The question is, how do you put it all together, and represent it in circuit language?
使用比这种表示法更自然的语言表达账单策略要容易得多。
It is much easier and natural to express the billing policies in a more natural language than this notation.
使用比这种表示法更自然的语言表达账单策略要容易得多。
It is much easier and natural to express the billing policies in a more natural language than this notation.
应用推荐