线都乱成一团了,我解不开了。
心上的纠葛,解的开,是结,解不开,是劫。
Heart of the imbroglio, open solutions, is a knot untied, was robbed...
她怎么也解不开包袱上的绳子——真是笨手笨脚。
She could not undo the string of the parcel — she was all fingers and thumbs.
这束毛线解不开。
人之所以活得累,是因为放不下架子、撕不开面子、解不开情结。
The reason why people live tired, because not put shelf, tear open face, do not open complex.
人之所以活得累,是因为放不下架子、撕不开面子、解不开情结。
People are live tired, because not put shelf, tear open face, not solution don't open complex.
人之所以活的累,是由于放不下架子,撕不开体面,解不开情结。
People are live tired, because not put shelf, tear open a decent, solution doesn't open.
人之所以活的累,是由于放不下架子、撕不开面子、解不开情结。
People are living tired, is due to not put shelf, tore open face, solution don't open complex.
但敌人出于怨恨把绳子拉得很紧很紧,两个女孩怎么也解不开这些结。
But the enemies, out of pure spitefulness, had drawn the cords so tight that the girls could make nothing of the knots.
所以这吃肉的人与被吃的人就有一种关系,互相罩著,解不开冤结了。
Unable to extricate themselves from the bonds of enmity, the meat eater and the one being eaten follow each other like shadows.
其实,每个人的内心深处都有一个结。也许永远解不开,苦涩的滋味只有自己懂得。
In fact, everyone's heart has a knot. May never solution doesn't open, the taste of bitter only oneself know.
婚姻是一条绳索,套上了脖子就打成死结,永远解不开了,只有死神的镰刀才割得断。
Marriage is a rope, set on the neck just into knots and solution doesn't open forever, only a god of death sickle cut off.
纵观萧红的一生,漂泊是她无法达脱的命运,漂泊感也就成了她终生化解不开的情结。
Looking through Xiaohong's life, we found that wandering is her destiny, and the feeling of wandering becomes her unseparable affection.
此外,知道我们并不是孤独的大概会成为我们作为一个物种成长过程中所解不开的心结吧。
Besides, knowing that we are not alone just might be the kick in the pants we need to grow up as a species.
婚姻是一条绳索,套上了脖子就打成死结,永远解不开了,只是有死神的镰刀才割得断。
Marriage is a rope, set on the neck just into knots and solution doesn't open forever, just have a god of death sickle cut off.
因为从小到大,故乡的雨就和我结下了不解的缘,一种无论何时何地都解不开的乡雨情结。
Because of small to large, home of the rain on and I have forged a puzzled edge, a no matter when and where the township are inextricably linked complex rain.
自《诗经》开始,诗人便有着解不开的月亮情结,它无不凝聚着诗人的情感经历和生命体验。
Starts from "Poetry", the poet then has the moon complex which cannot untie, it is condensing poet's emotion experience and the life experience all.
不知道为什么这个疙瘩我就是解不开,他总是说想买就买吧,但是我就是放不下来,我不知道我放不下什么?
I do not know why this lump is inextricably linked, he always say they want to only buy it, but I was below their dignity, I do not know what does not fit?
数学学习障碍又称计算障碍,尽管接受了应有的学校教育,他们仍然难以理解数学概念甚至解不开简单的数学题。
People with math learning disability, also known as dyscalculia, have difficulty understanding math concepts and solving even simple math problems despite adequate education.
有些父母更擅长于支持孩子成长,有些则漠不关心,更有甚者因为自已无意识、解不开的矛盾心理而去肯定错误的东西。
Some parents are more able than others to support growth. Some are indifferent, or affirm the wrong things because of their own unconscious, unresolved conflicts.
而人们的作为也永远比不上宇宙的设计,许多谜题现在看起来好像是解不开的僵局,都是需要你赋予它更多的期望和耐心。
People also can never be compared as the design of the universe, many of the puzzles are inextricably now looks like the stalemate, you need to give it all the expectations and more patience.
而人们的作为也永远比不上宇宙的设计,许多谜题现在看起来好像是解不开的僵局,都是需要你赋予它更多的期望和耐心。
People also can never be compared as the design of the universe, many of the puzzles are inextricably now looks like the stalemate, you need to give it all the expectations and more patience.
应用推荐