多元文明如何和平共处?西方人没有解决好这个问题,还提出文明冲突论。
How do the multi-civilizations coexist? The West put forward a theory of cultural conflicts, which shows they haven't found a proper way to handle this issue.
我们的资金运转出现了问题。如果不解决好这个问题的话,我们公司会倒闭的。
We have problem in the current capital. If we cann't solve this problem, our company will go into bankruptcy.
动画剧本是动画创作中非常重要的一环,不解决好这个问题,我国动画业就很难重新崛起。
Animation script writing is a very important part in the animation production, if we can't solve this problem, it's hard for our country's animation industry to screw up again.
如何解决好这个问题,提供一种安全简易低成本运作管理模式,已成为SAN方案成功实施的关键。
To implement SAN successfully, it is the key to solve the problem by offering a safe and simple operation management at a lower cost.
请在48小时内写份说明发给我,这样我们好尽快解决这个问题。
Please send a statement in writing within 48 hours so that we can resolve this issue promptly.
但也有好的方法可以解决这个问题。
第三和第四部分表明你已经选择了一个好的问题,第五部分显示你已经解决了这个问题。
Sections 3 and 4 show that you have chosen a good problem, and section 5 shows that you solved it.
拜登说,美国最终一定要解决好巴基斯坦问题,但在这个问题上要取得进展是相当困难的。
Biden said that ultimately the U.S. "needs to get it right" in Pakistan, describing the need for greater progress there as "daunting."
解决这个问题的一个简单方法是,视预先设置好的功能为产品,那么平台就是可能的艺术以及自定义开发的空间(the platform isreally the artof the possibleand custom developmentopportunities.
The easy way to resolve this is to see the out of the box functionality as product specific and then the platform is really the art of the possible and custom development opportunities.
Thomas:好的,Scott——非常明显,我们希望为开发人员解决一个关键问题,即帮助他们在这个SOA体系结构领域中更好地进行开发,对吧?
Thomas: Well, Scott — clearly, a key component of what we want to address for developers and their ability to better develop in this world of SOA architectures, right?
如果你能给我们几天时间,我们一定能把这个问题解决好的。 %。
If you could just give us a few moredays, we should be able to get this problem ironed out.
这个版本她(请允许我用她而不是它)被赋予了更高的护甲和生命值,这是一个好的方向去解决生存问题。
It's been given a large amount more armor, and Hp in the expansion which is good and might go a good ways towards solving the problem.
这个瞄准具在试图解决航空武器的控制问题上是一个好的尝试,同时在原型的设计上这个工程师显示了高超的技能。
This sight is a good attempt at the solution of the problems of controlling aircraft guns, and the engineering skill displayed in the design of the prototype is high.
如果您能给我们几天时间,我们一定能把这个问题解决好的。
If you could just give us a few more days, we should be able to get this problem ironed out.
让他来解决,这个单词在讲什么,那个问题的答案是什么,如果他想的话可以在其他孩子的帮助下解决,这是否是一个好的方式来说或者作。
Let him work out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what the answer is to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or not.
他从不接受次好,于是拿破仑雇佣了尼古拉斯·康特来解决这个问题。
Never one to accept second best, Napoleon hired Nicholas Conte to solve the problem.
由于来自英国的铅笔供应被切断,他被限制只能使用他的不纯净的法国石墨上。他从不接受次好,于是拿破仑雇佣了尼古拉斯·康特来解决这个问题。
Cut off from English pencils. he was stuck with his own impure French graphite. Never one to accept second best, Napoleon hired Nicholas Conte to solve the problem.
如果您能给我们几天时间,我们一定能把这个问题解决好的。
If you could just give us few more days, we should be able to get this problem out.
这很重要,因为当你向老板反映自己同事存在的问题时,一个好的老板就会问你,是不是已经自己试过解决这个问题。
This is important because when you approach your boss about a problem with a co-worker, a good manager is likely to ask what you've tried to do to address it.
让他自己解决,如果他愿意的话可以在其他孩子们的帮助下,他说什么,这个问题的答案是什么,这是否是说或者做的一个好方法。
Let him work out, with the help of other children if he wants it, what his word says, what the answer is to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or not.
下述方法可以解决这个问题:把洗净晾干的蔬菜切碎,拌上适量食油,随即把拌好的肉馅倒入,混合均匀即可。
There's a better method to solve the problem: first wash the vegetables then put it aside to dry them, then mix with some oil, then put the meat filling into the vegetables and stir it.
针对这个问题,一个非常好且可行的解决方法就是邀请并说服加油方通过你船燃油总管上的滴注取样器进行取样。
A very good and practical solution to this problem is if you invite the fuel suppliers to draw their sample through your own vessels drip sampler at your vessels manifold.
如果您能给我们几天时间,我们一定能把这个问题解决好的。
If you could just give us a few more days, we should be able to get this straightened out.
其他方面出这个那个毛病不要紧,但是这个问题不解决好,将来要出大问题,要犯大错误。
It doesn't matter much if problems crop up in other areas. But if we don't solve this one, it will have serious consequences and result in major errors.
这是一个非常好的圣诞礼物,我希望这个礼物能给我一个机遇,为解决这个问题而发挥我的作用,我是在牛津读书时开始对北爱问题感兴趣的。
It was a wonderful Christmas present, one that I hoped would give me an opportunity to play a role in resolving a problem I had first become interested in as a student at Oxford.
如果您能给我们多几天时间,我们一定能把这个问题解决好。
If you could just give us a few more days, we should be able to get this straighten out.
如果您能给我们多几天时间,我们一定能把这个问题解决好。
If you could just give us a few more days, we should be able to get this straighten out.
应用推荐