她解释了发起这场运动的想法。
肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。
他用五六个字解释了将他们联系在一起的那种关系。
In half a dozen words, he had explained the bond that linked them.
在她第一本书中，她解释了植物纤维、维生素、矿物质和其他重要营养物质的作用。
In her first book she explained the role of vegetable fibres, vitamins, minerals, and other essential nutrients.
这只是部分地解释了实际发生的事。
她解释了她是如何处理播放中的技术问题的。
他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。
Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.
格里菲斯教授解释了该药似乎是怎样起作用的。
莱斯莉解释了可行的治疗方法，但是你可以看得出她没有领会。
Lesley explains possible treatments but you can tell she's not taking it in.
这件事我已经向你解释过无数遍了。
这不一定能解释它如何变得如此罕见，但解释了它为什么不增加。
It doesn't necessarily explain how it became so rare, but it explains why it doesn't increase.
弥尔顿解释了他曾拜访过妓女这一荒谬想法。
Milton explains the preposterous idea that he has ever visited a prostitute.
认知的流动性解释了艺术、宗教和复杂的语言的出现。
Cognitive fluidity explains the appearance of art, religion, and sophisticated speech.
她解释了，但他不听。
泰勒解释了他的决定。
过程写作解释了一系列产生结果的行为。
Process writing explains a series of actions that bring about results.
这也解释了为什么很少发现古代卡利斯雕刻工具。
It also explains why few ancient Kalinese sculpting tools have been found.
1976年，芝加哥大学的罗伯特·卢卡斯解释了其中的原因。
In 1976, Robert Lucas, of the University of Chicago, explained why.
实际上，灵活性假说很好地解释了这一点。
Actually, that's something the flexibility hypothesis explains very well.
“自然而然就成了这个样子了。”彼得解释说。
我已经同他见过面，解释了这个节目的程式和我们的想法。
I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.
保罗在全体教职员面前解释了他的种种不端行为。
Paul appeared before the faculty to account for his various misdemeanours.
他解释了一个语法要点。
巴克斯特解释了新闻发布的内容。
这篇课文解释了这位哲学家的早期思想。
他简单介绍了他的计划，接着又进行了较详细的解释。
He outlined his plans and then proceeded to explain them in more detail.
可以向不懂西部摇摆乐的人解释，这是融合了爵士乐，节奏布鲁斯，摇滚乐和乡村乐的一种音乐形式。
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.
阿曼达开始了一番对合同的权威解释。
Amanda launched into an authoritative disquisition about contracts.
这可能就是另一个解释，解释了为什么公司似乎在加强它们对设备实用性的讨论。
That could be another explanation for why companies seem to be strengthening their talk of the practicality of their devices.
太阳黑子是磁场的事实解释了它们的黑色外观。
The fact that sunspots are magnetic fields accounts for their dark appearance.
应用推荐