难民的困境使她受到触动。
这些话触动了皮诺乔的心。
这是一个表达情感的问题，它会触动灵魂和心灵以及观众的情感和性欲。
It's a question of expressing feelings that'll touch the soul and heart and the emotions, sexuality of the audience.
有很多用于描述货币政策的词汇，例如“引导经济软着陆”，“触动经济刹车”，使货币政策听起来像是一门精确的科学。
Much of the language used to describe monetary policy, such as "steering the economy to a soft landing" or "a touch on the brakes", makes it sound like a precise science.
母爱总是触动着我的心。
阿炳演奏的音乐能够触动人们的心灵。
我认为一个真正的朋友是能触动你的心的。
事实上，当一个真正的朋友向我们伸出援手时，我们的内心都会被深深触动。
As a matter of fact, a true friend reaches for our hands and touches our hearts.
这张名为《孩子，妈妈带你回家》的照片深深地触动了数百万人的心，它被视为母爱的象征。
The photo, Baby, Mom Take You Home, deeply touches the hearts of millions of people, which is regarded as a symbol of a mother's love.
有时候有一首诗第一次读看起来很无聊，但后来它触动了你的心。
Sometimes you're just not in the right mood the first time you read a poem, but later it touches your heart.
在吃饭前、上完厕所和接触动物后，你需要用肥皂和水来洗手，因为你的手可能会携带病毒。
You need to wash your hands with soap and water before you eat, after you use the toilet, and after you touch animals, because your hands may carry viruses.
虽然他们是去一个小岛旅行，但他们甚至没有走过一座桥，也没有看到大海，这一点都没有触动他们。
Although they were traveling to an island, it didn't touch them that they didn't even cross a bridge or see the sea.
他说的最后一句话可能会触动人们的心灵：“我还年轻，所以我可以学着像外星人一样思考。”
His last sentence may touch people's hearts: "I am young, so I can learn to think like an alien."
我们会情绪化，我们会有被触动爆发的一刻，我们会和我们最亲的人噘嘴赌气。
We all get moody, we all have triggers, and we can all pout with the best of them.
“其中最触动我的活动之一是黑人妇女和黑人女孩所遭受的国家暴力。”查西说道，描述了人们在一个房间内写下暴力下的遇害者名字的场景。
"One of the sessions that moved me the most was state violence on black women and black girls," says Chasin, explaining that in one room, people wrote down the names of those killed because of it.
约翰被一个孩子询问的目光所触动。
它触动了我们生活的方方面面。
我被深深地触动了。这是他的护身符。
在沙特阿拉伯做佣人的困境触动了国内。
The plight of maids in Saudi Arabia touches a nerve at home.
由看小说而触动的情感非常真实。
太好了。我一直都想下载《触动》。
医生和顾问们的心灵常常受到触动。
他轻轻地触动琴键。
最有意义的轶事才是最诚挚和触动人心的。
冯英龙用旧相机拍的照片，触动了众多中国人的心灵。
Feng's photos taken with an old camera have touched the hearts of many Chinese.
这种倒置的看待事物的方式，让我深受触动。
猪很久前就触动了英国人的想象力，引起了他们的同情。
Pigs have touched the imagination and drawn the sympathy of the British before.
一些意义深远，音调优美的词组经常触动着我。
I am often struck by new phrases that are profoundly meaningful and melodic.
一些意义深远，音调优美的词组经常触动着我。
I am often struck by new phrases that are profoundly meaningful and melodic.
应用推荐