所以，当我们关注解决流程问题时，我们的软件经历了一个数量级的增长。
So while our attention has been focused on fixing process problems, our software got an order of magnitude bigger.
这为业务分析师和工程师们提供了一种标准、直观、双向的环境来解决流程的运行时展示问题。
This enables a standard, straightforward, round-trip friendly environment for business analysts as well as engineers dealing with the runtime representation of a process.
您将发现自己调整设计以帮助解决流程管理问题的意愿，对于长期获得用户认可来说将会大有帮助。
You'll find that your willingness to adjust your design to help with process management issues will go a long way toward obtaining user acceptance in the long run.
对每一个评估赋一个数值，这使得您可以跨越问题解决流程的生命周期来将每个元素同其他的进行比较。
Assign a numerical value to each of the evaluations, which allows you to compare each element to the others across the life cycle of the problem-solving process.
问题解决和A3报告：让你知道如何定义一个问题以及什么是一个结构化的问题解决流程和A3 报告。
Problem solving and A3 report: let you know how to define a problem and what is a structured problem solving process and A3 report.
那么，这个流程是否解决了我在本文开始时提出的问题？
So does this process solve the problems I stated at the beginning?
这个流程还帮助您识别并解决任何早先存在冲突的需求问题。
This process also helps you identify and resolve any conflicting requirements issues early on.
但是您可以通过应用治理流程解决这些问题，如图2所示。
But you can resolve these issues by applying the governance process, as shown in Figure 2.
如果IGAA中没有提供帮助您解决问题的流程，那么它可以帮助您使用合适的IBM支持代表。
If IGAA does not have a flow that helps you solve your problem, it can help you engage the appropriate IBM support representatives.
这些模式解决在建模业务流程和实体过程中及业务事务的实现方法中的设计问题。
These are patterns that solve design problems in modeling the business processes or entities and the way in which business transactions are implemented.
“履行订单”长时间运行的流程还有解决订单问题的人员活动。
The Fulfil order long-running process also has human activities for solving problems with orders.
BPM 2.0通过引入新的动态流程优化概念解决了这一问题。
BPM 2.0 has resolved this issue by bringing in a new concept of dynamic process optimization.
这个流程解决了企业服务的实现、更新和退役。
This process addresses the implementation, updates and retirement of enterprise services.
这样一来，该流程就解决了多个团队实现SOA的不同部分时所面临的主要问题。
So this process solves the major development problems of multiple teams implementing parts of SOA.
使用者流程和其下层中的所有流程都在技术解决方案中实现。
Consumer processes, and all processes in the layers below, are implemented in the technology solution.
每个问题解决子流程的输出都是一个标志，指示对事务进行了什么处理。
The output of each issue-resolution subprocess is a flag indicating what has been done to the transaction.
他们将概括出解决方案的目标、涉及的业务流程、监视解决方案的运行状况和状态的关键指标，以及 IT系统需要提供的业务服务的类型。
They outline a solution's goals, the business processes involved, key indicators to monitor the solution's health and status, and the types of business services the IT systems need to provide.
克隆：取出一个企业架构流程模块和并将其克隆，作为特定解决方案流程模块的一部分。
Cloning: Taking an enterprise architecture process template and cloning it to a process model that is part of a particular solution.
团队忠实于流程，解决了问题，并构建了很好地为团队工作的流程。
The team committed to the process, worked through the issues, and built processes that work well for the team.
这将在后面部署流程时解决。
This will be resolved when you deploy your process in a later step.
它制订了严格而有约束力的流程用以解决各种国际争端。
It is an international organisation with binding procedures for settling disputes.
运营MDM解决方案的流程和数据治理，其中包括组织变更导致的企业范围水平数据治理委员会，如果没有预先建立的话。
Processes and data governance for operating an MDM solution, which includes an organizational change introducing an enterprise-wide horizontal data governance Board if not previously established.
流程服务器解决方案，如IBMWebSphereProcessServer：这个组件提供了用于执行基于WSBPEL的流程解决方案和支持人工任务管理的框架。
Process server solutions, such as IBM WebSphere Process Server: This component provides a framework for the execution of WS BPEL-based process solutions and support for human task management.
这并不是一个理想的建模解决方案，但至少它允许该流程得以执行。
This is not an ideal modeling solution, but at least it allows the process to execute.
系列中的其它文章将对上面的内容提供更详细的描述，并重点强调按需业务流程解决方案中使用的方法、工具和模式。
The other articles in this series provide more detailed descriptions of the above, with emphasis on the methods, tools, and patterns to apply when implementing an on demand business process solution.
在本文中，您学习了ESB和WS - BPEL流程引擎，以及如何确定为您的环境提供最佳解决方案的流程引擎。
In this article, you learned about ESBs and WS-BPEL process engines and how to decide which offers the best solution for your environment.
通常，对于这个基于流程模板的解决方案，用户角色不是在设计时分配的。
Usually, the user role is not assigned at design time for this process template based solution.
端到端的xml流不仅简化了解决方案开发流程，而且简化了执行过程。
The end-to-end XML flow simplifies not only the solution development process but also the execution flow.
文本提出了一种面向组件的业务流程建模方法，解决了业务流程模型中的模型规模、重用、模块化和灵活性问题。
This article addresses the issues of model size, re-use, modularity and flexibility in business process models by proposing a component-oriented approach to business process modeling.
ESB在面向服务的解决方案的治理流程中起着间接的作用，因为治理驱动着用于安全、管理和服务交互性的策略。
The ESB plays an indirect part in the governance processes for a service-oriented solution in that governance drives the policies for security, management, and service interactivity.
应用推荐