如何使这一过程高效、经济依然是个有待解决的技术问题。
The technological problems of doing that efficiently and economically are yet to be solved.
并从永磁起动机设计的角度出发，提出了亟待解决的技术问题。
From the point of starter designing, it gives out the technical problems necessary to be solved.
阐述了配制高性能泵送式桥梁钢管混凝土需要解决的技术问题。
Technical problems in compounding the pumped high-property concrete filled steel tube are stated.
系统介绍了数字化的设计方案、基本原理及主要解决的技术问题。
The digitalization design plan and basic principle and main technique problems solved are systemically introduced.
液压机快速大流量液压系统的无级调速是一个有待解决的技术问题。
The stepless speed of press hydraulic system with rapidly high flow is a difficult and challenging problem.
要解决的技术问题是：提供一种稳定的液体靶激光等离子体光源。
The technical problem to be solved is that a stable liquid target laser plasma light source is provided.
第13.3节的重点是要解决的技术问题，以使物联网带到大众市场。
Section 13.3 focuses on the technology issues that have to be addressed in order to bring the IoT to a mass market.
文章讨论了主动网络节点的授权和认证，以及实现中必须解决的技术问题。
This paper discusses authorization and authentication of active node in active networks, and issues about their implementation.
需要解决的技术问题：护口设计及其与刀身的连接，电源防震及其与刀身的连接。
The technical problems to be solved are: the design of mouth protector and its connection with the broadsword body, shock-proof of power supply and its connection with the broadsword body.
在地理信息系统的开发过程中，对屏幕图形进行精确识别是一个较难解决的技术问题。
In the development of geographical information system, the precise recognition of the screen graph is the technical problem which difficult to solve.
本发明所解决的技术问题为：提供了一种综合性能优良的溶剂法纤维素棉、竹复合纤维。
The invention to solve the technical problem is: to provide a performance fine of solvent method cellulose cotton and bamboo composite fiber.
介绍了螺旋式离心泵的基本结构和原理，对新产品设计过程中需要解决的技术问题进行了总结。
The general configuration and theory of the spiral centrifugal pulp pump were introduced. The key technologies of the new product design were summarized.
阐述了从电池性能和电池组在轨管理两个方面必须解决的技术问题，以满足未来空间应用的需要。
In order to meet requirements in future space applications, some technical problems about performances of cell and battery management in orbit must be solved.
珊溪水利枢纽工程地质条件复杂，光纤线路较长，自动化元器件分布较广，需要解决的技术问题很多。
Many problems need to be solved in the Shanxi Water Conservancy Project for complex geological conditions, long optical fiber lines and widely distributed automatic components.
本文介绍了PACS的基本概念及如何构建PACS系统、构建PACS系统所需要解决的技术问题。
This paper introduces the concept of PACS, including how to establish PACS system and solve some technical problems on the establishment of PACS.
在用直读式电子压力计监测地层压力时，信号电缆线在井口的密封不良，一直是个难以解决的技术问题。
When monitoring formation pressure by read-out electronic gauge, it is a technical problem to settle that the sealing condition of signal line at well head is not good.
识别地面沉降究竟是由于抽取何层地下水所引起的，是防治地面沉降实践中迫切需要解决的技术问题之一。
Discerning which aquifer of groundwater exploited leads to land subsidence is one of the technical problem in preventing and curing land subsidence.
通过对一台实例产品的分析计算，阐述了产品改进设计的要点，并提出了今后需进一步研究解决的技术问题。
Based on analysis and calculation of a transformer, the main points of improvement on the transformer design are described. And some technical problems to be solved are given.
“发现”号有足够的能量和供给维持飞行到周三，但只有当需费时解决的技术问题出现时，NASA才会考虑这种选择。
Discovery had enough power and supplies to stay in orbit until Wednesday, but NASA was holding out that option only if a technical problem arose that needed time to be resolved.
但是生物质的松散性、易燃性、低含碳量、不均匀性又成为工业化大规模利用以及储存和运输时所必须解决的技术问题。
The technical problems to be solved are looseness, flammability, low carbon amount, inhomogeneity of biomass for large-scale industrialization use as well as storage and transportation.
本发明所要解决的技术问题一是提出一种保持柿子应有的风味的柿子白兰地酒，二是提出一种柿子白兰地酒的酿造方法。
The invention aims to solve the technical problem of providing the persimmon brandy keeping the original flavor of persimmons and a brewing method of the persimmon brandy.
海量数据的分布式存储是近几年的研究热点，随着数据量的不断增大，如何确保数据存储的安全性是极需解决的技术问题。
Distributed storage of magnitude data is a hot issue in research area in recent years. With the increasing of data, how to assure the security of data storage is an important technology.
本发明所要解决的技术问题，就是针对现有软电话转接操作复杂、耗时的缺点，提供一种简单快捷的软电话呼叫转接操作方法。
The invention solves the technical problem of the current soft phone about complicated and time-consuming divert operation and provides a simple and quick soft phone call divert operation method.
阐述了研制全天球实时恒星模拟器的意义以及国内外发展趋势，介绍第二代恒星模拟器的系统组成、特点、技术指标以及解决的技术问题。
In this paper, the function of real - time star simulator and the development trend at home and abroad are presented, and then the system structure, characteristics, performance are given.
同样，解决用户问题和技术问题的IT管理流程现在也该由服务供应商处理。
Similarly, IT-management processes for resolving user issues and technical problems are now handled by the service provider.
在大型企业中，在不同的业务情况下解决相同技术问题时，模式可能要重复许多次。
In a large enterprise, patterns may be repeated dozens of times when solving the same technical problem in multiple business scenarios.
但您尚不知道他们是否会发送回更改，您只是听说他们之所以使用您的代码是因为您的代码可以正确解决他们的某个技术问题。
You don't yet know whether they're giving changes back, or not, you just heard that they're using your code because it solves a technical problem correctly.
客户合作项目中配备的人力资源将继续扩充他们有关解决方案需求和技术问题的知识。
Resources, while staffed on client engagements, continue to expand their knowledge about solution requirements and technology issues.
客户合作项目中配备的人力资源将继续扩充他们有关解决方案需求和技术问题的知识。
Resources, while staffed on client engagements, continue to expand their knowledge about solution requirements and technology issues.
应用推荐