例如,该国最近调低了其高速铁路的速度,以解决安全问题。
For example, the country recently lowered maximum allowable speeds on its high-speed rail to address safety concerns.
密码学涉及解决安全问题的计算系统的概念化、定义以及构造。
Cryptography is concerned with the conceptualization, definition and construction of computing systems that address security concerns.
这些部门还要针对各自管理范围,制订各种具体方法解决安全问题。
They also addressed safety issues with tools of various nature, often specifically developed within their domain.
煤矿的安全问题越来越成为人们所关注的焦点,解决安全问题已是当务之急。
The question of safety of coal mines is more and more a focus that people pay close attention to, it is exactly the task of top priority to solve the safe problem.
安全是当今世界普遍关注的重大课题,安全评价是解决安全问题的重要手段。
The security is now the world universal attention important issue, the safety assessment is the solution security problem important method.
为解决安全问题,我们将使用已有的Domino机制:多服务器单点登录(SSO)。
To address security concerns, we use an existing Domino mechanism, Multi-Server Single Sign on (SSO).
采用该应 急阀,只须连续正反两次转动即可解决安全问题,操作简单、快捷、无撞击。
Rotate the emergency closing valve positive and negative continuously twice so as to solve the safety problem, it is easy to operate, faster and non-slam.
我们的组织认证的PCIDSS,我们需要解决安全问题的工具,我们使用了安全的静态代码分析。
Our organization is certifying for PCI DSS and we need to address security issues raised by a tool we used for Security Static Code Analysis.
电子商务的应用必须解决安全问题,为此首先要了解电子商务安全的特性,在此基础上找出解决的办法。
In order to solve the security problem in the application of electronic commerce, we must firstly learn the feature of its security and find out the corresponding solution based.
随着企业信息系统的广泛使用,系统安全问题受到越来越多的关注,而访问控制技术是解决安全问题的关键。
With the widely using and development of Enterprise Information Systems, people look more important upon the security of system gradually.
Kroll认为公司不应该仅仅依靠技术解决安全问题,还应该对员工进行培训,告诉他们如何识别问题和自己的义务。
Rather than relying solely on technology fixes for security issues, Kroll says companies should also train employees on how to recognize issues and obligations.
最后作者在剖析基于SSL和XML安全性的作用机制的基础上,结合目前所使用的基于SOAP安全技术给出了一个解决安全问题的方案。
Finally, the author analyzes the function of SSL and XML in security area and provides the solution scheme of the security that makes use of all protocols base on SOAP security technology.
安全协议形式化分析技术的提出,将协议的安全性问题转化为数学问题,采用数学证明的手段来代替直觉的判定,近年来已逐步被公认为解决安全问题的合理方案。
Formal methods for protocol analysis ware put forward based on changing the security problem into a mathematical problem, which we can rigorously prove it instead of judging by intuition.
如果开发者忽视了解决所有安全问题,未来的黑客便很可能利用这一缺陷,从网站抽取机密信息。
If developers neglect to address all security issues, a future hacker will very likely exploit the flaw to extract confidential information from the website.
今天的珍珠港更加强大,美国海军依然统治太平洋地区,而且美国的亚洲联盟的安全问题一直依赖美国,而不是自行解决。
From Pearl Harbour today, the US Navy dominates the Pacific, and America's Asian Allies still communicate on security matters through the United States rather than with each other.
艾登·伯格许诺说,安全问题会得到解决。
Eidenberg promised that the security problem would be fixed.
更加复杂的问题是,该机构尚未建立筹资战略,以解决其赛博安全问题。
Compounding the problem is that the department has not created a funding strategy to address its cyber security issues.
众议院一直在借环保署还未解决E15的“重要的安全问题”的托词,试图阻止这种提案。
The House of Representatives has sought to block such moves, citing “important safety issues” concerning E15 that the EPA has failed to address.
首先,我没有解决构建服务器的访问安全问题。
First, I haven't tried to address the issues of securing access to the server that you build.
本文将探讨构建mashup应用程序和页面时应该解决的安全问题。
This article explores security issues that you should address when building mashup applications and pages.
我们为认证、授权和通过加密保护数据这些方面的安全问题提供了解决方案。
We have presented the solutions to security problems in authentication, authorization, and protecting data through encryption.
尽管这个解决方案很精彩,但这种方法是相当理想化的:框架中的安全问题被忽略了。
As exciting as this solution is, the approach is rather idealistic: Security issues within this framework have been ignored.
世行对本地区能源部门尤其是输电和水力发电项目以及用低碳方式解决能源安全问题项目的贷款规模有望扩大。
The region anticipates scaling up lending in the energy sector, in particular for power transmission and hydro-electric generation, as well as low-carbon approaches to energy security.
探索构建此类环境所需的企业改变和在构建时必须解决的问题,其中包括企业数据的访问以及隐私和安全问题。
Explore enterprise changes required to build such an environment and the challenges you must address while building it, including access to enterprise data, and privacy and security concerns.
探索构建此类环境所需的企业改变和在构建时必须解决的问题,其中包括企业数据的访问以及隐私和安全问题。
Explore enterprise changes required to build such an environment and the challenges you must address while building it, including access to enterprise data, and privacy and security concerns.
应用推荐