不管和谁有了矛盾和别扭，解决的时间不要超过24小时。
Try to settle your disagreement and conflicts with others whin 24 hours.
我们每天将坚持不懈地推进工作的进行，直到完全解决这些问题。但我们目前还不能确定解决的时间。
We'll be constantly working on these issues each day moving forward until they're resolved, but we don't currently have a set date for when that will be.
缩短了我，国资委控制器，实现了由传统的伺服控制器由于其通用性差最大的性能，是不可能解决的时间。
Shortened settling time by I-SAC controller and realized utmost performance that was impossible by conventional servo controllers due to their poor versatility.
这将为欧盟赢得时间，但不能解决欧盟更大的问题。
This will buy the EU time, but it will not solve the bloc's larger problem.
佩雷蒂说，《纽约时报》不应该把时间浪费在终止印刷业务上，而应该采取正确的方式去解决这件事。
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
问题的难易度是以解决这个问题所花时间的长短而定的。
The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.
我们有时会在下午5点“停下”工作，但之后我们会花整晚的时间思考工作问题的解决方案。
We "stop" work sometimes at 5 p.m., but then we spend the night wrestling with solutions to work problems.
毕晓普将这个问题简单地描述为一个优先事项的问题，可以通过鼓励人们优先考虑其他生活目标和计划，而非在网上花费时间来解决问题。
Bishop describes the problem as simply a matter of priorities, which can be solved by encouraging people to prioritize other life goals and plans in place of time spent online.
这对于大学来讲可能解决了组织上面临的主要挑战，但对于学习者而言，由于缺乏时间、家庭义务或资金，挑战仍然存在。
This could fix the main organisational challenges for the university, but not for the learners, due to lack of time, family obligations or funds.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所，以减少工作通勤时间。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
一个更激进的解决方案是在航站楼内寻找新的商业收入来源，而在过去十年左右的时间里，许多机场都在这一方面进行了探索。
A more radical solution is to find new sources of commercial revenue within the terminal, and this has been explored by many airports over the last decade or so.
国有化的威胁可以暂时避免，但如果乘客的合理愤怒不能在短时间内得到解决，国有化的威胁将会卷土重来。
The threat of nationalization may have been seen off for now, but it will return with a vengeance if the justified anger of passengers is not addressed in short order.
关于进化速度的问题现在必须解决：进化是逐步进行的，还是总在短时间内发生？
The question about the rate of evolution must now be turned around: does evolution ever proceed gradually, or does it always occur in short bursts?
我对他的离开感到遗憾，但他显然承受着巨大的压力，需要时间来解决他的问题。
I regretted his departure, but he was obviously under enormous stress and he needed time to work through his problems.
解决这个问题的方法是每天安排一段时间来做你的大项目。
One solution to this problem is to schedule a time daily to work on your big project.
你的问题也不会在30分钟内全部被解决，还不算上广告的时间。
Your problems will not all be solved in 30 minutes, minus time for commercials.
我希望帮助别人把解决这些问题的时间长度缩减数年。
I want to help cut years off of how long it takes to solve these problems.
实现这种解决方案所需要的时间应当以周和天而不是月计算。
The time required to implement such a solution should be measured in weeks and days, not months.
如果您的解决方案利用处理时间的35%以上来解析soap消息，不要感到惊讶。
Do not be surprised if your solution utilizes up to 35% of your processing time parsing SOAP messages.
将某种服务应用到一种新的解决方案时，所花费的时间和精力越少，其价值就越大。
The less time and effort you need to apply a service to a new solution, the greater its value.
你们已经用十年的时间解决了很多问题。
You all have worked for ten years to resolve so many issues.
能够使用其中每个领域的分析模式可以极大地减少搜索解决方案所花的时间。
Access to an analytical pattern for each of these areas can greatly reduce the time spent searching for solutions.
当我向那些还没有使用过这项实践的技术专家们描述CI时，我常常会侧重于它的主要优点之一，即它可以缩短故障出现到故障解决之间的时间。
When I describe CI to technologists that haven't used the practice yet, I tend to focus on one of its major benefits: a decrease in the time between when a defect is introduced and when it is fixed.
有一个实际的解决方法就是找时间远离你的工作，休息一下。
On a practical note, try to find time to take a real break away from your work.
有时可能会出现较难解决的问题，这可能会导致资源花费更多的时间解决该问题。
Sometimes a more difficult question arises, which causes the resource to spend a far greater amount of time solving the problem.
它还促使性能测试最佳实践的采用，以大大降低解决问题的时间。
It also promotes the adoption of performance testing best practices resulting in faster mean time to resolution.
对于某些某些常规计算机需要数年时间解决的问题，量子计算机可以瞬间搞定。
Quantum computers can solve in a matter of moments problems that would take ordinary computers years to work out.
通过计算当前的帮助呼叫数量和解决所需的时间，IT经理认为有必要设置这个职位。
By measuring the number of calls and the time needed to resolve them, the it manager can judge the usefulness of the position.
通过讨论后，团队意识到在整合问题上花费了大量的时间，如果这个问题得以解决，他们就有更多的时间去改善代码的质量了。
Through the discussion the team realize that they're spending a lot of time dealing with integration problems and that if this is fixed they could spend the time improving the quality of the code.
应用推荐