不了解情况，就无从解决这类问题。
If we do not know the facts, we are in no position to handle such matter.
Ajax是解决这类问题的理想解决方案。
Ajax is the ideal solution for solving these types of issues.
本文给出解决这类问题的一个积分方法。
提出了解决这类问题的新的启发式优化算法。
A new heuristic optimization algorithm for solving the problem was presented.
CATIA在解决这类问题时显示出其优越性。
CATIA displays the superiority in dealing with these problems.
为解决这类问题，作者提出了相应的翻译策略。
To solve these problems, translators must adopt some strategies.
使用eBay的基于XSL的前端架构很难解决这类问题。
These kinds of problems are not easily solved using eBay's old XSL-based front-end architecture.
在解决这类问题时，先前假定的观点必须能够向前回溯成立。
In solving a problem of this sort, the grant thing is to be able to reason backward.
她那么明智的人当然不至于自个儿去解决这类问题。
She certainly knows better than to tackle such problems by herself.
我最近一直在测试一款鲜为人知、却试图解决这类问题的浏览器。
But I've been testing a little-known Web browser that attempts to solve these problems.
本文将给出一些技巧，您可以使用这些技巧解决这类问题。
This article presents a number of tips you can follow to solve some of these problems.
然后我们试着建立起一个战犯法庭来特别解决这类问题。
We then managed to set up a war crimes tribunal to deal specifically with those kinds of issues.
近年来，解决这类问题的有效途径之一就是采用模糊控制。
In recent years, the effective way to resolve this problem is adopting fuzzy control.
一种解决这类问题的方法是通过每天使用新词汇来记忆它们。
One way to get around this problem is to keep a few new words in your vocabulary by using them on a daily basis.
应用程序开发人员通过性能调优和纠正代码通常可以解决这类问题。
This issue can typically be addressed by the application developers by tuning performance and making code corrections.
成层法并非总能解决这类问题，因为这时常会引起另外的矛盾。
Stratification does not always work, since it often introduces other conflicts.
它还可以用于培训下一代科学家使用这种新方法作为解决这类问题的主要方法。
It can also be used to train the next generation of scientists to solve these types of problems in this new way as their primary method for doing this type of research.
NET实例，并利用COM组件来讨论解决这类问题的方法和技巧。
NET examples and the use of COM components to discuss ways to resolve such issues and techniques.
相反，七国集团应由一个能更有效地解决这类问题的多边机构所取代。
The G7 should, instead, be replaced by a multilateral body that can address such issues more effectively.
解决这类问题的关键在于理顺土地供给渠道、规范土地收益分配制度。
The solution to those problems is to correctly handle the means of land supply and regulate the distribution mechanism of land profit.
世卫组织患者安全规划将成为全球进一步作出努力，解决这类问题的基石。
The WHO Patient Safety Programme will be the cornerstone of a renewed effort globally to address these issues.
随着并行计算机的出现， 并行计算成为解决这类问题的一种很重要的手段。
With the use of parallel computer, it is a very important way to solve those problems in parallel.
本体为不同系统之间的互操作提供了基本的框架，是解决这类问题的有效方法。
Ontology can provide a fundamental framework for the interoperation among various systems and can efficiently solve the problem.
幸好，随着科技的进步，这些受疼痛困扰的年轻人可以通过动手术解决这类问题。
Thanks to the improved technologies, these pain-suffering youth could tackle this issue through surgery.
我们希望能为理解和解决这类问题提供些帮助，因此做了这期的封面故事“美丽心灵”。
To help us cope and, we hope, understand, we've made "Beautiful Brains," which is this month's cover story.
一旦理解了库装入过程所涉及的类装入器，就可以通过把库放在合适位置来解决这类问题。
Once you understand the class loaders involved in the loading of the library, you can resolve these types of problems by placing the library in an appropriate location.
网格环境下的资源分配与调度是一个NP难问题，蚂蚁算法是解决这类问题的有效算法。
Resource allocation and task scheduling of Grid is an NP-hard problem. Ant algorithm has proved to be a kind of effective algorithm to solve this kind of problems.
网格环境下的资源分配与调度是一个NP难问题，蚂蚁算法是解决这类问题的有效算法。
Resource allocation and task scheduling of Grid is an NP-hard problem. Ant algorithm has proved to be a kind of effective algorithm to solve this kind of problems.
应用推荐