尽管我试图保持开放的心态，可是很难换个角度去看这件事。
It's hard to see it any other way, though I'm trying to keep an open mind.
父母应该鼓励他们的孩子除了从自身角度外，还要从其他角度去看待生活。
Parents should encourage their children to look at life from other points of view, as well as their own.
企业和政府机构经常做不到的一件事就是真正从消费者的角度去看待正在发生的事情。
One of the things that businesses and indeed Government organizations often fail to do is to really see what is happening from the consumer's perspective.
在面试前，设身处地的从面试官的角度去看问题。
Before the interview, put yourself in the interviewer's shoes to see things from their perspective.
鲍威尔法官指出，这一观点可以从两种不同的角度去看。
Justice Powell pointed out that this argument could be viewed in two different ways.
人们，总习惯用自己的角度去看事情，直到……了解了真相。
People always use to think things according to their own way until... they see the truth.
有人说，生活中遇到的一切问题都可以从“成本”的角度去看。
Someone says, living the whole problems that inside meet can see from the Angle of the "cost".
当从时间和金钱角度去看时，这个悖论不利的一面就会显现出来。
The perverse aspect of this paradox comes when we look at it through time and money.
毫无疑问，他开阔了我的眼界，让我从不同的角度去看待事情。
He's definitely opening my mind up and letting me see things from a different perspective.
这个例子的结果，从任何角度去看，都很难了解到底是谁胜出了还是谁获利了。
From any perspective, it is hard to understand who won or who benefited by the result achieved in this case.
挑皮带的时候，多用不同的角度去看。你要的是实用的还是奢华的？
Look at belts from a different Angle. Is it a functional piece of clothing or jewelry?
换位思考，当意见有悖时，不固执己见，多从别人的角度去看问题。
Empathic thinking; don't insist on own opinion and view the problem from other's perspective when argument happened.
无论从哪个角度去看喀什老城，无论是建筑还是人们，都显得破旧，落后和凋敝。
The whole city, architecture and people, lurch at all angles, backward, worn and poorly maintained.
布莱德鼓励大家从“状态”的角度去看待目标，而不是从“行动”的角度。
Instead of thinking about purpose in terms of doing, Brad encourages you to think about it in terms of being.
用不同的方式开始新的一天，用新的方法去做工作，从新的角度去看事情。
Start your day out differently. Approach work from a new Angle. Look at things from new perspectives.
跟某个人关系融洽，意味着你非常了解对方，能从他们的角度去看这个世界。
Having rapport with someone means you understand them well enough to experience the world through their eyes.
然而，这又意味着不同的事物取决于你用主观的角度还是客观的角度去看待它。
However, this means different things depending on whether you view it through an objective or a subjective lens.
通过沟通，也许可以从中学到从新的角度去看待事情，或者得到人生新的启发。
Through communication, may be able to learn from a new perspective to look at things, or get a new inspiration in life.
Oishi教授说，“当我从个体层面角度去看时，发现了很多有意思的事情。”
Professor Oishi said that "when I looked at the individual level, I started noticing a lot of interesting things." among.
很多时候，假如你真的从不同的摄像机角度去看一场动画，那看起来会完全不同的。
Many times, if you simply look at a scene of animation from a different camera Angle, it will look completely different.
不幸的是，这种方法需要观看者从某个特定的角度去看屏幕，才能体验到3D效果。
Unfortunately, this approach requires the viewer to look at the screen at a very specific angle in order to experience the 3-D effect.
以中立的角度去看待，但是并不是说你不关心，而是因为你以自己的步履来解决它。
Look upon it with a degree of indifference but not because you do not care, but because you can take it in your stride.
换一种角度去看待人生的失意与不幸，怀着感恩的心生活，生活将赐予你灿烂的阳光。
In a perspective view of the loss of life and unfortunately, with Thanksgiving hearts life, and life will be given your brilliant sunshine.
它需要我们，不是以道德层面去理解历史，去判断好坏“，而是要从审美的角度去看。”
And it requires us to understand history not in moral terms, such as "good" and "evil," but rather in aesthetic terms.
我们可以试着从”敌人“的角度去看，看到这些人积极的一面，想想他们做的一些好事。
Try to look at your ‘enemy’ from a new perspective; try see some positive qualities in that person, think of some good things they have done.
本练习手册的目的是有系统地训练你的心灵，并能以不同的角度去看世上的一切人与事。
The purpose of the workbook is to train your mind in a systematic way to a different perception of everyone and everything in the world.
我的第三条建议是，培养同情心——把你自己放在别人的位置，站在别人的角度去看待世界。
My third piece of advice is to cultivate a sense of empathy-to put yourself in other people's shoes-to see the world from their eyes.
我的第三条建议是，培养同情心——把你自己放在别人的位置，站在别人的角度去看待世界。
My third piece of advice is to cultivate a sense of empathy-to put yourself in other people's shoes-to see the world from their eyes.
应用推荐