它还将通过提供简明的HTML文档处理规则,解决成本问题。
It still will pass the HTML documentation that provides brachylogy to handle regulation, solve cost problem.
一些人认为解决环境问题的最好方法之一是增加汽车和其他交通工具的燃料成本。
Some people think that one of the best ways to solve environmental problems is to increase the cost of fuels for cars and other vehicles.
张先生表示,他的建筑将有助于解决建筑行业的许多问题,而且他们建房子的速度更快,成本更低。
According to Mr. Zhang, his buildings will help solve the many problems of the construction industry and what's more, they will be quicker and cheaper to build.
如果科学家们能找到成本更低的方法,我们就能解决缺水的问题。
If scientists can find cheaper ways to do it, we can solve the problem of the shortage of water.
答案在于,在有交易成本的情况下,与外部的市场交易相比,公司决策的正式权力也许能够更好地解决议价问题。
The answer is that in the presence of transaction costs, the formal authority of company decision-making may solve bargaining problems better inside the firm than market trading outside.
最后,避免退回能解决很多守门和处理的问题,且大大的控制了成本。
Ultimately, avoiding returns can resolve many of the gatekeeping and disposition issues, while dramatically controlling costs.
基于这些对需要解决的问题和不明确的目标的粗略信息,项目经理会尽最大努力来“猜测”时间日程表和大概成本。
Based on sketchy information about the problems to be solved and vague goals, the project manager does his or her best to "guess" what the schedule and costs will look like.
DIM提倡更高水平的语义互操作性,鼓励资产重用和公平的竞争环境,以便成员花费更少的时间、成本和精力来解决语义互操性问题。
DIMs prompt a greater level of semantic interoperability, encourage asset reuse and level the playing field so members can spend less time, cost and energy to solve semantic interoperability issues.
确保每个人都有保险非常重要,但不会解决医疗成本问题。
Making sure that everyone has insurance, important as that is, will not solve the cost problem.
值得注意的是,REST社区正试图通过最大限度地减少成本和最大化利用表现层组合能力来解决这个问题。
It is worth noting that the REST community is trying to solve this problem by minimizing the costs and maximizing the value leveraging the composition capabilities at the presentation layer.
但是它也未能真正解决深层次的问题,诸如医疗质量不均,飙升的成本。
But it does so without doing much to tackle the deeper problems of uneven quality and soaring costs.
这样可通过重用资产和构件来解决重复出现的问题,从而帮助提高开发速度和减少成本和风险。
It helps speed development and reduce cost and risk by reusing assets and artifacts to solve recurring problems.
它根据需要让预定义的应用程序测试系统和生产力应用程序可用,从而解决访问成本问题。
It tries to solve the access-cost problem by making predefined application-testing systems and productivity applications available on a per-need basis.
相比起来,在美国国内解决成本差异问题倒不那么痛苦,因为工人乐意迁离衰退区域,去发达地区找工作。
Within America, by contrast, cost imbalances are resolved less painfully, because workers are willing to move from depressed states to where jobs are more plentiful.
鉴于电话调查的成本低得多,如能解决上述问题,就可更广泛地使用移动电话开展卫生调查。
Given the considerably lower cost of conducting telephone interviews, cell phone health surveys may come into wider use if the above issues can be addressed.
如果法国在解决经济问题方面迟迟不动真格,法国的借贷成本将继续增长直到难以为继。
Until France gets real about its economic issues, it will see its borrowing costs continue to increase until it becomes way too expensive to maintain.
报告指出,气候变化影响不确定及减排成本问题将逐步得到解决。
The report says that uncertainties about the impact of climate change and the cost of cutting carbon will be resolved over time.
IBMTivoliEnterpriseConsole提供了自动问题诊断和解决,以提高系统性能和减少支持成本。
IBM Tivoli Enterprise Console provides automated problem diagnosis and resolution to improve system performance and to reduce support costs.
Flattr在两个方面解决了Shirky先生的交易心理成本问题。
Flattr tackles the problem of Mr Shirky's transactional mental costs in two ways.
收益必须大于附加成本,否则RANDOM选项将导致比它所能解决的更多的问题。
The benefit must outweigh the additional cost or the RANDOM option will cause more problems than it solves.
参与的公司对未来的投入如此之多—而IT对成本和管理的目标要求又那么高—都将迫使这些问题不得不解决掉。
The companies involves have invested too much in the future - and IT has too much to gain from a cost and management perspective - for these issues to not be resolved.
因为没有明显的方法来评价一个士兵的所做所为,解决这些成本问题不是一件简单的事情。
Dealing with all these costs is complicated by the fact that there is no obvious way to put a price on what a soldier does.
这种可移动性概念会在数据和应用程序的安全性和可管理性方面造成问题,这些问题会限制移动解决方案的有效性并增加运营成本。
This concept of mobility creates issues of security and manageability of data and applications, and both issues limit the effectiveness of mobile solutions while increasing their operational cost.
某种程度上和太阳能有点像,大家都知道太阳能可以转化成电能,但是多年以来,成本问题一直没有解决。
In a way it is a little like solar power. We know we can convert solar energy into electricity but it has taken many years to lower the cost.
有三个可能方法来解决消费者获取信息的成本的问题。
There are three possible responses to the problem created by consumer information costs.
这其中最艰难的,是他需要解决消耗掉相当大一部分预算的医疗保健和社会安全成本问题。
Hardest of all, he needs to tackle the health and social-security costs that eat up so much of the budget.
其本应该教会我们这一点:阻止问题发生比当问题变得几乎无法解决时才处理要简单,当然成本也低。
It should have taught us that preventing problems is easier, and certainly less costly, than dealing with them when they become virtually intractable.
尽管从戴姆勒·克莱斯勒请来了削减成本的天才沃尔夫冈·伯纳德,但毕睿德似乎始终未能解决长期困扰大众的成本问题。
But Mr Pischetsrieder seemed to be failing to find answers to VW's persistent problems with costs, despite the arrival of a cost-cutting genius, Wolfgang Bernhard, hired from DaimlerChrysler.
DB 2AESE利用集成的方法来替代手工的、高成本的性能管理任务,识别、诊断、解决、以及预防性能问题。
DB2 AESE replaces manual and costly performance management tasks with an integrated approach to identifying, diagnosing, solving, and preventing performance issues.
DB 2AESE利用集成的方法来替代手工的、高成本的性能管理任务,识别、诊断、解决、以及预防性能问题。
DB2 AESE replaces manual and costly performance management tasks with an integrated approach to identifying, diagnosing, solving, and preventing performance issues.
应用推荐